瀟賀古道沿線傳統村落文化遺產數字化保護研究
——以江永桐口村為例

陽 娜，姚 磊

(湖南農業大學 風景園林與藝術設計學院，湖南 長沙 410128)

1 研究背景

2018年中共中央、國務院印發的《鄉村振興戰略規劃(2018-2022年)》[1]，2022年中央一號文件《中共中央、國務院關于做好2022年全面推進鄉村振興重點工作的意見》[2]中都特別指出要加強文化傳承保護，推進文化遺產的保護利用。瀟賀古道作為一條古代的交通道路，聚集了眾多人口在此生產生活，促進了不同地域、不同民族之間的商貿、人口、文化交流，歲月的長河中也積淀下了豐富的文化遺產。作為一條最早連接中原與嶺南的重要通道[3]，現今相當于湘南、桂東和粵西的聯結長廊，在“一帶一路”倡議的推動下[4]，必然可以有效銜接起海陸絲綢之路經濟帶[5]，成為多元文化融合共生的契機，為當地經濟文化事業發展帶來重大機遇。

瀟賀古道沿線文化遺產眾多，其沿線文化遺產保護也取得了一定的成效，但伴隨著城鎮化步伐進一步加快，文化遺產保護與諸多社會發展之間的矛盾日益凸顯，沿線村落發展與村落保護之間也存在矛盾[6]，瀟賀古道早已不具備使用功能，面臨瀕危和逐步消亡的局面。事實說明依靠傳統的保護方式已經不能滿足文化傳承的需求，而數字化技術能夠很好的實現古道文化遺產的數據留存，場景再現及其功能的延伸，逐步成為了保護文化遺產的一種重要的保護方式。

2 文化遺產數字化關鍵技術

遵循村落歷史基礎與數字技術相結合的原則，以桐口村為例，實施瀟賀古道沿線傳統村落的數字化保護，著力開展村落文化建設。就是運用數字化技術手段對村落中文字性的書本、史籍，留存的各類文化遺產以及村落的文化、生活、宗祠等地理空間轉化為音像、視頻、數字模型等，通過數字化重建，達到永續性[7]，并進行文化的展示與傳播。還能進一步挖掘村落的文化基因，充分凸顯出傳統村落的歷史、經濟和社會等多重價值，推動傳統村落的綜合利用與可持續發展[8]。

2.1 數據挖掘

文化遺產數字化的第一步就是要進行數據挖掘，這是后期村落保護，以及展示傳播的前提條件。在尊重傳統村落歷史文化的基礎上，數據的挖掘采用文獻查閱、收集典故與田野調查的形式，搜集物質文化遺產與非物質文化遺產有關的資料。進一步科學測量、分析判斷，最終得出準確的基礎數據[9]。

2.2 數據留存

數據留存技術是文化遺產數字化中最基礎也是最關鍵的環節，其主要是二維圖形圖像以及三維空間的采集與儲存。在用數字化技術對文化遺產進行留存時，會借助相機、無人機、三維激光掃描儀等設備[10]，對村落中挖掘出來的相關素材逐一進行拍攝、掃描與歸檔。

2.3 數據信息加工與分析

數據信息加工的核心是地理數據的歷史文化創意和三維模型的構建。技術應用主要分為兩大板塊[11]：一是借助地理信息系統強大的空間分析功能，為傳統村落的實時監測、保護規劃、文化研究提供數據支撐與決策支持[12]；二是以三維建模技術為架構的三維數字模型構建,為呈現傳統村落景觀，傳播傳統村落文化奠定基礎。

3 文化遺產數字化應用研究

3.1 搭建文化遺產保護數據庫

從江永縣桐口村文化遺產資源出發，采用歷史學、社會學、建筑學、美學等多學科視角，通過對桐口村物質文化遺產和非物質文化遺產以及古村落與瀟賀古道的關聯性，3個維度的整理分析，總結出瀟賀古道沿線傳統村落——桐口村的文化遺產資源。而將這些文化遺產資源利用數據庫的結構模式與組織形式，建立以數字技術為基礎的文化遺產保護數據庫[13]，對村落現有的傳統建筑、文化遺址、村落環境、節慶民俗等信息運用類型學知識進行學術分類編號，并逐一錄入儲存。科學地搭建桐口村文化遺產保護數據庫，利用保存的數字模型信息，可以對村落現存的古建筑民居等文化遺產進行復原與修復提供服務[14]，并為村落的規劃與景觀設計提供數據支持，還能將桐口村文化資源更好地儲存與共享，促進與外界的文化交流(圖1)。

