環球資訊

{英國}

金佰利宣布突破性綠色氫氣項目

金佰利將在其位于英國Barrow-in-Furness的工廠內，推出一個突破性的綠色氫氣項目，投資金額為4，000萬英鎊。

金佰利已與卡爾頓電力（Carlton Power）簽署了一項協議，向該工廠供應氫氣，以減少其對天然氣的依賴，這是其全球脫碳戰略的一部分。

金佰利表示，Barrow工廠的綠色氫氣計劃是英國的首個此類計劃，預計將于2025年啟動并運行。

該項目的第一階段將建設一個35MW的電解裝置，預計每年將產生約3，500t氫氣，金佰利表示，這將減少2.5萬t溫室氣體排放，相當于英國道路上每年減少580輛卡車行駛。該電解裝置將利用風能和太陽能為主的可再生能源。

Barrow工廠綠色氫氣項目的建設，取決于英國政府是否能夠通過氫氣投資計劃（HIP），并提供財政支持。

此外，金佰利最近宣布計劃通過一項電力購買協議使其在電力供應方面減少80%的碳排放，并表示此舉將促使政府在蘇格蘭建設一個新的陸上風力發電場，并計劃于2023年初投入運行。

綠色氫氣項目將使金佰利公司在2030年前實現英國和愛爾蘭工廠可再生能源使用率達到100%，并使該公司英國工廠的天然氣用量減少30%。

（本刊編譯自Tissue World/2022年11—12月，邢婉娜審校）

{德國}

德國生活用紙企業Hakle因能源成本飆升導致破產重組

據悉，德國生活用紙生產商Hakle在面臨包括能源價格上漲在內的“諸多挑戰”后，已申請破產管理程序。Hakle公司表示，能源價格上漲已把公司逼入絕境，開始進入破產程序，進行重組，以便重新定位在德國生活用紙市場的地位。在啟動程序期間，全部業務將繼續進行。最近的能源和材料價格高企，使Hakle公司陷入了危機。自2020年新冠疫情開始以來，能源密集型的造紙行業一直受到全球原材料、物流和能源市場嚴重動蕩的影響。因此，這些公司三年來一直在努力應對急劇增加的挑戰，特別是在天然氣和電力領域。

Hakle公司表示，工廠每年使用6萬MWh的天然氣和4萬MWh的電力，盡管能源成本上升很高且很快，但企業無法將其轉嫁給消費者。

隨著能源價格持續飆升，德國生活用紙生產成本已升至歷史最高水平。與2021年8月相比，2022年8月德國能源價格同比上漲139%，環比上漲20.4%。

成立于1928年的Hakle公司，在2013年被一家私人股本投資集團收購后，家族企業轉變為股份公司進行管理，改變了一直延續近一個世紀的傳統。

（本刊編譯自Tissue World/2022年11—12月，邢婉娜審校）

德國Henkel Qhesive Solutions發布智能成人紙尿褲可喜試驗成果

面對人口老齡化，智能技術將在提高老年人的生活質量和尊嚴方面發揮至關重要的作用。德國Henkel Qhesive Solutions展示了一項創新，可以幫助解決照顧失禁患者帶來的挑戰。根據在意大利一家養老院進行的智能成人濕巾護理（Smart Adult Care）長期試驗表明，數字智能紙尿褲可以通過及時地提醒更換，幫助改善患者的健康狀況，同時讓工作人員專注于提供更好的護理。

智能成人護理是Henkel Qhesive Solutions產品的一部分，通過與Smartz AG合作開發，在成人失禁用品的背面直接打印柔性傳感器，將傳統紙尿褲轉變為智能的聯網醫療設備。打印的傳感器與可重復使用的電腦系統相互作用，從而通過云在基于網絡的顯示器或應用程序上遠程監控穿著人的皮膚溫濕度和活動情況。該系統還可以檢測跌倒，并向護理人員發出緊急通知。

智能解決方案解決了應對失禁的一個主要挑戰。當有身體或認知障礙的人感覺難以開口說出他們的需求時，護理人員必須定期檢查或按照固定的習慣更換紙尿褲，而這未必是一個適當的干預時間。更換晚了會導致健康并發癥，如失禁引起的皮炎、褥瘡，以及漏尿引起的挫敗感和不適感。相反，過于頻繁地更換紙尿褲會占用護理人員寶貴的時間，還會因為過度使用紙尿褲而造成更多的成本浪費。無論哪種干預方法都可能影響個人的舒適度和尊嚴。智能解決方案通過實時警報消除了憑猜測所做的工作，確保能夠在正確的時間提供正確的護理。因此，紙尿褲生產商可以在改變患者和護理人員的生活質量方面發揮非常大的作用。

