趙 倩
(盤錦職業(yè)技術(shù)學(xué)院,遼寧 盤錦 124000)
張舜徽(1911—1992),現(xiàn)代著名的文獻(xiàn)學(xué)家,其治學(xué)細(xì)致、謹(jǐn)慎,學(xué)識(shí)淵博,涉及經(jīng)、史、子、集四部,涵蓋文、史、哲三科,一生發(fā)表作品三十余種、近千萬字,這些論著現(xiàn)已被收錄在《張舜徽集》中,其中包括體現(xiàn)其校讎學(xué)觀點(diǎn)的《廣校讎略》、體現(xiàn)其文獻(xiàn)學(xué)觀點(diǎn)的《中國文獻(xiàn)學(xué)》、介紹中國悠長歷史和絢麗文化的《中華人民通史》等。張舜徽先生對(duì)于學(xué)問的研究并不局限于一個(gè)時(shí)代或者一家學(xué)說,“而是倡導(dǎo)走博通之路”,將各家學(xué)說融會(huì)貫通,然后再“由博返約”。[1](P5)這種研究學(xué)問的方法,在他的學(xué)術(shù)著作中都有所體現(xiàn)。在張舜徽先生的學(xué)術(shù)生涯中,貫穿始終的是其對(duì)文獻(xiàn)學(xué)領(lǐng)域的研究,研究成果影響著我國文獻(xiàn)學(xué)20世紀(jì)后半期的發(fā)展軌跡,為我國古典文獻(xiàn)學(xué)研究確立了基本范式。
張舜徽先生的《中國文獻(xiàn)學(xué)》,在文獻(xiàn)學(xué)研究領(lǐng)域被譽(yù)為“文獻(xiàn)學(xué)”學(xué)科的奠基作品。在《中國文獻(xiàn)學(xué)》中,張舜徽先生闡述了他對(duì)文獻(xiàn)學(xué)觀點(diǎn)和文獻(xiàn)學(xué)范圍的界定。他認(rèn)為不論是校對(duì)古書、注釋經(jīng)書還是編撰書籍,如果站在歷史學(xué)家的立場上,僅僅是整理了一部分文獻(xiàn)資料而已。他在《中國文獻(xiàn)學(xué)》中打破了“文獻(xiàn)學(xué)”與“史學(xué)”的邊界,重新確立了文獻(xiàn)研究的研究范疇,恢復(fù)了漢、唐時(shí)期文獻(xiàn)學(xué)“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”的基本理念,為我國文獻(xiàn)學(xué)的建設(shè)起到了示范性的作用,為后來研究者對(duì)文獻(xiàn)學(xué)的深入研究指出了便捷可行的道路。
張舜徽先生認(rèn)為,文獻(xiàn)學(xué)研究的最終目的不僅僅是???、注釋作品,而是要把文獻(xiàn)整理與歷史學(xué)研究緊密結(jié)合起來,全面、系統(tǒng)的記述中華民族悠久豐富的文明歷史。他在整理、編纂和注釋古代文獻(xiàn)時(shí),去糟粕、留精華,除繁雜、使精簡,創(chuàng)新風(fēng)格,編纂出一部全面、完整、系統(tǒng)的《中華人民通史》,一是向世界人民展示了中國熠熠生輝的文化,增強(qiáng)了中國人民的愛國情感和民族自豪感,提振了文化自信;二是讓人們通過《中華人民通史》更加全面、系統(tǒng)地了解了我國歷史文化。這就是張舜徽先生對(duì)“文獻(xiàn)學(xué)”內(nèi)涵的深層理解。