圖1 傳統村落文化遺產保護數據庫框架

3.2 建立數字博物館

隨著互聯網、大數據、移動互聯、云計算等各類新型技術的大量涌現，數字博物館的概念應運而生。古村落數字博物館就是借助虛擬現實、3D全息投影以及其他數字化展示技術，利用“互聯網+傳統村落”傳播途徑的一種新型瀏覽方式。

數字博物館系統可分為兩大板塊，一個是后端的基礎設施層與數據資源層，用于數據存儲分類、平臺基礎構建以及網絡安全防護；另一個是前端的平臺服務層與系統應用層[15]，用于文化遺產的展示以及文化數據的多功能應用。前端與后端相連，通過移動互聯與數據庫資源相結合，向互聯網發送古村落整體環境、建筑、民俗技藝等資源，數字博物館成功將“物”轉化為“數字”。 文化遺產通過交互設計，轉化成用戶電腦、手機里隨時可以觀看、查閱的文化產品。用戶利用碎片化時間就能夠在千里之外充分了解傳統村落的歷史人文景觀、物質與非物質文化遺產，給用戶帶來更加便捷、有趣的感受。極大地提升了博物館展覽的表現能力與交互能力，使博物館的陳列展覽在時間與空間上得到進一步延伸[16]。促進了文化遺產的活態傳承，讓傳統文化在社會快速發展的潮流中得以廣泛的傳播，并創造出文化生產價值。

3.3 數字化技術與風景園林的深度融合

用數字化手段進行村落文化遺產保護的同時，運用地理信息系統、3D建模技術以及移動互聯等多種技術，同風景園林領域進行多方位的深度融合，能夠輸出多種創新應用，增加生產價值。

3.3.1 計算機輔助設計系統

運用GIS技術，對選址場地的數據進行收集，建立要素地圖，分析場地布局、空間尺度、景觀節點等人文要素與植被、地形、水源等自然要素的分布規律與聯系，推斷出準確的用地適宜性評價結構[17]以及設計地塊植被、水體等要素后續的發展狀況，可以用來輔助村落的空間規劃建設、景觀設計、后期景觀維護以及科學研究。

3.3.2 歷史景觀模擬系統

歷史景觀模擬系統在推動文化景觀遺產的保護與傳播中起著非常重要的作用，利用3D建模技術對歷史景觀進行數字還原，并結合GIS技術對模型進行有效分析，讓人們在數字環境中感受歷史景觀，深刻體會歷史文化所蘊含的魅力。

3.3.3 智慧文旅系統

運用“互聯網+傳統村落”[18]的傳播方式，設立智慧文旅系統，整合移動通信、移動終端，將景觀信息上傳網絡，讓人們在線上進行數字旅游，用便捷的方式游覽村落環境，了解村落文化。同時線下為政府、企業和游客提供綜合管理，智慧服務，推動文旅產業進一步發展(圖2)。

圖2 文化遺產數字化建構技術路徑

4 桐口村數字化保護的路徑探究

4.1 桐口村傳統村落特征

桐口村處于瀟賀古道永明段，永明到道州古驛站的路段一共設有3個鋪位，其中桐口鋪就設立在桐口村。現桐口村位于永州市江永縣上江圩鎮，2019年入選第五批中國傳統村落名錄。桐口村為明朝初期古居民建筑群，始建于北宋正德年間，經過千年歲月的演繹，在歷史的長河中積淀出了豐富的物質文化和非物質文化遺產。發展至今的桐口村形成了以鳴鳳祠堂、清代門樓、鳴鳳閣三座古建筑為核心，幾十棟明清建筑為輔的形態，文化底蘊深厚。這些古建筑群匯聚交通空間、文化空間、生活空間、宗祠空間以及民俗文化于一體，將湘西南傳統建筑特色體現得淋漓盡致(圖3)。

4.1.1 村落的空間布局

許多古村落的空間布局往往會受到中國風水學說的影響，充分利用自然環境來進行村莊的選址布局、聚落格局、街巷格局以及建筑的功能營造[19]。桐口村處于永明河畔西側，水資源豐富，村落四周被后龍山、大源沖等山體圍繞。整個村落依山傍水，形成桐口村負山帶水、擇水而居的山水格局。村落整體空間結構呈網格狀，建筑布局集中，因此形成的街巷橫平豎直，排列有序。

