【日】德富蘆花
今朝在庭院中散步,眼睛向角落里一瞥,他立時站住了。胡枝子的枯枝上有東西在閃耀。是玉!是誰拋撒的玉?這一枝,那一枝,各種各樣的紅玉、莽玉、紫玉、綠玉、碧玉,光耀奪目。多么美的玉!貪看多時,嗟嘆不已。走近用手指接觸花枝,瑩然消失。哦,原來是露!是的,這些都是露。露,露,將露化作玉的魔術師在哪兒?他回望東天,看到鮮紅的朝陽,緩緩升起。
啊,朝陽!
以你的無限之大,而不厭宿于一滴露水之中。
這滴露水將須臾的生命寄托于細小的枝條。啊,朝陽!是你巨大的日輪使這露滴像玉一般發出光芒。
“為了你的兒子,為了顯現你的榮光,獻給正在顯現你兒子榮光的玉石。”他祝福的話語脫口而出。
這露珠在陽光里輝煌如玉,為何不珍惜它本身的晶瑩?
(摘自北京聯合出版公司《春時櫻,秋時葉》)