玫瑰、可可豆與 次生災害

過去兩年，整個世界都被新冠肺炎疫情的陰影籠罩，但每個人要面對的挑戰卻不盡相同。對發達國家來說，“新冠肺炎”一夜之間成了頭號殺手。但對大多數發展中國家來說，相較于病毒本身，疫情引發的“次生災害”卻更為嚴峻。

除卻疫情導致其他疾病如艾滋、瘧疾的死亡率大幅攀升之外，經濟層面的不良影響更加深遠。2020年，肯尼亞GDP出現了30年以來的首次萎縮，數百萬家庭掙扎在貧困線上。康乃馨、滿天星和玫瑰，是肯尼亞最重要的出口產品，為肯尼亞提供了約200萬個就業崗位。疫情中，婚葬從簡，各種慶典活動也紛紛取消，鮮花需求量直線下降，數百萬玫瑰被丟進垃圾堆，花卉行業的雇員不得不面對降薪和下崗危機。

在西非的加納和科特迪瓦，故事的主角不是玫瑰，而是巧克力。這里的可可供應總量占全球2/3。很多時候，購買巧克力是出于送禮需lN89KOb0b3ZtfftgJ99ajA==要或沖動消費，它們既是圣誕節、復活節和萬圣節必不可少的禮物，也是自動售貨機玻璃后面的誘人甜品。疫情期間，巧克力供過于求。不少西方國家都暫停了可可進口，留給可可農的就只是一大堆無處存放的過剩可可豆。

疫情對發展中國家最持久的影響還在于青少年的教育。對眾多非洲家庭來說，遠程教育的困難甚至不在于互聯網，而是供電。疫情期間很多兒童根本沒有接受任何教育。即便學校克服萬難將課程上傳到網絡，家長也擁有智能手機，但學生依然缺少足夠的流量來上網課。

由于疫情的影響，全球極端貧困人口數量自1998年以來首次上升。專家預測，即便疫情緩和，這一數據也不會迅速改善。這意味著，更多人將面臨吃不飽和營養不良的威脅。

就像我們從氣候危機中學到的那樣，一方有災，多方受難。我們不能僅將新冠肺炎疫情當作突發性的醫療事件，而應該從更全面的角度去理解它。我們必須抵制自給自足的幻想，后疫情時代更需要全人類互相幫助。

夏黑//摘自《衛報周刊》，本刊有刪節/