
書名:《德語文學與文化——闡釋與思辨》
作者:馮亞琳
出版社:重慶出版社
ISBN:978-7-5366-8303-7
出版時間:2007 年1 月
定價:18 元
自17 世紀起,德國文學便在世界文學領域中綻放異彩。盡管因為歷史原因,德意志民族長期四分五裂,其文學發(fā)展不比文藝復興時期光芒四射,但就當前來看,德語文學依舊在世界文學體系中占據著重要地位。在文學評價領域,德語文學被稱為思想者的文學,其與哲學的關系密不可分,充斥著哲學思辨性與人類終極關懷,富有多方面的精神價值。新時代下,發(fā)掘并梳理德語文學的精神價值,對于進一步深入德語文學研究、指導當代文學發(fā)展來說具有重要意義。
由馮亞琳編著、重慶出版社出版的《德語文學與文化——闡釋與思辨》一書,是一部關于德國文學及文化研究的學術專著。書中,作者分別從文學與人、文學與歷史、文學與真實、文學與傳統(tǒng)、文學與敘事、文學與生態(tài)六個部分出發(fā),通過大量文本研究以及運用文學評論方法,就德語文學的內在文化屬性與精神價值進行全面剖析與闡述,既為讀者呈現(xiàn)出德語文學背后所蘊藏的民族文化特色,同時也深刻揭示出德語文學在辯證思維與人道主義精神層面的延伸與發(fā)展。整體上看,該書結構嚴密,文學研究獨到,理論闡述清晰且深入史實,對于德語文學研究人員來說具有較高的指導意義。
從歌德、席勒、萊辛、荷爾德林、海涅到現(xiàn)代的卡夫卡、黑塞等德國作家,其無一不在筆下的作品中表達了對人類的關心,涉及的問題囊括人生意義、歷史演進甚至宇宙奧秘,具有十分深邃的哲學內蘊和長于思辨的特征。作者在對德語文學進行闡釋與分析時指出,德語文學的特征根植于其民族性,并且深受歷史文化與戰(zhàn)爭分裂等諸多要素的影響。基于作者從人、歷史、真實、傳統(tǒng)、敘事以及生態(tài)六個角度對德育文學所展開的文學評價與思辨分析,筆者總結得出新時代下德語文學的精神價值主要體現(xiàn)在三個方面。
其一,人文精神價值。在“文學與人”一編中,作者通過剖析歌德自傳《詩與真》和彼得·漢特克的小說《罰點球時守門員的恐懼》中個體意識的覺醒與追求理想人格的訴求,向讀者呈現(xiàn)出德語文學中的主體性問題。而在“文學與歷史”一編中,作者則通過安娜·西格斯的《死者青春常在》和施林克的《生死朗讀》就文學的使命展開研究,最終為讀者展現(xiàn)出德語文學的人文精神價值。縱觀上述德語文學作品,無不包含著個人思維導向下追求自由與平等的人文主義思想,文學家通過不同社會群體中的不同個體的情感體驗與精神慰藉,傳遞了對人類的“終極關懷”,另外通過筆下個體在精神世界中所挖掘而出的精神財富傳遞人文精神,并使得這種精神財富在作品中得以傳承,最終讓德國文學富有濃厚的人文氣息,為現(xiàn)代人不斷占有自己的本質、獲得人性的豐滿提供了指引。
其二,現(xiàn)代精神價值。德語文學充滿睿智思維與深刻寓意,除了具備突出的思辨屬性外,還投射出現(xiàn)代精神氣質。自文藝復興掀起后,歐洲文藝界普遍崇尚古羅馬、古希臘文藝與文化,但隨著古典文藝思潮發(fā)展,以古典至上的“古典主義”開始出現(xiàn)并逐漸形成了教條,這個時期的德國同樣也是古典文學的高峰時期。深入審視此時期德國文學代表人物與作品,可以發(fā)現(xiàn)其雖然也崇尚古代文學,但并未將古代文學作為模仿對象,而是作為學習對象,文本中更多充斥著作家自己對現(xiàn)代與未來的思考,如《浮士德》中人物歐夫良的“人造人”形象,《威廉麥斯特的漫游時代》中的塑造的“世界公民”形象等,在一定程度上折射出現(xiàn)代人的身份。再如歌德、席勒等作家在作品中所表達出的反對暴力、暗示工業(yè)化負面影響等思想,也同樣深刻地展示出現(xiàn)代精神。
其三,敘事精神價值。在“文學與傳統(tǒng)”“文學與敘事”兩個編目中,通過對德國文學的敘事主題與敘事手法的思考可以發(fā)現(xiàn),德語文學雖然經歷了多次思潮演變,但其依舊保持著對歷史、傳統(tǒng)、人類的反思,敘事格局與基調擺脫了文本狂歡,而是更多重視現(xiàn)實與真實,并且由宏大現(xiàn)實主義向微觀“小敘事”轉變,對特定歷史時期和事件的指涉成為德語文學敘事潮流。這種單純的真實敘事精神彰顯出德語文學發(fā)展的審美取向,同時也進一步體現(xiàn)出德語文學在時代、人類以及文學三者關系上的獨特視野。
綜上所述,無論啟蒙運動時期,還是德語文學古典主義時期,抑或是新世紀后,德語始終堅持對人類精神家園的追求,閃耀著人性光芒,同時又給予世人啟示,富有精神價值。