在《中國文獻(xiàn)學(xué)》中,張舜徽先生對(duì)“文獻(xiàn)”原本的含義和范疇進(jìn)行了闡述,他認(rèn)為,“文獻(xiàn)”既然有其本身的含義和范疇,今天在借用時(shí)就不應(yīng)該舍棄其原有的含義而填入其他內(nèi)涵。今天有些研究者把古代遺跡、古代文物、模型、繪畫統(tǒng)稱為史學(xué)文獻(xiàn),這與“文獻(xiàn)”二字的本意是不相符合的。刻在龜甲、金石、竹簡、木片上的文字,在繒帛上書寫的文字,這些都是古代典籍,是研究和整理我國古代歷史文獻(xiàn)資料的重要組成部分,理應(yīng)給予重視。出土的古人類頭蓋骨和牙齒,出土的陶器、青銅器、漆器等無字物品,“這些都是考古學(xué)家的職志,和文獻(xiàn)學(xué)研究自然是有區(qū)別的”。[1](P3)在這里,張舜徽先生將文獻(xiàn)學(xué)的研究對(duì)象作了明確的界定。但這些只是文獻(xiàn)資料的一部分,隨著造紙技術(shù)的成熟,紙張成為了主要的書寫載體,書籍也隨之產(chǎn)生。雖然書籍在流傳過程中由于自然或人為原因而大量散亡,但由于新興著述的發(fā)展,流傳下來的書籍仍為數(shù)可觀。書籍發(fā)展越來越迅速,我們可以憑借的文獻(xiàn)資料也越來越豐富。但是,面對(duì)浩如煙海的書籍,我們不可能讀遍所有的書,那么如何加以判斷呢?張舜徽先生在《中國文獻(xiàn)學(xué)》中按照作品內(nèi)容來源不同,將其分為著作、編著、抄纂三大類?!爸鳌笔且环N理論的創(chuàng)作過程,“編著”是將舊有的書籍用新的體例來組織,“抄纂”是用一種新的體式來整理舊有材料。由此可以看出,著作最有創(chuàng)造性、最有價(jià)值;編述在中國古代文獻(xiàn)中作品最多,作用最大;抄纂雖然也是研究古代文獻(xiàn)中的一種方法,但作用和意義沒有“著作”“編著”大。因此,對(duì)于書籍采取精心閱讀、粗略瀏覽還是簡單翻閱,我們自然就有了選擇的依據(jù)。
張舜徽先生在治學(xué)中不主張專精之道,他在《中國古代史籍校讀法》中曾說過,中國過去的許多研究者,在整理我國文化遺產(chǎn)的時(shí)候,很局隘地守著經(jīng)、史、子、集的舊圈子,而不肯擺開。所謂此疆彼界,各有范圍。甚至鉆研經(jīng)學(xué)的,也可以終生專守一經(jīng);鉆研文學(xué)的,也可以終生專守一集;而不必過問其他。從學(xué)術(shù)專業(yè)分工角度出發(fā),他們深入鉆研取得了成果,同時(shí),也會(huì)帶來很多不良后果。張舜徽先生認(rèn)為專精之路會(huì)帶來局隘和破碎的弊端。因此,他主張走博通之路,強(qiáng)調(diào)融會(huì)貫通。張舜徽先生在《中國文獻(xiàn)學(xué)》的第七編談到,不論是修通史、纂方志、繪地圖、制圖表、編字典還是輯叢書,都需要有廣博的知識(shí)基礎(chǔ)。他認(rèn)為,通史不僅要完整記錄社會(huì)變化和自然變化,還要介紹不同時(shí)代、不同文化背景下產(chǎn)生的不同思想流派,例如諸子百家學(xué)說;而纂方志則是將某一地區(qū)的自然風(fēng)貌、歷史發(fā)展、社會(huì)文化、地域方言以及著名人物等內(nèi)容,按照時(shí)代先后順序,對(duì)其發(fā)展演變進(jìn)行逐一介紹。校書工作也是文獻(xiàn)學(xué)的一項(xiàng)重要任務(wù),張舜徽先生在《中國古代史籍校讀法》以洪邁和錢大昕校勘書籍為例,提出優(yōu)秀的校書工作者,必須要學(xué)貫中西、通今博古,融會(huì)貫通。因?yàn)闀g并不是互相獨(dú)立的,而是互相牽涉、互為依存的。“過去所謂‘經(jīng)、史、子、集’之書,都可看成史料。其中較重要的常見書,我們必須閱讀,積累許多知識(shí),才能更好地進(jìn)行校書?!