看來(lái)今天看來(lái)也不會(huì)下雨了,阿羅拉把頭縮回帳篷。她挽起頭發(fā),拍掉手上的沙礫。柜子里還有兩塊姜、一塊蘿卜,她說(shuō),咱們今晚可以喝湯。沒(méi)有水,喝什么湯,我說(shuō)。我去買,阿羅拉說(shuō),河上游的幾戶人家可能還有存水。
咱拿什么買,我說(shuō)。
阿羅拉扭著干瘦的屁股,掀開(kāi)帳篷門走了出去。一切都能交易,她說(shuō),你知道的,那里都是獨(dú)身男人,雖然我沒(méi)有艾瑪有姿色,但我好歹也是個(gè)女人。
我看見(jiàn)阿羅拉穿著她那件珍貴的紅裙子,我們一直沒(méi)舍得賣它,裙子下擺有點(diǎn)開(kāi)線,一茬一茬地露著線頭。真要如此嗎,我說(shuō),我們還有不少東西可以賣,我還有兩顆腎,我的右手也是完好的。
在家好好休息吧,你燒得很重,她說(shuō)。
艾瑪曾告訴我,密特拉是天堂。我知道,其實(shí)那里是一座空間站,一座太空城市,那里本來(lái)是政府軍和大企業(yè)的保留地,盡他媽是些戰(zhàn)前的有錢人。晴朗夜空下能看到它,星星一樣閃爍在天空的西北角。為什么你叫那里天堂,我問(wèn)艾瑪。因?yàn)榇蠹叶颊f(shuō)神也住在密特拉上,艾瑪說(shuō)。所以我去了,你和媽媽就當(dāng)我死了,艾瑪說(shuō),我是要去侍奉神啊。那里的確是個(gè)好地方,我們知道你會(huì)活得很好的,我說(shuō)。
艾瑪,我可愛(ài)的小艾瑪。我有三顆星星的肩章,一件落滿灰塵的軍裝,還有一桿打死超過(guò)300個(gè)敵人的長(zhǎng)槍,這才換得我的女兒一張前往天堂的船票,我為他們出生入死,獻(xiàn)出了幾乎一切,可他們卻拒絕我們一家免費(fèi)登上密特拉,就因?yàn)榘⒘_拉是墨西哥裔,我也被查出了一點(diǎn)黑人血統(tǒng)?!?br>