電影臺詞的留白分析

韓穎潔

（山西傳媒學院，山西 晉中 030619）

電影臺詞留白屬于一種敘事表意手段，能夠讓影視作品更具魅力和吸引力。電影臺詞也是非常重要的元素，關系到電影情節的推動，電影的臺詞留白，則會讓電影更具深意，頗具意味。電影 《霸王別姬》無論是在視聽語言還是在劇作文本上，都具有較高的文化藝術品質和價值，尤其是其臺詞留白手法的運用，更是顯現出這一獨特敘事方式的價值。

一、“留白”概念及歷史

隨著傳媒方式的不斷發展，人們的娛樂活動日漸多元、娛樂需求也在不斷增長，因此，電影從業者要深入分析影視作品中的藝術創作手法，以此實現對作品的解讀。雖然留白源于國畫，如今，在眾多影視作品中也較為常見，成為了一種較新穎的表現手法，因此，科學合理地運用留白藝術，不僅能強化作品本身的觀賞價值，還能為從傳承和發展提供有效支持。

（一）概念

留白屬于我國獨有的藝術表演手法，國畫以及書法中均能看到它的身影，它也是營造意境的可靠手段。盡管國畫作品和電影作品中運用留白手法的途徑各異，但是均能為受眾營造出廣闊的想象空間，使作品呈現出意境美。值得一提的是，在電影創作中，將留白與臺詞加以聯系，弱化了人物和場景，能夠打造出極具觀賞性的效果。因此，想要讓留白展示出自身價值，就要對作品定位加以分析，只有將二者密切結合，才能凸顯出留白藝術的價值，進而為充實電影作品的內涵奠定基礎。

（二）歷史

在電影行業發展初期，電影從業人員就有了“留白”的意識，美學理念中的“化空為境”便是這種藝術的雛形，其打造出的作品成效更為理想。“電影形神理論”可以視為留白創作手段的重要條件，虛擬性始終受到觀眾的廣泛關注和認可，無形中也讓臺詞留白藝術的呈現獲取了先決條件。留白藝術的巧妙使用，可以讓電影更具魅力，對渲染環境和充實人物等均有較大幫助，使整體劇情張弛有度，為觀眾帶來了想象空間。

二、電影臺詞的留白藝術效果

（一）體現人物性格

臺詞是電影的靈魂，電影從業者不僅要重視臺詞的合理設計，還要根據創作初衷設計留白。臺詞既是電影的重要元素，也是塑造人物性格的有力手段，通過將留白藝術和電影情節密切結合，借助臺詞傳遞情感，不僅可以讓人物性格更為豐滿，也可以充分激發觀眾情感層面的共鳴。比如電影 《霸王別姬》中，男主角小樓去尋找菊仙卻無法相見，通過另一人物的臺詞留白，表達出菊仙已經是“人上人”，讓小樓在無形中理解了“身份”的差異。臺詞：“鳳凰當然棲高枝啦，可人家是頭牌，你夠得著嗎？”三言兩語間就能將人物性格加以展示，這便體現出了留白的風采。

（二）引起受眾情感共鳴

在電影臺詞的設計中，巧妙地使用留白手法，可以引起觀眾的情感認知，使其在情感層面和電影主題產生共鳴。這種強烈的代入感，不僅使觀眾在觀看影片時獲得了更多的樂趣，也使他們真正體會到了觀賞電影的價值和意義。比如，電影 《霸王別姬》中的彩鳳屬于點睛之筆，少量的臺詞也能夠給觀眾留下深刻印象，讓觀眾不由得聯想實際生活，從而表現出共鳴感。主角程蝶衣和段小樓的童年是在戲班中度過的，他們擁有著同一位師兄弟--小癩子，盡管這一兒童形象并未在電影中過多的呈現，但是也屬于十分鮮明的人物形象之一。“天橋賣藝”的戲份中，小癩子臨陣脫逃，被抓回之后陷入了無可奈何卻依然叛逆的境地。后續情節中，凸顯出小癩子對冰糖葫蘆的極度喜愛，他的臺詞：“吃了冰糖葫蘆我就是角兒了，我怕誰呀”給觀眾留下了極為深刻的印象，這屬于小小年紀的“豪言壯語”，也是在特殊環境下的熱忱追求。