盵2](P156)在他看來,成為校書工作者的前提條件必須博學(xué)多才,在文字、聲韻、訓(xùn)詁等方面都有深入的研究,對(duì)常見古籍要十分熟悉。張舜徽先生在《中國文獻(xiàn)學(xué)》第六、七、八編中分別講述了前人整理文獻(xiàn)的具體工作、整理文獻(xiàn)的豐碩成果和歷代校讎學(xué)家整理文獻(xiàn)的業(yè)績。從張舜徽先生的《中國文獻(xiàn)學(xué)》中,我們不僅可以清楚地感受到其對(duì)廣博知識(shí)重要性的強(qiáng)調(diào),而且也看到了其文史兼通、博大精深的治學(xué)特點(diǎn)。
從漢代起,學(xué)者們開始意識(shí)到文獻(xiàn)對(duì)于文學(xué)研究的重要性,于是開始了文獻(xiàn)整理工作。像劉向、劉歆父子校對(duì)古書,鄭玄注釋古文典籍,等等,都是整理文獻(xiàn)的一部分。到了清代,人們更加注重對(duì)學(xué)問的研究,文獻(xiàn)整理方面的成就也就更大。張舜徽先生認(rèn)為,如果沒有歷代校讎學(xué)家們的研究成果,即使擁有大量的文獻(xiàn)資料,現(xiàn)在的研究者們還是沒有辦法去查閱、去研究。今天,我們要很好地繼承過去校讎學(xué)家們的有效方法和成功經(jīng)驗(yàn),對(duì)那些甲骨、金石、竹簡、繒帛等具有歷史研究價(jià)值的書籍、資料,進(jìn)行整理、編撰和注釋。張舜徽先生對(duì)前輩研究成果采取繼承的態(tài)度,同時(shí),對(duì)前輩們的古時(shí)文獻(xiàn)、典籍整理工作心存感激,因?yàn)樗麄內(nèi)〉玫呢S碩成果,是今天我們進(jìn)行文獻(xiàn)學(xué)研究的寶貴資料和豐富財(cái)產(chǎn)。張舜徽先生在《中國文獻(xiàn)學(xué)》第六編到第十編中,介紹了前輩們?cè)诠糯墨I(xiàn)整理、文獻(xiàn)研究方面的貢獻(xiàn)。如:他在第八編中評(píng)論章學(xué)誠先生評(píng)定史籍價(jià)值的方法時(shí)說過,對(duì)待各類書籍,自然要有所區(qū)別,要知道哪些書籍應(yīng)該用心閱讀,哪些書籍可以簡單瀏覽,哪些書籍只能作為參考,而不是望海嘆息。章學(xué)誠先生的理解和論述,對(duì)后世有很大的啟示。再如:張舜徽先生在《紀(jì)昀在整理文獻(xiàn)方面的貢獻(xiàn)》一節(jié)中提到余嘉錫先生對(duì)《四庫提要》的評(píng)價(jià)時(shí),對(duì)其觀點(diǎn)給與了極大的肯定,認(rèn)為余嘉錫先生既肯定了《四庫提要》的成就,也指正了《四庫提要》存在的問題,并加以客觀地進(jìn)行了訂正。前輩們的這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,不依據(jù)自己的主觀好惡而隨意修改、評(píng)論,十分值得我們今人學(xué)習(xí)。
張舜徽先生在繼承前輩研究的同時(shí),對(duì)欠缺部分進(jìn)行了改造。他認(rèn)為,對(duì)于校讀古書,漢唐諸儒為后人開辟了道路,宋代學(xué)者樹立了勤勉的榜樣,清代學(xué)者提供了大量的材料,但他們的方法過時(shí)了,我們不應(yīng)該停留在前人的階段,如果能對(duì)前人的經(jīng)驗(yàn)善加別擇,去粗取精,仍可以從中發(fā)現(xiàn)許多有益的值得借鑒的內(nèi)容。