
美國《紐約時報》8月4日
近日,英格蘭銀行公布了對英國經濟前景的悲觀展望,預測隨著高通脹率的影響逐漸顯現,英國將從今年晚些時候陷入長期經濟衰退。英國央行加大力度應對不斷飆升的物價,其加息0.5個百分點,創下自1995年以來的最大增幅。此次加息是自去年12月以來的第六次加息。
不只英國,剛剛過去的7月,歐洲中央銀行加息,這是其10多年來的首次加息。美聯儲連續第二個月加息0.75個百分點。
此次,英國央行將基準利率上調至1.75%,為2008年以來的最高水平,因為其預測,當10月份家庭能源賬單金額大增時,年化通脹率將超過13%。這將創下42年來的最高通脹率,是英國央行制定的通脹目標2%的6倍。
英國央行說,物價飛漲在很大程度上仍源于全球能源市場。過去3個月內,今冬天然氣的批發價格幾乎翻了一番。該行預測,這將推高今秋的家庭能源賬單金額上限,使之達到3500英鎊(約合4245美元),相當于一年前的3倍。
數以百萬計的英國家庭的前景堪憂。扣除通脹和稅收等因素后,預計今明兩年其收入將大幅減少,將是自上世紀60年代以來最嚴重的下降。
英國央行預測,世界第五大經濟體英國將在今年最后一個季度陷入經濟衰退,衰退趨勢將持續到2023年。

美國《華爾街日報》7月29日
今年二季度,由于能源價格創10多年來新高,且煉油利潤豐厚,西方三大石油公司埃克森美孚公司、雪佛龍公司和殼牌集團的利潤總和高達460億美元,創歷史紀錄。……