電視新聞節(jié)目“播”與“說(shuō)”的語(yǔ)流變化

王 沛

20世紀(jì)中國(guó)大陸的新聞主播以標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)音、昂揚(yáng)的基調(diào)、相對(duì)固定的節(jié)奏形成了風(fēng)格鮮明的“播”新聞的業(yè)務(wù)樣態(tài)。這種語(yǔ)言樣態(tài)以“內(nèi)三外四”為播音創(chuàng)作基礎(chǔ)，強(qiáng)調(diào)播音形式上的字音準(zhǔn)確、調(diào)值到位、情緒飽滿、音色明朗、語(yǔ)感大氣、態(tài)度鮮明，以達(dá)到清楚、準(zhǔn)確、明意的傳播目的。這樣的“播”新聞的形式成了此后20年主流的新聞?wù)Z言表達(dá)形式。

2000年前后，隨著社會(huì)生產(chǎn)方式，社會(huì)生活節(jié)奏的變遷，電視新聞節(jié)目漸漸開始多元化，帶來(lái)了受眾對(duì)于新的表達(dá)形式的期盼，《元元說(shuō)話》《鳳凰早班車》《南京零距離》等一批新的語(yǔ)言樣態(tài)的節(jié)目應(yīng)運(yùn)而生。這些節(jié)目的內(nèi)容依然是新聞范疇,而主播/主持人的語(yǔ)言樣態(tài)已經(jīng)產(chǎn)生了變化，這種變化迅速為受眾所喜聞樂(lè)見并給予“接地氣”“說(shuō)人話”的評(píng)價(jià)。業(yè)界也給這種新聞表述形式定義為“說(shuō)”新聞。

從“播”到“說(shuō)”，新聞內(nèi)容的創(chuàng)作規(guī)律并沒有大的改變，改變的是語(yǔ)言表達(dá)的呈現(xiàn)形式，這種改變主要是從以下五個(gè)方面展開的。

一、語(yǔ)氣的變化

在“播”的層面，《中國(guó)播音學(xué)》主編張頌先生明確提出，“語(yǔ)氣既不是日常生活中具體人的自然語(yǔ)氣，也不是電影、話劇里邊的角色語(yǔ)氣，而是播音語(yǔ)氣，是指在一定的具體思想感情支配下具體語(yǔ)句的聲音形式”，提倡強(qiáng)調(diào)分析語(yǔ)句本質(zhì)及不同語(yǔ)境，使得每一個(gè)語(yǔ)句必然呈現(xiàn)出“這一句”的情感色彩和分量，音色、音高、音強(qiáng)、音長(zhǎng)相對(duì)統(tǒng)一立體呈現(xiàn)。“播”的語(yǔ)氣更多呈現(xiàn)的是相對(duì)客觀中立的態(tài)度，思想感情的起伏運(yùn)動(dòng)相對(duì)恒定，曲線變化不大。

而在“說(shuō)”的層面，在具體思想感情支配的前提下，“具體人”的自然語(yǔ)氣、不利用技巧具體修飾的生活化語(yǔ)氣被突出了，音色、音高、音強(qiáng)、音長(zhǎng)不一定追求一致性，這種語(yǔ)氣變化因人而異，不再具備統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，而是在具體播講人的閱歷、自然語(yǔ)言習(xí)慣、對(duì)思想情感的度的拿捏等作用下的統(tǒng)一調(diào)度，情感表達(dá)的因素更多，播講者的態(tài)度更鮮明。

二、節(jié)奏的變化

這個(gè)節(jié)奏就是指有聲語(yǔ)言運(yùn)動(dòng)的形式，在“播”的層面，節(jié)奏是以全篇為單位，在思想感情的驅(qū)動(dòng)下，聲音形式有規(guī)律地回環(huán)往復(fù)。技巧上重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)抑與揚(yáng)、頓與挫、輕與重、緩與急之間規(guī)律性的對(duì)比關(guān)系，節(jié)律感較強(qiáng)，規(guī)律相對(duì)固定。

而在“說(shuō)”的層面，同樣在思想感情的驅(qū)動(dòng)下，播講者個(gè)人的表達(dá)節(jié)律往往突破“播”的創(chuàng)作規(guī)律，聲音的表現(xiàn)形式不一定是規(guī)律性的回環(huán)往復(fù)，抑與揚(yáng)、頓與挫、輕與重、緩與疾往往不那么明確和明顯。有的播講者“揚(yáng)”前未必“抑”，甚至“揚(yáng)”后繼續(xù)“揚(yáng)”，“頓”“挫”的界限不再分明，有的播講者“急”往往多于“緩”，或者“緩”遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于“急”，這些變化跟播講者個(gè)人的習(xí)慣與個(gè)體性格的關(guān)系反而聯(lián)系得更緊密。