另外,對(duì)于書籍在流傳過程中散亡的原因,相較于許多學(xué)者認(rèn)為的“十厄”,張舜徽先生總結(jié)了六點(diǎn)原因:第一,由于前人重德行、輕技藝,因此記錄各行各類技藝、技法的書籍散亡;第二,由于過去印制書籍、傳播書籍的方法和工具不完備,使一些書籍失去了傳播的手段進(jìn)而散亡;第三,由于輕視樸學(xué),因此這類書籍漸漸失傳;第四,由于舊書新修,人們多保留新書,使舊書逐漸消失;第五,由于著書的作者有罪,因此他的書被世人遺棄不得流傳;第六,僅看重孤本,以致其他版本散佚。因此,他認(rèn)為古代文獻(xiàn)的散佚和消亡,不僅僅是各朝各代的兵革之禍和焚燒、禁毀書籍這類“有形的摧毀”就能夠滅絕的,最主要的原因是那些由于人們的偏見而產(chǎn)生的“無形的摧毀”,這對(duì)書籍的流傳產(chǎn)生了難以估量的損失。張舜徽先生的這些觀點(diǎn)在前人的論述中鮮有出現(xiàn)。張舜徽先生對(duì)于校對(duì)古書時(shí)使用的版本問題也有不同于他人的看法,他在《中國古代史籍校讀法》中提到,雕版印刷以前的古寫本文獻(xiàn)非常珍貴,但我們不能認(rèn)為古寫本文獻(xiàn)完美無缺而盲目相信。因?yàn)楣艑懕驹谑殖瓡r(shí)也有可能因?yàn)槭韬龃笠舛a(chǎn)生脫字或錯(cuò)字的現(xiàn)象。宋、金、元、明這些朝代的刻本也不可全信,因?yàn)楣湃嗽诳虝鴷r(shí)也會(huì)有別字、錯(cuò)字、脫句的情況發(fā)生,甚至當(dāng)時(shí)刻書之人會(huì)根據(jù)自己的見解對(duì)書中內(nèi)容任意刪改??瘫玖鱾髦两褚延星в嗄?,現(xiàn)存數(shù)量很少,宋代刻本被研究者們認(rèn)定為研究文獻(xiàn)的最早最珍貴的刻本,元代刻本次之。但如果我們認(rèn)為這些舊刻本書十分完美,沒有謬誤,就會(huì)犯下大錯(cuò)。書籍的版本對(duì)于整理、研究古代文獻(xiàn)來說也非常關(guān)鍵,張舜徽先生采用十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對(duì)待不同版本的書籍,這也是現(xiàn)在的研究者應(yīng)該做到的。另外,??睂?duì)于研究、整理古代文獻(xiàn)來說也是非常重要的環(huán)節(jié),一個(gè)字筆畫的增減,一個(gè)字的漏脫,對(duì)整篇文章內(nèi)容的理解會(huì)產(chǎn)生很大的差異?!懊鞔x書刻書的人,每喜憑主觀判斷改易古書。有時(shí)原書本不誤,經(jīng)過改易,反致錯(cuò)誤的確很多,我們必須引為大戒。”[2](P169)因此,在??睍畷r(shí),切忌主觀臆斷,隨便改寫。
張舜徽先生在文獻(xiàn)學(xué)領(lǐng)域的研究貫穿其學(xué)術(shù)生涯始終,并取得了空前的成績,其著作《中國文獻(xiàn)學(xué)》是文獻(xiàn)學(xué)研究領(lǐng)域的一座里程碑。他在《中國文獻(xiàn)學(xué)》中承襲了前代學(xué)者的研究,對(duì)我國傳統(tǒng)文獻(xiàn)學(xué)觀作了系統(tǒng)的總結(jié),兼收并蓄,并提出了新觀點(diǎn)、新見解,為我國文獻(xiàn)學(xué)研究領(lǐng)域增加了新的財(cái)富。張舜徽先生推動(dòng)了我國文獻(xiàn)學(xué)的蓬勃發(fā)展,為我國文獻(xiàn)學(xué)的研究做出了巨大貢獻(xiàn),因此被稱為我國現(xiàn)代文獻(xiàn)學(xué)的開創(chuàng)者和奠基人。