中國對外話語體系建設的現實困境、經驗借鑒與優化策略
——以傳承和發展中華優秀傳統文化為中心

王 凡

（中國人民大學 馬克思主義學院，北京 100872）

世界進入百年未有之大變局，以中國為代表的新興市場國家群體性崛起，世界力量對比呈現出“東升西降”之態勢；以美國為首的少數西方國家為遏制中國發展，加大了對我國的圍堵和文化滲透，我國面臨的國際大環境、周邊小環境的不確定性陡然增加，各種風險挑戰疊加迭起，外部輿論環境嚴峻復雜。為讓世界認識一個真實、全面、立體的中國，給改革發展穩定營造有利的外部輿論環境，我們必須具備明辨是非、澄清謬誤的能力和定力。習近平總書記強調：“要加強國際傳播的理論研究，掌握國際傳播的規律，構建對外話語體系，提高傳播藝術。”［1］加快建設中國對外話語體系，更好傳播中國的理念主張，成為我國應對危機尋新機、面對變局開新局的必然之舉。

一、建設中國對外話語體系的重要意義

話語集中體現言說者的思想。話語一經出場，就受到思想和價值觀的支配。一國話語體系的產生，是該國以主流意識形態為主導向話語對象傳輸價值觀念和思想影響的必然結果。中國對外話語體系是以馬克思主義為指導向外部世界闡釋其思想理論體系的言語符號系統。“當今世界正在經歷百年未有之大變局。這場變局不限于一時一事、一國一域，而是深刻而宏闊的時代之變。時代之變和世紀疫情相互疊加，世界進入新的動蕩變革期。”［2］面對這場時代巨變，中國應該發揮什么作用？世界往何處去？……