賈 若
(江蘇師范大學 科文學院,江蘇 徐州 221132)
厄德里克是推動印第安復興運動的重要力量,也是美國文壇重要的文學作家,《愛藥》是厄德里克的第一部文學作品,也是為其帶來關注的一部作品。評論家針對厄德里克的這部作品展開了非常深入的討論,但并沒有對作者的女性觀投入過多的關注與分析。對厄德里克作品中的女性角色進行分析,能夠加深對厄德里克作品的理解。
印第安女性對于其居住的地方有深沉的熱愛,十分重視家庭。在《愛藥》中,瑪麗和露露就是兩個非常具有代表性的熱愛家庭的人物,他們在自己的家庭中發揮著非常重要的作用。從作者對這兩個人物的描寫中可以發現,作者對印第安女性身上賢惠、善良、重視家庭的美德非??隙?,并且希望通過自己的描寫來弘揚這些優秀的品質。
首先,瑪麗是勤儉、善良、精明、持家有方的女性形象,在家庭中發揮著重要的作用。瑪麗出身貧寒,在現實的壓迫下只能被迫當修女。步入婚姻之后,瑪麗作為一個有主見的女人,吃苦耐勞一步步地輔佐自己的丈夫成為酋長,也使自身擺脫貧窮的束縛,成為顯貴的人家?,旣悓φ煞虻奶攸c非常清楚,并且能夠利用這些特點采取應對的措施,來鼓勵丈夫積極向上?,旣愔勒煞蚍浅B斆鞯惶?,而經過瑪麗的管理和束縛,尼克特慢慢成長為部落酋長,獲得很大成就。在小說中,作為瑪麗情敵的露露對瑪麗為家庭、為丈夫所作的貢獻也做出了非常中肯的評價,她認為尼克特的成功是瑪麗耗費的心血。老年的尼克特將時間和精力都放在露露身上,而瑪麗為了保障家庭的完整,保證婚姻不會因此破裂,對丈夫的行為選擇了包容,還陷入了傳統迷信的束縛,讓外孫去找尋傳說中的愛藥來挽回丈夫。最終尼克特被雞心不小心噎死,但瑪麗卻獲得了想要的結果,尼克特的靈魂最終回到了瑪麗的身邊,從中體現的是作者對瑪麗為家庭辛勤付出,努力維護家庭所做的肯定。
其次,瑪麗對小孩和老人都給予了深厚的關愛,這也為瑪麗贏來了很多贊譽[1]?,旣惒粌H非常愛護自己的孩子,對收養的孩子也賦予了同等的愛?,旣惖钠牌乓婚_始并不喜歡瑪麗,但瑪麗并沒有因此退縮,而是迎難而上,對婆婆保持一如既往的尊重,最終獲得了婆婆的肯定?,旣愓煞虺鲕壓螅旣惖钠牌湃匀恢С脂旣悾肛熌峥颂毓钾摿爽旣惣凹彝ァ3旣愔?,《愛藥》中的另外一個女性角色露露在持家方面也有非常突出的能力,露露是非常美麗且性感的一名女性,不僅將自己打扮得非常得體,而且能夠同時處理好家庭事物。露露竭盡所能為孩子們提供良好的生活環境,讓孩子們充分感受到家庭的溫暖。露露非常愛孩子們,但同時對于孩子的管教也有自己的思考,使得家庭氛圍很好。雖然孩子們并不是同一個父親所生,但孩子們之間并沒有因此形成隔閡。露露偉大的母愛體現在火災發生之后,不顧一切救出火海中的萊曼。房子著火時,萊曼因為聽收音機睡著了而沒有發現著火,露露面對這一情況,沒有絲毫膽怯,徑直走向火場,在各個方面摸索爬行,最終救出萊曼。
最后,《愛藥》中,露露和瑪麗在家庭中都扮演著非常重要的角色,也體現了女性品質的魅力。厄德里克將故事中的女性刻畫為勤勞、熱愛家庭的女性形象[2],其身上的良好品質受到了贊譽和認可。印第安家族是群居的部落,家是構成族群的基本單位,所以,女性重視家庭的品質對于守護印第安的文化而言具有重要意義。
