淺談傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合路徑

□于乃威 李曉梅

全媒體時代的到來讓傳統(tǒng)媒體感到了前所未有的壓力，新興媒體的出現(xiàn)讓很多傳統(tǒng)媒體慢慢走下了“神壇”。雖然全媒體時代的特點就是如此，但是傳統(tǒng)媒體不應當甘心退出歷史舞臺，其仍要發(fā)揮輿論主導、價值引導作用，引領傳媒行業(yè)的健康發(fā)展。在全媒體時代，傳統(tǒng)媒體的既有優(yōu)勢其實并沒有失去，只是其思路沒有跟上時代，才使得其在初進入全媒體時代的時候略顯被動。為了更好地適應全媒體時代，在全媒體時代更好地肩負起自身的重任，積極與新興媒體進行融合、以自身的力量促進媒介融合時代的到來至關重要。

一、傳統(tǒng)媒體與新媒體融合的必要性分析

1.“技術賦權”推動“融合發(fā)展”

新興媒體的出現(xiàn)既是社會發(fā)展的必然現(xiàn)象，同時也是互聯(lián)網(wǎng)技術發(fā)展的必然結果。從社會層面角度而言，新興媒體的出現(xiàn)可以被認為是一種“賦權”行為，即允許廣大民眾參與到媒介傳播過程中來。“賦權”行為的出現(xiàn)在很大程度上促進了我國社會的發(fā)展，讓廣大民眾對社會發(fā)展的參與度、滿意度大大提高。而從技術層面而言，互聯(lián)網(wǎng)技術的發(fā)展必然會讓越來越多的人由受眾變?yōu)閭鞑フ撸@是無法改變的事實。對我國傳統(tǒng)媒體而言，在經(jīng)濟全球化背景下，其必然要面對世界范圍內的媒體大環(huán)境，提高自身實力勢在必行。

新興媒體的出現(xiàn)對傳統(tǒng)媒體而言是壓力，但同時也是動力，是敦促其成長的關鍵力量。新興媒體并不是傳統(tǒng)媒體的敵人，而是朋友和幫手，是傳統(tǒng)媒體拉近與民眾心理距離、真正落實黨和國家賦予的重任的最佳伙伴。

2.“用戶行為”推動“媒體重構”

市場經(jīng)濟讓我國社會由賣方市場時代進入到買方市場時代，既促進了社會經(jīng)濟總體規(guī)模的擴大與人民生活水平的大幅度提高，同時也促進了我國經(jīng)濟水平的提高和企業(yè)實力的提升。全媒體時代的到來與市場經(jīng)濟時代的到來有著異曲同工之妙，其打破了傳統(tǒng)媒體的壟斷地位，也讓人民群眾的被動接收地位發(fā)生了根本性的轉變。如果說市場經(jīng)濟時代是屬于消費者的，那么全媒體時代就是屬于社會公眾的。

在全媒體時代，“用戶行為”被高度關注，新興媒體正是因為做到了這一點，才會在短時間之內給傳統(tǒng)媒體造成了巨大的壓力。“用戶行為”地位的提升必然會促進媒介領域競爭的有序化和高效化，會讓越來越多優(yōu)秀的媒體脫穎而出，也會讓跟不上時代發(fā)展步伐的媒體漸漸退出歷史舞臺，在這一過程中，“媒體重構”便會發(fā)生。對傳統(tǒng)媒體而言，“媒體重構”既是其脫胎換骨的大好時機，也是其為未來發(fā)展奠定基礎的良好契機。

二、傳統(tǒng)媒體與新媒體融合路徑探析

1.產(chǎn)業(yè)融合

產(chǎn)業(yè)融合是傳統(tǒng)媒體與新興媒體融合的基礎，是以業(yè)態(tài)的方式從根本意義上實現(xiàn)二者的融合。自我國社會進入到全媒體時代以來，傳統(tǒng)媒體與新興媒體的邊界就非常模糊，而隨著新興媒體的發(fā)展，這種模糊程度已經(jīng)越來越高。從很大程度上而言，將當前的傳統(tǒng)媒體與新興媒體稱之為“相互交融”并不為過，在很多時候，兩者都呈現(xiàn)著“你中我有、我中有你”的態(tài)勢。雖然在很多時候依然是競爭關系，但是兩者同樣存在著相互依存的關系，共同撐起全媒體時代。

為了更好地完成黨和國家賦予的責任與使命，傳統(tǒng)媒體應當更深入地與新興媒體進行融合，共同為提升國家軟實力而奮斗努力。

2.文化融合

文化融合是為了更好地實現(xiàn)傳統(tǒng)媒體與新興媒體在內容資源方面的科學配置，同時也是為了提高創(chuàng)意的新穎性。內容是媒體的生命，只有在真正意義上做好傳播內容，才能真正在傳媒領域的激烈競爭中立于不敗之地。在媒介融合過程中，新興媒體在內容新穎性方面雖然占有優(yōu)勢，但是卻缺乏深刻性。因此為了進一步實現(xiàn)媒介融合，傳統(tǒng)媒體應當更積極地從文化角度與新興媒體進行融合，發(fā)揮自身的優(yōu)勢，同時也充分利用新興媒體的優(yōu)勢，共同實現(xiàn)競爭優(yōu)勢的增長與發(fā)揮。

在文化融合方面，傳統(tǒng)媒體既可以更好地凸顯自身的品牌價值優(yōu)勢，提升信息消費品和信息服務的文化品位，同時也可以更好地幫助新興媒體實現(xiàn)內容質量的提升，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。在全球化背景下，任何新興媒體的行為都代表著中國的形象，傳統(tǒng)媒體有義務幫助新興媒體實現(xiàn)自身質的飛躍，從而更好地促進國家軟實力的提升。

3.技術融合

技術的進步可以說是媒介融合的根本原因，正是因為數(shù)字技術、信息技術、網(wǎng)絡技術等的進步，新興媒體才快速成長起來，成為足以與傳統(tǒng)媒體分庭抗禮的傳媒力量。傳統(tǒng)媒體在技術方面較比新興媒體而言存在一定的劣勢，但同時也具有不可替代的優(yōu)勢。作為傳統(tǒng)媒體，要充分利用新興媒體技術優(yōu)勢，同時也要積極與新興媒體分享自身雄厚而成熟的技術，做到互利共享，共同發(fā)展。

三、結語

傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合是媒介融合時代的必然選擇，通過與新媒體的融合，傳統(tǒng)媒體既可以更好地肩負起黨和國家賦予的責任與使命，同時也能借助新媒體的力量來發(fā)展自我、壯大自我。作為傳統(tǒng)媒體，除了應在心態(tài)上做好與新媒體融合的準備之外，還要切實有效地從產(chǎn)業(yè)融合、文化融合及技術融合等方面做出大膽嘗試，進一步推進媒介融合時代的發(fā)展。