三、重音的變化

這里的“重音”就是指具體語(yǔ)句中最能體現(xiàn)語(yǔ)句目的需要重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的部分，在“播”的語(yǔ)境下，重音的選擇主要以并列性重音、對(duì)比性重音、呼應(yīng)性重音、遞進(jìn)性重音、轉(zhuǎn)折性重音、強(qiáng)調(diào)性重音、比喻性重音、擬聲性重音、肯定性重音、反義性重音等十類劃分來(lái)確定，以強(qiáng)弱、快慢、虛實(shí)這三種方法來(lái)運(yùn)用，以達(dá)到準(zhǔn)確鮮明的表意目的。

在“說(shuō)”的層面，播講者在這十類重音中往往更加頻繁地使用強(qiáng)調(diào)性重音、轉(zhuǎn)折性重音、反義性重音這三種重音方式，且在具體運(yùn)用中強(qiáng)弱變化運(yùn)用是使用率最高的，重音位置的發(fā)聲往往更重，重音的選擇更多，但詞組的輕重格式通常不那么明顯。

四、停連的變化

也就是語(yǔ)句表達(dá)中的停頓與連接。“播音”的“停”是指根據(jù)稿件的意思層次、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)指示作出表達(dá)上的休止、停頓。“連”是指稿件上有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，但內(nèi)容、情感上不需要休止停頓的地方作出的表達(dá)延續(xù)。“停”和“連”都是語(yǔ)言表達(dá)中表明語(yǔ)意傳遞情感的方法。

在“說(shuō)”的層面播講者在處理停連關(guān)系的時(shí)候往往不像“播”那么有一定的運(yùn)行規(guī)律。相較于“播”，“說(shuō)”的停頓頻率明顯減少了，但是每次停頓的時(shí)長(zhǎng)變得更長(zhǎng)，休止、疑問(wèn)、強(qiáng)調(diào)的意味變得更重。而“連”的功能性則被削弱了，在“說(shuō)”者的播講語(yǔ)勢(shì)中“停”的功能更加放大甚至部分取代了“連”的作用，在“播”的狀態(tài)中被強(qiáng)調(diào)的“直連”和“曲連”的區(qū)別也在“說(shuō)”的狀態(tài)下差別不大了。這樣的停連方式聽起來(lái)較為接近生活口語(yǔ)方式。

五、交流感的變化

播音員、主持人在播講節(jié)目時(shí)其實(shí)是有具體交流對(duì)象的，在“播”的情境中，播講者更加注重客觀、中立的語(yǔ)態(tài)和立場(chǎng)，在情感的拿捏上更加強(qiáng)調(diào)分寸感，“度”的界限很明晰。這種交流方式讓“通告”“廣而告之”的意味很明確，首要傳播目的是讓信息內(nèi)容傳播出去。

在“說(shuō)”的層面播講者在語(yǔ)態(tài)上更多強(qiáng)調(diào)的是“敘”，這種“敘”是建立在“共情”的基礎(chǔ)上，強(qiáng)調(diào)講述要帶“感”，這個(gè)“感”是指情感、語(yǔ)言形象、語(yǔ)言畫面感的烘托，“共情”共的是交流對(duì)象的情感，是感受交流對(duì)象的感受，因而在交流中產(chǎn)生交互的可能，便于在與具體交流對(duì)象的交流過(guò)程中引發(fā)共鳴。

從“播”到“說(shuō)”不是簡(jiǎn)單的說(shuō)話方式的改變，它還有三個(gè)必要的條件。首先需要從節(jié)目調(diào)性的角度出發(fā)，是“播”還是“說(shuō)”要根據(jù)節(jié)目的內(nèi)容、基調(diào)來(lái)確定。其次還要根據(jù)節(jié)目具體受眾對(duì)象背景來(lái)調(diào)整話語(yǔ)方式。再次節(jié)目播講人的具體表達(dá)個(gè)性是否能將節(jié)目傳播目的釋放到最大化。因而節(jié)目調(diào)性、受眾背景、播講人表達(dá)個(gè)性三者的高度統(tǒng)一才是決定節(jié)目講述方式的根本。