女性在印第安家族中的地位非常重要,對于家庭和部落都是不可缺少的存在,在《愛藥》中,守護家庭、守護部落的露露形象與在西方文化侵蝕下迷失自我的瓊形成了鮮明對比,她們因為不同的選擇而有著不同的命運。在對部落的傳統進行守護的過程中,露露是無畏的戰士,雖然她有著時尚的打扮,有著先進的思想,是最容易受到西方思想文化影響的人,但面對部落利益時,她毫不猶豫地成為部落傳統的守護者。她堅定抵抗人口普查員進入家門,因為其知道這件事的后果。當她知道居住地即將被白人收回時,也能夠勇敢站出來與那些官員對峙。當她面對自己的情人和兒子與白人為伍時,仍然能夠堅定站出來反對他們,沒有絲毫猶豫地選擇與他們對抗。雖然露露對尼克特有深沉的愛戀,當他知道尼克特選擇與美國政府為伍,對印第安的利益進行侵害時,露露也能夠毫不猶豫地與尼克特斷絕關系。對于露露來說,在大義面前,愛情并不是最重要的東西。當露露得知尼克特要與白人政府之間形成合作,在居留地建設制造玩具戰斧的工廠時,露露能夠毫不畏懼的帶頭反對這個計劃,毫不畏懼地表達自己的憤怒。尼克特與萊曼都是露露最親近的人,毫不猶豫地與自己最親近的人站在對立面,并發起反抗,需要莫大的勇氣,但露露絲毫不畏懼,因為她知道部落的利益才是最重要的。可見,厄德里克筆下的露露這一女性形象有著常人無法企及的清醒,有自己的價值判斷,能夠在大是大非面前做出正確的選擇。
厄德里克筆下的露露與其所描寫的其他女性角色一樣,雖然在現實面前有很多無可奈何,沒有足夠的能力去抵抗邪惡的勢力,但仍然保持堅韌的精神品質,能夠保持自己的初心與原則。露露一直在用自己的實際行動捍衛著種族的利益,雖然她并不能夠產生很大的影響,但從來沒有因此妥協,其抗爭精神將印第安女性的勇敢和果斷凸顯出來。《愛藥》對女性的描寫非常重視,將女性身上的重要特質充分展現出來。小說中的女性角色和男性角色之間形成了鮮明的對比,女性對于生活有著更加積極的態度以及豁達的心態,女性是這個種族中活力的重要源泉,也是文化的捍衛者、傳統的守護人。女性的品質與精神在該書中得到了充分體現。
瓊也是這本小說中非常重要的一個角色,但與露露不同的是,瓊一直想擺脫自己的種族身份,融入到白人的社會,為此她也經歷了眾多曲折。瓊小時候被瑪麗收養,并最終成為瑪麗的兒媳,縱然有非常溫暖的家庭環境,以及愛自己的丈夫,但仍然無法阻止瓊想融入白人社會的腳步。瓊對于居留地之外的世界有非常深切的好奇,他希望到白人居住的區域過他們的生活。為此瓊做過很多工作,但不管付出多少努力,最終都沒有辦法真正融入到白人的世界。最終,瓊在白人的排擠與歧視下選擇回到自己的家。但回家的路途同樣艱辛,在嚴寒的環境中其身體受到嚴重影響,仍然不能停止前進的步伐,最終不幸喪命于冰天雪地之中。
對于守護自己的傳統文化與堅持自己的身份方面,瓊和露露完全是對立的存在。瓊的命運體現出印第安的女性形象在背棄自己的種族身份之后需要付出的代價,厄德里克通過描寫這個與露露形象大相徑庭的女性角色,來表達堅守自己文化與種族對于印第安民族的重要意義。最后選擇歸家的瓊表達了其對于自身傳統種族的回歸,但不幸喪命于途中,同時也體現了印第安人堅守傳統的強烈使命感。
在巨大的災難發生之后,為了能夠重振古老的文化,保留傳統的文化內核,女性人物在此方面發揮著重要作用。對于印第安人而言,居留地已經成為其文化象征。在《愛藥》中,露露與瑪麗對自己家庭的堅守的核心正是印第安女性對于自己種族文化的堅守。厄德里克所描寫的瑪麗和露露都是對傳統文化堅定的守護者,也是印第安人族群能夠保持生機與活力的動力源泉。瓊的歸家是重拾自己身份的過程,只有選擇守護自己的傳統文化才能真正找到自己,認清自我,現代的印第安人的最終歸宿正是傳統的印第安文化。
