線達(dá)拉

在北京展覽館“奮進(jìn)新時代”主題成就展上，有這樣一張照片，展示的是柬埔寨西哈努克港經(jīng)濟(jì)特區(qū)（以下簡稱西港特區(qū)）的景象：特區(qū)大門氣派，區(qū)內(nèi)道路寬敞，廠房林立。這是中國批準(zhǔn)的首批境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū)之一，也是共建“一帶一路”標(biāo)志性項(xiàng)目之一，得到中柬兩國領(lǐng)導(dǎo)人高度重視。經(jīng)過多年開發(fā)建設(shè)，西港特區(qū)已有來自中國、日本、美國、東南亞等國家和地區(qū)的170家企業(yè)入駐，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造就業(yè)崗位近3萬個。園區(qū)全部建成后，預(yù)計(jì)入駐企業(yè)將達(dá)300家，帶動8萬至10萬人就業(yè)。

柬埔寨小伙線達(dá)拉就是西港特區(qū)的受惠者、建設(shè)者。曾留學(xué)中國的他，有個帥氣的中文名字——海星。每天清晨，他都早早地趕到西港特區(qū)。在這里工作的人們常看到他檢查各處的清潔狀況，時不時與清潔工交談幾句。雖然年輕，他已在西港特區(qū)公司物業(yè)部的清潔主管崗位上干了3年，負(fù)責(zé)保障整個特區(qū)的衛(wèi)生服務(wù)。

這個職位聽起來普通，職責(zé)卻很重要。西港特區(qū)總◎ 本刊記者 鄭敖天西港特區(qū)的海星體規(guī)劃面積為11.13平方公里，目前已開發(fā)6平方公里。作為西港特區(qū)的“首席美容師”，海星必須讓園區(qū)時刻保持最佳面貌。他坦言，接下這項(xiàng)工作時，自己曾感到緊張。他原為物業(yè)部翻譯，負(fù)責(zé)協(xié)助同事對柬籍員工及商戶進(jìn)行管理，如今突然要管理50多名清潔工，壓力非常大。但他并沒有退縮。“此前，我在物業(yè)部工作了一年多，學(xué)到了很多與人溝通的知識。現(xiàn)在，我必須迎難而上，學(xué)會自己解決問題。”

“中文流利，工作靠譜，樂于助人”，這是西港特區(qū)公司很多同事對海星的評價。老同事們記得，海星到崗之初，既不熟悉員工的名字和工號，也不熟悉工廠的位置以及西港特區(qū)的清潔路線。他想了一個笨辦法，每天騎著摩托車到處轉(zhuǎn)悠，記下每座建筑的位置和路線。3個月后，大家送了他一個外號“活地圖”，因?yàn)樗X子里好像裝了一張精密地圖，園區(qū)內(nèi)所有地點(diǎn)的情況他都門兒清。就靠著這份勤快，他很快提出了優(yōu)化清潔工作路線的意見，大幅度提高了工作效率。

西港特區(qū)工業(yè)園大門。

當(dāng)了幾年主管，海星形成了自己的管理風(fēng)格。他家住西哈努克省，與當(dāng)?shù)赝聹贤〞r有先天優(yōu)勢。每周，他都帶著員工開小組會，了解大家遇到的問題，討論解決辦法。他還常向員工宣傳公司的“星級評定標(biāo)準(zhǔn)”，鼓勵大家努力工作，多得獎勵。海星常說，西港特區(qū)幫助他提高了生活水平，更讓他獲得了學(xué)習(xí)成長的機(jī)會。他出生在一個普通家庭，家里以開小賣部為生。雖然家境不富裕，但他的父母十分重視子女教育，鼓勵孩子們通過奮斗實(shí)現(xiàn)人生目標(biāo)。海星從小學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，是兩個妹妹眼中的榜樣。2008年2月，西港特區(qū)在西哈努克省波雷諾縣奠基，這一柬中合作的重要項(xiàng)目廣受關(guān)注。海星對中國的興趣原本就很濃厚，此時更產(chǎn)生了前往中國留學(xué)的想法。2015年，西港特區(qū)公司聯(lián)合無錫商院，共同資助一批柬埔寨優(yōu)秀青年到無錫留學(xué)。得知這一消息后，海星立馬就報(bào)名參加了。同年12月，海星與另外8名留學(xué)生一起踏入無錫商院的校園，開啟了為期3年的大專學(xué)歷教育。