Henkel公司在意大利一家擁有180個床位的養老院進行了試驗，旨在測試該解決方案的可靠性，并進一步開發實施和維護的實際見解及經驗。25名患有尿失禁的患者參與了為期三個月的試驗。雖然該機構在紙尿褲的使用水平上已經非常高效，但智能成人護理還是能夠減少16%的紙尿褲成本消耗。因此，預計其他機構也是如此。此外，該解決方案還節省了護理人員的時間，每位患者每月可節省大約8小時的失禁管理時間。漏尿量減少81%也大大改善了患者的舒適度和皮膚健康。

智能成人護理是德國Henkel Qhesive Solutions的一項創新解決方案。憑借其值得信賴的智能解決方案組合，Henkel Qhesive Solutions正在推動大規模生產的數字化轉型。從智能可穿戴設備（如聯網健康設備）到智能工廠和智能家居設備，該部門為眾多行業提供了專業的創新解決方案。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2022年11月，邢婉娜審校）

{美國}

First Quality美國賓夕法尼亞州生產基地使用無碳電力

First Quality公司已經簽署了一份為期三年的協議，為其在美國賓夕法尼亞州的所有生產廠提供無碳電力。該公司表示，此舉將每年減少26.7萬t的溫室氣體排放，相當于每年減少6萬輛汽車的使用。First Quality公司的能源總監John Rohlif表示，利用無碳電力是公司的眾多解決方案之一，也是賓夕法尼亞基地的理想選擇。這不僅是為了環境，也是公司可持續發展道路上的一個重要里程碑。

First Quality將從一個公用核電站獲取無碳電力，供應該公司在賓夕法尼亞州的4個生產廠使用。

（本刊編譯自Tissue World/2022年11—12月，邢婉娜審校）

美國Joe Fresh推出可洗的吸收性內褲

美國Joe Fresh推出了吸收性內褲，這是該品牌內衣系列的新產品，可在網上和實體店購買。這款產品經過了質量測試和認證，每包29美元，兩個裝，尺寸為XS-XXXL。

為了支持該款產品的推出，總部位于美國加利福尼亞州多倫多的Joe Fresh與Shoppers藥店的Love You品牌合作，通過Moon Time Sisters（加拿大一個幫助當地各社區經期女性的組織）進入女性經期護理用品市場。合作包括Joe Fresh向Moon Time Sisters捐贈1萬條吸收性內褲，以及Shoppers藥店向Moon Time Sisters捐贈10萬美元。

Joe Fresh公司的公關總監Lisa Steele說：“在為客戶開發新產品時，我們始終考慮可用性和可負擔性。”這款吸收性內褲有4層吸收層，穿戴舒適，采用吸濕排汗和抗微生物面料，以控制氣味，保持干爽。該產品可機洗，且經過了化學品安全測試，可以長期安全穿戴。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2022年12月，邢婉娜審校）

Natracare濕廁紙獲得可沖散認證

美國Natracare公司宣布，其濕廁紙已通過國際水務組織可沖散性小組（IWSFG）的新標準測試，并獲得認證，認定為可沖散產品。Natracare是美國唯一一個同時擁有IWSFG認證和英國水協（Water UK）發布的Fine to Flush認證的品牌。

根據美國國家清潔水機構協會（NACWA）發布的一份報告顯示，美國每年需花費約4.41億美元從水處理系統中收集不可沖散的濕巾。

Natracare的創始人Susie Hewson表示，作為品牌方，公司十分關注產品對環境的影響。Natracare秉持“為改變而設計”的態度，希望與水務公司合作，生產出一款功能性的產品，同時不會對城市污水處理廠、水泵站或家庭下水管道造成損傷。消費者對產品的可沖散性感到非常困惑，這就需要有清晰、明確和嚴格的標準。

很多濕巾被錯誤地宣傳為可沖散產品。Natracare的可沖散濕廁紙由100%的木漿纖維和有機材料制成，擁有天然配方，可有效清潔肌膚。每張濕廁紙都含有舒緩作用的蘆薈和抗菌型金縷梅提取液，適合月經期、性生活之后或需要適當清潔時使用。

Natracare旗下包含各種衛生用品系列——不同風格和吸收量的衛生棉條、衛生巾、護墊、濕巾和濕廁紙。

（本刊編譯自Household amp; Personal Care Wipes/2022年秋季版，邢婉娜審校）

Dyper公司推出用后紙尿褲的創新處理技術

美國Dyper紙尿褲公司推出了一項新的Byochar技術，可將用后的紙尿褲轉化為生物炭，并用于改良土壤，幫助凈化空氣和水，還可用作涂料和墨水的添加劑。該技術計劃于2023年首次投入使用，能夠減少需要填埋的廢棄物量，并降低溫室氣體排放。

Dyper公司的紙尿褲產品采用植物原料，為了減少需要填埋的廢棄物量，該公司此前就推出了Redyper計劃，將用過的紙尿褲和濕巾轉化為富含營養的表層土，用于大規模的園林、道路綠化和種植草皮。隨著Byochar技術的應用，這種堆肥的處理方式將逐漸被取代。