作者筆下的瑪麗具有非常鮮明的特點,作者曾經非常明確指出,瑪麗具有非常堅韌的力量及同情心,能夠讓她在面對困難時堅定自己的決心,順利通過困難。瑪麗的人生經歷也非常曲折,在瑪麗還是小女孩時被迫成為修女,她希望能夠逃離修女的生活,為此進行了不懈的斗爭?,旣愖罱K逃離修女的生活,遇到了年輕的尼克特,并與他成婚,幫助他成為部落的酋長,但最終尼克特卻辜負了她。瑪麗經過無數的絕境才最終成為更加獨立的自己,經歷的困難最終都變成了力量作用到這個女性身上?,旣愅瑫r也具備強大的野心,對事物有強烈的控制力,這種強烈的控制主要體現在其與丈夫之間。瑪麗的出身并不顯赫,因此受到很多歧視。但瑪麗對于提升自己的地位有非常強烈的愿望,其將這種力量作用到丈夫尼克特身上,通過努力讓尼克特成為部落首領,瑪麗是尼克特成為首領的首要功臣,并且讓尼克特始終保持清醒來履行自己的責任。當尼克特酗酒時,瑪麗會將他從酒館拉出,并整夜坐在酒館門口,來讓尼克特清醒。當尼克特對自己的人生目標迷茫時,瑪麗幫助他成為部落酋長。在尼克特的人生道路上,瑪麗一直在為他做決定,使他能夠獲得更大的成就,但尼克特最終還是背棄瑪麗,選擇了自己的初戀情人露露。瑪麗得知丈夫背叛的消息時非常氣憤,但她很快冷靜下來,因為她知道,她就是她自己,誰也沒有辦法剝奪她的主體意識?,旣惖纳砩嫌泻芏嘀档觅潛P的美德,她收養了很多無家可歸的可憐孩子,并且把他們當作自己的孩子看待。她有非常強烈的同情心,選擇寬恕丈夫,寬恕丈夫的情人,幫助露露治好自己的眼睛,她的一系列舉動使她成為一個圣徒。
露露與瑪麗的形象存在很大的不同,她是一個非常有魅力的女人,她有著致命的吸引力。露露和瑪麗也存在很多相似的地方,她和瑪麗一樣對于事物有很強的控制力,并且自我意識非常強烈。露露的控制力表現在她對于男人的控制,在與男人交往方面她沒有受到傳統的束縛,結交了各色各樣的男性,并與他們建立關系,為他們生下孩子,但那些男人并不一定能夠認出自己的孩子,那些孩子卻對露露有著絕對忠誠的態度。露露對于男人有很強的控制力,并且不讓自己成為依附于別人的存在,而是隨心所欲地進行自我選擇。露露承認其一生僅僅愛過尼克特,但她并不會選擇與他結婚,因為她了解尼克特的為人,她不會將自己的人生浪費在不靠譜的事情上。露露的力量與控制并不僅僅體現在其感情方面,在為印第安人進行權力斗爭方面,露露絲毫沒有怯弱,而是毫不畏懼地守護印第安傳統文化,沒有被西方文化所影響,始終堅持反抗,甚至在最親近的人選擇依附西方文化時,露露都沒有絲毫猶豫,露露身上的這種反抗精神值得肯定[3]。
厄德里克所描寫的瑪麗和露露始終是堅持自我的角色,他們有自己清醒的判斷與清醒的頭腦,他們從來沒有依附任何人來得以生存,所以,最終的結局是瑪麗和露露在居留地生存下來,而其他的男性角色最終都沒有逃過命運的枷鎖。瑪麗和露露身上也存在一些矛盾的地方,例如,瑪麗曾經看似依靠丈夫的好妻子,但最終一步步意識覺醒,完成自我架構,成為一個具有獨立自我的印第安女性。而露露在外人看來是一個壞女人的角色,但在面對白人文化時卻展現出如英雄般的反抗意識,露露也是非常偉大的女性代表。所以,厄德里克所描述的女性角色沒有世俗偏見,反而是將女性那些珍貴的特質充分展現出來。