海星回憶，自己在留學(xué)期間遭遇的最大挑戰(zhàn)便是語言不通。為了提高自己的中文水平，他除了認(rèn)真學(xué)習(xí)中文課程外，還主動參加校外活動，在實(shí)踐中提高自己。

短短三年里，海星從中文初學(xué)者成長為稱職的中文翻譯，并結(jié)交了許多中國朋友。與此同時，他對中國社會與文化也有了更深的了解。

海星告訴《環(huán)球人物》記者，他在華留學(xué)的機(jī)票與生活費(fèi)都是西港特區(qū)公司資助的。他也因此下決心努力學(xué)習(xí)，回國為家鄉(xiāng)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。畢業(yè)之后，海星躊躇滿志地加入了西港特區(qū)公司，成為物業(yè)部翻譯。

海星回憶，物業(yè)部的工作很忙，需要與各行各業(yè)的人打交道。他長期在外跑外勤，經(jīng)常早出晚歸，但從未叫苦叫累。作為留學(xué)生，他熟悉柬中兩國語言和文化，經(jīng)常扮演兩國員工溝通的橋梁。他出色的翻譯工作，不僅提高了兩國員工間的溝通與合作水平，也化解了不少文化隔閡。

2019年，在西港特區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心的兩位中國援柬醫(yī)生有感于當(dāng)?shù)蒯t(yī)療條件較差，決定下鄉(xiāng)為當(dāng)?shù)卮迕窨床　５弥耸碌暮Ｐ亲愿鎶^勇地?fù)?dān)任翻譯，與他們一起前往農(nóng)村地區(qū)。在3天時間里，海星為鄉(xiāng)親們跑前跑后，幫助他們與中國醫(yī)生實(shí)現(xiàn)無障礙溝通。許多民眾夸贊這位熱心青年“可靠”“樂于助人”。海星回憶，當(dāng)時前來看病的村民絡(luò)繹不絕，翻譯工作強(qiáng)度很大。自己要先向醫(yī)生轉(zhuǎn)述村民的病情，再向村民轉(zhuǎn)述醫(yī)囑。看到鄉(xiāng)親們看完病之后的笑容時，他感到自己也很快樂。這一年，他被評為公司的優(yōu)秀員工。

2021年，新冠肺炎疫情在柬埔寨蔓延。海星和同事們一起投入了抗疫工作。那時候，他總是用嚴(yán)密的防護(hù)“武裝”自己，出門工作隨身帶著酒精免洗洗手液，及時進(jìn)行消毒。他也及時打完了新冠疫苗，“工作起來更加放心了”。當(dāng)年5月，柬埔寨醫(yī)生到西港特區(qū)為中國員工接種新冠疫苗，海星又一次擔(dān)起了翻譯職責(zé)。同事回憶，當(dāng)天從早上6點(diǎn)到下午4點(diǎn)，海星忙得連吃飯的時間都沒有。他說：“是柬中合作成就了我，我希望盡我所能，為西港特區(qū)的發(fā)展出一份力。”

在海星眼中，西港特區(qū)不僅是自己發(fā)光發(fā)熱的舞臺，也為無數(shù)柬埔寨同胞提供了機(jī)遇。他說，自奠基以來，西港特區(qū)不僅為數(shù)萬柬埔寨人提供了穩(wěn)定而報(bào)酬良好的工作，也拉動了周圍鄉(xiāng)村的經(jīng)濟(jì)，讓許多人走上了致富之路。2022年，他被評為第二屆絲路友好使者。柬埔寨有句諺語“友誼如樹”，作為西港特區(qū)的建設(shè)者，海星也是柬中“友誼之樹”的澆灌者。

中文名海星。2015年接受西港特區(qū)公司資助前往無錫商院留學(xué)。2018年畢業(yè)回到柬埔寨，在西港特區(qū)公司物業(yè)部擔(dān)任翻譯。2019年起擔(dān)任西港特區(qū)公司物業(yè)部清潔主管。2022年獲評為第二屆絲路友好使者。