生物炭技術并非Dyper公司的首創，但此前沒有被用于解決紙尿褲廢棄物的問題。該技術的其他優勢包括：

· 與堆肥的方式相比，處理時間大大縮短。

· 可通過碳封存過程將碳封存在土壤中數千年，防止其作為溫室氣體釋放到大氣中。

· 生物炭用途廣泛，如土壤改良劑、混凝土和瀝青填料、幫助空氣凈化和水過濾、油漆和墨水顏料的添加劑等。

· 與傳統的堆肥設施相比，高效的Byochar反應器需要的空間和能耗更少。

· Byochar反應器每天能處理2t紙尿褲，每10小時處理約7，200片紙尿褲，每分鐘處理12片紙尿褲。

· 將用后紙尿褲和濕巾轉換為生物炭后，質量減少80%。例如，100磅的干紙尿褲可以產生大約20磅的生物炭。

未來，Byochar技術可能應用于其他品牌的紙尿褲產品，這將有效地減少紙尿褲廢棄物。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2022年12月，王娟審校）

{澳大利亞}

澳大利亞DiaperRecycle榮獲RISE創新獎

2022年，美國在北卡羅萊納州Raleigh舉行的北美非織造布協會（INDA）工程織物研究、創新和科學大會（RISE）上，DiaperRecycle公司榮獲RISE創新獎。該公司總部位于澳大利亞墨爾本，其發明的一項創新技術可以回收用過的紙尿褲，并制成具有吸收性且可沖洗的貓砂。

DiaperRecycle收集家庭和公共機構中用過的紙尿褲，并分離塑料和纖維重新利用，減少垃圾填埋場中引起氣候變化的紙尿褲廢棄物。

該年度獎項旨在表彰非織造布行業內部和外圍領域的創新，通過開發出獨特或復雜的問題解決方案，促進非織造布的使用。

除了獎項評選和頒發，RISE大會還邀請了來自全球各地的20多位行業、學術和政府專家，在會議上介紹技術發展，重點關注聚乳酸聚合物（PLA）、天然纖維、生物纖維和廢棄物等材料的循環和可持續性應用。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2022年11月，邢婉娜審校）

{澳大利亞}

澳大利亞發布可沖散濕巾國家標準

澳大利亞標準組織（Standards Australia）在北美非織造布協會（INDA）/歐洲非織造布協會（EDANA）發布的第四版可沖散性指南文件（Flushability Guidance Document，以下簡稱GD4）的基礎上發布了一項新的國家標準。這項新標準還包含一項新的包裝標簽標注方法，方便消費者識別哪些產品可以沖進馬桶。

INDA和EDANA通過與澳大利亞水務協會（WSAA）合作，發布了經版權許可的測試方法。目前，澳大利亞和新西蘭的濕巾生產商均遵循由INDA和EDANA制定的七步測試流程（略有小幅修改，要求嚴苛），以確定在澳大利亞和新西蘭哪些濕巾可以安全沖入馬桶。

WSAA與澳大利亞標準組織合作開發了這項新標準，用于應對澳大利亞各地所經歷的日益嚴重的下水系統堵塞問題。

這項標準明確指出了判斷產品是否適合沖進馬桶的測試方法和標準，還提供了關于給產品加貼標簽和標識的指導建議，產品范圍不包括衛生紙、液體和可溶性產品。

GD4測試方法公布于2018年，由INDA和EDANA共同完成。澳大利亞標準采用了一種積極的新方法，在可沖散濕巾和其他產品上加貼“可沖散”標簽，對不可沖散濕巾沒有進一步的標簽要求。而INDA/EDANA的方法要求在所有不可沖散的濕巾上加貼“請勿沖入馬桶”的標簽，并允許符合GD4標準的濕巾標注“可沖散”聲明。

（本刊編譯自Household amp; Personal Care Wipes/2022年秋季版，邢婉娜審校）

{越南}

亞賽利為越南宣邁紙業供應E-WIND?T100衛生紙復卷機

（本刊訊）亞賽利為越南宣邁紙業有限公司位于胡志明市的生活用紙生產線提供了1臺E-WIND?復卷機。

這臺復卷機設計車速1，900m/min，用于復卷直徑2，500mm，幅寬2，850mm，定量13～45g/m2的大卷原紙。

供貨范圍還包括：1套拔軸器、1套除塵系統及配備使用12in紙芯的功能。

宣邁紙業有限公司總監Loong Nhu Huynh先生說：“生活用紙市場在經歷當前困難時期后將強勁復蘇，我司已增加投資生活用紙生產線，因此與亞賽利公司簽訂了配備除塵系統的T100復卷機合同。”

宣邁紙業有限公司成立于2004年，是一家位于越南胡志明市的瓦楞紙和箱板紙等包裝用紙的生產商。2020年，宣邁進軍生活用紙領域，擁有ADOMI和VAN AN兩個品牌的生活用紙產品。

（亞賽利供稿）