外刊介紹

文字_張可駒

● 本期封面主題是關于近十年來勢頭強勁的新銳青年指揮家馬克拉（Klaus Makela）的訪談。一位指揮家在非一流樂隊耕耘一段時間后獲得佳績，被頂尖樂團看中的故事，我們也聽過不少，然而像馬克拉這樣，不到三十歲就被音樂廳管弦樂團選中的例子，還是非常驚人。之前他在奧斯陸愛樂樂團錄的西貝柳斯交響曲，是近年來Decca公司的大制作。訪談中，他提到了揚松斯留給奧斯陸愛樂樂團的精神遺產，也談及指揮家在錄音室與現場演出之間處理的差別：需要考慮聲音是投向臺下的聽眾，還是被麥克風捕捉，兩者有巨大的區別。指揮家目前正在進行肖斯塔科維奇交響曲的錄音計劃。

● 歷史名家回顧欄目選擇了古爾德。有時我們不免好奇，像古爾德這樣的音樂家幾乎成為了古典音樂世界里的一個文化符號，還需要多次做回顧嗎？情況還真是如此，越了不起的人物會留給人們越豐富的精神遺產，以待后人解讀。單純地將古爾德與巴赫聯系在一起，或為他帶有惡搞性質的莫扎特演釋感到驚疑，還是太過片面了。文章雖然不長，卻囊括了鋼琴家的重要歷史錄音。

● 經典錄音對談欄目選擇了庫貝利克指揮柏林愛樂樂團為DG灌錄的德沃夏克《第八交響曲》。德沃夏克是廣受歡迎的作曲家，可真正以演釋德沃夏克而聞名于世的指揮家實在不多。德沃夏克的《第八交響曲》雖不像《第九交響曲》那般出名，但也是德沃夏克最受歡迎的作品之一。庫貝利克在捷克的故土之外，攜手王牌勁旅柏林愛樂樂團灌錄的德沃夏克是真正劃時代的演釋。

● 本期一篇非常有意思的文章是關于音樂家們在演出中眼神的溝通運用。通常你看到一位音樂家富有魅力的形象，往往離不開他富有魅力的眼神。在演奏實踐中，演奏家的視線也起到了關鍵性的作用。指揮家不直接演奏樂器，卻需要時時同樂隊成員溝通，帶領他們的方向，也傳遞自己的詮釋，尤其是某些即時的處理，這時眼神的溝通就成為必然。即便是本身演奏樂器的音樂家們，在室內樂中也常需要這種溝通。但有時眼神也不必交匯，正如布達佩斯四重奏著名的小提琴家亞歷山大·施耐德指導后輩演奏家時特別指出的：“只應該看其他人的手指在干什么。”

● 在新片推薦欄目，萊昂斯卡婭新推出的莫扎特奏鳴曲全集占據了許多篇幅。這位大師原先雖精于演釋德奧作品，但在莫扎特的領域卻表現得相當謹慎。如今直接給出鋼琴奏鳴曲全集，不知未來她是否能再錄協奏曲全集？雜志給予這套新唱片演釋、錄音效果全五星的好評。法國鋼琴家巴維在Chandos發行了海頓鋼琴獨奏作品專輯，在業內同樣獲得佳評。不過，前段時間的一部富有爭議的新作——波格萊里奇灌錄肖邦的新片，就得到了較為負面評價，僅被評為兩星。

《留聲機》Gramophone2022年4月號

《BBC音樂》BBC Music2022年4月號