4.1.2 傳統的建筑特色

桐口村歷經千年，古建保存較為完整，現存古建筑面積3.6萬m2，整體風格較為統一。桐口村一直有崇拜鳳鳥的傳統習俗，建筑屋頂、墻體以及門窗多用鳥圖騰進行裝飾[20]，造型豐富多樣且具有藝術性，古建本身也蘊含了深厚的文化內涵，體現了湘西南傳統建筑特色。同時將當地居民生產、生活的景象以及一些歷史、神話故事運用在建筑裝飾中，采用石雕、木雕、壁畫等彩繪雕刻的多種形式，增添了些許新意與特色。

圖3 桐口村現狀平面

4.1.3 歷史悠久的地域文化特色

古老而淳樸的生活經過歲月的洗禮綿延至今，形象地體現著桐口村鄉土文化的生息歷程，也給后人留下了極具特色的地域文化。這里非物質文化遺產豐富，其中就包括了傳統技藝-江永女書，這是一種當地婦女在社會生產生活實踐中用于交流情感的語言。還有四月初八的斗牛節、六月初六的嘗新節等獨特的民俗活動，一代又一代的傳承也讓這種特色文化在歷史的長河中熠熠生輝。傳統村落作為這些地域文化的載體，必須進行科學的保護與傳承(表1)。

表1 桐口村文化遺產資源

4.2 桐口村數字化保護平臺的建立

桐口村匯聚了豐富的文化遺產資源，歷史文化底蘊深厚。針對桐口村村落的具體情況，結合文化遺產數字化的實際應用，可以搭建一個集三維激光掃描、GIS、計算機網絡技術為一體的桐口村文化遺產數字化保護平臺[21]。對桐口村村落信息進行數字存檔的同時，綜合運用多種現代技術手段，開發各類特色應用系統，全方面的展示與推廣桐口村。同時加入文化旅游、科學研究、規劃設計等延伸功能以實現桐口村的“活態”延續。

打造數字化服務平臺前期需要工作人員對桐口村基礎信息進行大量的人工采集，采集包括以桐口門樓、鳴鳳祠堂、鳴鳳閣為代表的古建筑群，以及桐口村的各類民俗文化。將采集的基礎信息進行加工處理，形成關聯有序的基礎信息數據庫，為桐口村的保護與開發研究提供基本信息支持。

在形成信息數據庫的基礎上，運用三維激光掃描技術將村落內具有歷史文化價值的古建筑、石刻壁畫等遺產資源進行掃描，有效和準確地構建三維模型，形成還原桐口村真實現狀的空間信息數據庫，為桐口村文化遺產的保護修復提供重要支持。

而后基于GIS的空間分析技術開發桐口村導航系統，將村落基本情況、村內人文景觀環境、文化遺產空間位置等信息進行集成展示，為桐口村信息查詢、路線導覽以及后期資源開發提供保障。

最后在前期數據庫、導航系統的基礎上，運用多媒體、計算機網絡技術搭建桐口村特色歷史網站，建設桐口村各類資源檔案庫與信息查詢綜合服務平臺，對村落歷史文化進行數字存檔與多元展示，更好地對桐口村傳統村落的歷史文化進行宣傳推廣。

桐口村數字化平臺的建成，一方面能夠長久保存桐口村文化遺產數據，減少后期數據獲取成本。另一方面通過平臺的宣傳推廣，有助于桐口村的保護與發展，同時激發當地旅游經濟，實現文化價值與經濟價值雙重提升(圖4)。

圖4 桐口村數字化保護路徑

5 結論與討論

本文以數字化技術飛速發展為背景，從瀟賀古道傳承發展現狀分析入手，剖析了文化遺產數字化的關鍵技術及其具體應用。并以瀟賀古道沿線的桐口村為例，在厘清村落文化遺產及其內涵的基礎上，提出了構建基礎信息數據庫與空間信息數據庫、開發數字導航系統、建立特色歷史文化網站的數字化保護方法與路徑。通過探討如何將數字化信息技術運用于桐口村保護之中，得出桐口村數字化平臺的架構體系，為瀟賀古道沿線傳統村落文化遺產的保護與傳承提供了新的契機。

為此，保護和傳承文化遺產必須緊跟時代步伐，這既是瀟賀古道沿線村落傳承的迫切需要，也是保護傳統文化遺產的現實要求。與此同時也要意識到文化遺產的數字化保護絕不是簡單的數字儲存與展示現有成果，還需要可持續的文化發展與技術探究，從人文與科學的視角加以提煉演繹。更需要整個社會的共同探索與不斷創新，才能走出具有特色，創意與活力的文化遺產數字化之路。