文/宋偉哲
在法律文明的長河中,法律語言有著無窮的魅力。在西方社會,法律諺語深受人們青睞。復雜深邃的法理經過諺語的通俗化演繹,深入人心。其實在東方社會,法律語言的影響也極為深遠。中華傳統文化博大精深,在成語的大千世界里,許多詞匯與法律息息相關。同一般的諺語相比,成語言簡意賅,有明確的源流典故,更富歷史文化韻味。從古至今,法律成語在中國人的法律生活中扮演了非常重要的角色。熟知法律成語典故,熟練運用法律成語,是當代中國法律人傳承中華傳統法律文化的獨特通路。
在古代社會,官員高高在上,百姓一介草民,雙方的身份地位不可同日而語。然而即便如此,官員也不能任意欺負百姓,除了有國法約束外,老百姓的悠悠眾口對官員們也是一種極強的震懾。俗話說,為官一任,造福一方。百姓真心的贊譽是對官員的最佳褒獎。在古代中國,人們對于循吏有許多的贊美之詞,其中“愛民如子”恐怕是最高的褒獎之一,這也是今天人們耳熟能詳的一個成語。
愛民如子的含義無須贅言,它形成至今,已經有兩千多年的歷史了。從現有史料來看,該詞最早出現在西漢大學者劉向所著《新序》一書的“雜事”篇,而成語來源的典故卻發生在春秋時期。春秋中期,衛獻公多次凌辱手下大臣,最終遭到大臣們的反抗,此公逃到了齊國。事情傳到晉國,年輕有為的晉悼公感到十分震驚,便詢問賢臣師曠:“衛國人竟然驅逐了他們的國君,這也太過分了吧。”師曠回答道:“或許是他們的國君做事太過分了吧。”緊接著,師曠進一步解釋了自己的看法。“夫天生民而立之君,使司牧之,無使失性。良君將賞善而除民患,愛民如子,蓋之如天,容之若地。民奉其君,愛之如父母,仰之如日月,敬之如神明,畏之若雷霆。夫君,神之主也。而民之望也,天之愛民甚矣,豈使一人肆于民上,以縱其淫而棄天地之性乎?必不然矣。若困民之性,乏神之祀,百姓絕望,社稷無主,將焉用之?不去為何?”晉悼公聽罷,對此深表贊同。這就是成語愛民如子的出處。

成語更富歷史文化韻味
愛民如子四個字,看起來非常簡單,做起來卻很有難度。歷史上真正能夠做到愛民如子,并且得到史家認可的官員,可謂少之又少。翻開二十四史,不知記錄了多少賢臣廉吏,許多部史書甚至專設“循吏傳”,用來表彰先進,激勵后人。可是如果進行統計就會發現,能夠在二十四史中被史學家稱贊為愛民如子者,居然寥寥無幾。可見這一贊譽,在正史上也是彌足珍貴。北朝循吏裴俠,就是這一為數不多群體中的杰出代表。
裴俠字嵩和,河東解縣人。他自幼聰慧,異于常人。十三歲那年,父親不幸去世,裴俠哀毀骨立,有若成人。成年之后,他被州郡征辟為主簿,步入仕途。時為亂世,兵戈不息。裴俠文武雙全,既能領兵打仗,又能理政安民,立下赫赫功勛。后來,裴俠擔任河北郡守。赴任以后,他“躬履儉素,愛民如子,所食唯菽麥鹽菜而已。吏民莫不懷之”。河北郡舊制,有三十名漁夫、獵戶專門伺候郡守。裴俠赴任后說道:“以口腹役人,吾所不為也”,下令終止這份待遇。此外,當地政府還另安排三十名壯丁替郡守服務。裴俠二話不說,當即遣散了這些壯丁,把政府雇傭他們的費用買了馬匹,充作官馬。久而久之,馬匹成群。裴俠離任之時,一匹馬也沒有帶走。百姓們自發創作了歌謠來紀念這位循吏,歌謠唱道,“肥鮮不食,丁庸不取,裴公貞惠,為世規矩。”
由于政績卓著,裴俠的官職一再升遷,最終官居驃騎大將軍、開府儀同三司之高位,晉封公爵。擔任中央高官期間,裴俠依然保持著清廉的作風。主管民部時,裴俠發現主管倉儲的官吏貪腐嚴重,于是他大力清查,“數旬之內,奸盜略盡”。主管工部時,大司空掌錢物典李貴在家中哭泣。有人問他緣由,李貴答道:“所掌官物,多有費用,裴公清嚴有名,懼遭罪責,所以泣耳。”裴俠聽說這件事后,特許其自首,李貴主動交代了他隱瞞耗費五百萬錢的犯罪事實。裴俠對貪腐官員的震懾力,由此可見一斑,史官亦為之嘆服,贊譽道,“俠之肅遏奸伏,皆此類也”。盡管身居高位,裴俠依然保持著任職地方時的清廉作風,所居房屋,破漏到無法抵御風霜。直到裴俠某次生病,大司空宇文貴等人到府探望,才發現他竟然身居陋室。宇文貴等人向皇帝匯報了此事,皇帝也被他這種甘于清貧的精神深深打動,親自下令為其建造房屋,時人引為美談。