雖然小癩子生性懦弱，最終難敵學戲困苦而懸梁自盡，但是他在抉擇前最后的動作是將口袋中的冰糖葫蘆吃掉，這一處使用了留白藝術，這種獨特的表現手法使得絕望感情不溢于言表，極具魅力和渲染效果，也得人物形象更加豐滿。在電影送別小癩子的情節中，胡同里“冰糖葫蘆”的吆喝聲也是點睛之筆。雖然這個人物的一生過于短暫，不僅可以引發觀眾共鳴，也反映出舊社會底層人士與命運的抗爭，但是最終還是陷入了無計可施的境地，結局令人唏噓，激發了受眾群體對當下美好生活的珍惜。

（三）創設出廣闊的想象空間

在電影情節的層層遞進中，深層次的情感可以渲染出來，帶給觀眾觀賞性、趣味性，使得電影格調更為突出。情節是支撐故事的重要框架，在與臺詞相結合的過程中，能傳遞出人物情感。電影中的留白藝術效果可以通過對話反映出來，比如，在對話的過程中，描述場景、講述故事等均可以達到言有盡而意無窮的效果。《霸王別姬》中，程蝶衣和段小樓重逢時呈現出了經典的留白藝術，隨著演員對故事情節的演繹，不同階段的場景串聯了起來，展示出人物情感的變化，給觀眾留下了想象的空間，讓不同受眾有著不同的感悟。

總體而言，將留白巧妙地融入故事情節中，能夠串聯起不同主體、不同元素，從而使整個故事有了豐富的內涵，起到畫龍點睛的效果。此外，留白藝術的巧妙運用也能為電影想象空間的營造提供契機，有助于吸引更多受眾的關注，在留白藝術和臺詞的完美結合中，促使觀眾獲取想象空間，讓觀賞樂趣倍增。

三、電影臺詞留白藝術的運用途徑

“凡事預則立，不預則廢”是儒家哲學思想，具有較高的借鑒價值。在電影創作中，臺詞留白藝術不僅要與實際密切聯系，還需要編劇以及導演等工作人員的密切配合，只有這樣，才能實現既定目標，才能讓成果更為突出。需要注意的是，在預設留白時，不僅要對人物臺詞加以把控，還要在熟悉對話內容的基礎上，深入挖掘時間和背景。除了 《霸王別姬》外，清代劇作家李漁所寫 《蜃中樓》第五場戲 《結蜃》中也運用了留白藝術，通過將海底動物擬人化，呈現出“蟹將軍”和“鱉相公”等鮮活的形象，在寥寥數語間呈現出張弛有度的劇情，使得觀眾們擁有了廣闊的想象空間。由此可知，在這一時期的留白藝術就發揮出自身功能，憑借著相應的展示效果凸顯故事情節。

此外，在設計留白時，編導人員要抓住觀眾的興趣點，使臺詞留白懸念迭生，進而強化電影作品的魅力和完整性。通過戲劇影視作品，可以了解到現代社會的主流娛樂方式，對其進行深入的探索和分析，明確其淵源。明清時期，戲劇藝術蓬勃興起，從業者也逐步具備了“留白”意識，美學理念之下的“化空為鏡”便是留白藝術的雛形，富有深刻的探討價值。

“留白”屬于相對獨特的藝術表現手法，其在多個領域均有所涉及，應明確虛實相生、黑白相間的特色，便于營造出特定情境，傳遞出人物情感。電影留白藝術的運用價值較為突出，要運用好這種藝術表現手法，就需要電影創作者充分發揮其藝術創作思路。《霸王別姬》中，在描寫代表性人物青樓鴇母時，就充分體現出了留白藝術的效果。比如，將不同臺詞和場景搭配起來，隨著人物經歷的演進，人物形象被刻畫得淋漓盡致，凸顯出她對人情世故的透徹理解，也為后來與菊仙的對話奠定了基礎。在菊仙一心一意要離開花滿樓時，鴇母也隨之反映出憤怒之情，這種情緒十分復雜，既有遺憾也有擔憂，但是單純地依靠人物演繹，無法很好地呈現出電影想要傳達的意義，而融入留白藝術，在一定程度上強化了人物情感，達到了更好的視覺呈現效果。其中一句臺詞“你當出了這門兒，把臉一抹灑，就都不認得你啦”不僅是對菊仙的詰問，更是對命運的無奈，這種感慨萬千的思緒和臺詞巧妙地揭露了菊仙未來的遭遇，與后續的一系列情況交相呼應。

四、結 語

綜上所述，在電影作品中合理地融入留白藝術，不僅能讓觀眾在情感層面產生共鳴，還能強化電影本身的內涵和魅力，調動起觀眾的積極性和熱情。因此，電影從業者要重視留白藝術的價值和作用，結合多種手段完善留白設計構思，使作品更具亮點，更有韻味。