裴俠的遠祖裴潛,是三國曹魏之名臣,不但功勛卓著,而且極為清廉。裴俠認為裴氏一門家風歷代清廉,就是裴潛所立。于是他親自為裴潛立傳,希望后人傳承這種優良家風。他的堂弟伯鳳、世彥,當時都在丞相府做官,看到這篇文章后,就笑話裴俠道:“人生仕進,須身名并裕。清苦若此,竟欲何為?”裴俠正色答道:“夫清者蒞職之本,儉者持身之基。況我大宗,世濟其美,故能存,見稱于朝廷;沒,流芳于典策。今吾幸以凡庸,濫蒙殊遇,固其窮困,非慕名也。志在自修,懼辱先也。翻被嗤笑,知復何言。”弟弟們聽罷,感到十分慚愧。有一次,裴俠與其他地方官一起拜謁皇帝。皇帝命裴俠站到另一邊,對其他人說道:“裴俠清慎奉公,為天下之最,今眾中有如俠者,可與之俱立。”眾人聽罷皆默然無言,沒有一個敢站過去,朝野為之嘆服。從此之后,大家便稱裴俠為“獨立使君”,這又是一個膾炙人口的成語。為官若此,裴俠無愧愛民如子之美譽。
情理與法,是傳統中國法律中的一個經典話題。中國人歷來崇尚中庸與和諧,無論是處理生活中的瑣事矛盾,還是案件審理,情有可原都是使用頻率極高的一個成語。它的含義也很簡單,幾乎人人知曉并使用過。可許多人并不知道的是,情有可原一詞竟然出自東漢一位十五歲的少年霍谞筆下。他的一篇文章,不但替舅舅沉冤昭雪,更誕生了包括情有可原在內的多個法律成語,可謂法律史上濃墨重彩的一筆。
霍谞字叔智,魏郡鄴縣人。霍谞的舅舅宋光,位居州郡之職。霍谞十五歲時,有人向大將軍梁商誣告宋光篡改詔書條文。不久,宋光被抓捕到洛陽監獄,受到嚴刑拷打。宋光四處申冤,卻也無濟于事。危難關頭,尚未成年的霍谞挺身而出,提起筆給大將軍梁商寫信,為自己的舅舅申訴冤屈。這封信寫得水平極高,文章開篇,霍谞先對大將軍梁商進行了極大肯定和感激,表示“皇天后土,實聞德音。竊獨踴躍,私自慶幸”。原因是不久前,梁商曾派人向宋光溫和地傳達會公正審理此案的意愿。接下來,霍谞話鋒一轉,寫道“谞聞《春秋》之義,原情定過,赦事誅意,故許止雖弒君而不罪,趙盾以縱賊而見書。此仲尼所以垂王法,漢世所宜遵前修也 ”。這就是法律成語“原情定過”“赦事誅意”的來歷。霍谞這段話主要是引用西漢大儒董仲舒“春秋決獄”“原心定罪”之司法理念,表達審判應重點考慮犯罪者的主觀動機的觀點,為此后的訴冤做好鋪墊。霍谞尚未成年,不但文筆犀利,還能深明法理,足見其才華橫溢。
霍谞信中指出,宋光的官職在州郡已達極點,只盼著被朝廷征召升遷,平日做事謹慎本分,沒有違法亂紀之前科,有什么動機要去篡改詔書呢?即便對詔書內容有所疑問,也應依照既有規章,尋求安全的解決辦法,怎么可能冒著死罪去擅自更改呢?如同“療饑于附子,止渴于鴆毒,未入腸胃,已絕咽喉,豈可為哉”?這就是成語“飲鴆止渴”的來歷。緊接著,霍谞指出“光之所坐,情既可原,守闕連年,而終不見理”。此處的“情既可原”,就是日后成語情有可原的原始出處。從法理上對宋光沒有犯罪動機進行辯白后,霍谞又從具體證據上指出了本案目前的瑕疵所在。他哀嘆道,“豈有誣告別人沒有證據,受害人要進行申訴卻不予受理的道理。其結果就是寬縱誣告犯罪者,殺戮無辜受冤者。法律的公平公正,就是這樣的嗎”?
書信最后,他希望大將軍梁商能夠迅速查明此案,還自己舅舅清白。梁商被霍谞的書信所打動和折服,親自上奏朝廷重新審理此案,宋光終得沉冤昭雪,霍谞也從此天下聞名,很快便步入仕途。他依然保持著剛直不阿的品性,多次參奏權貴。后來,霍谞升任廷尉,成為東漢最高大法官,最終在任上去世。今天,當人們隨口說出情有可原這個成語時,是否還記得兩千年前 那位有勇、有謀、有才的翩翩少年呢?