藏族藥“雜赤”的品種基原與標準整理△

黃文平，李志峰，李艷，馮育林*，鐘國躍，楊世林

1.江西中醫藥大學 中藥固體制劑制造技術國家工程研究中心，江西 南昌 330006；

2.創新藥物與高效節能降耗制藥設備國家重點實驗室，江西 南昌 330006；

3.江西中醫藥大學 中藥資源與民族藥研究中心，江西 南昌 330004

1 “雜赤”的名稱與品種

圖1 《四部醫典系列掛圖全集》及《四部醫典曼唐詳解》的“雜赤”

圖2 《醫學奇妙目飾》的“雜赤”附圖

由上可見，古籍對“雜赤”品種有2 種劃分方法，一種劃分為有黑、白2 種，另一種劃分為正品、副品及類同品3 種。據《藥名之海》和《晶珠本草》記載，其中山生的黑者（“日吉巴冒卡”“雜赤那?！保┧茷檎罚ā半s赤確”），而田生的白者（“日吉賽爾保”“雜赤嘎?！保┧茷楦逼罚ā半s赤曼巴”）?，F代文獻及相關標準中多沿襲《藍琉璃》和《晶珠本草》的記載，將“雜赤”分為正品（“雜赤確”）、副品（“雜赤曼巴”）、山生者（“雜赤巴冒卡”）3 種，或統稱“雜赤”，但對其類同品記載較少[13-26]。

2 “雜赤”的功效

3 “雜赤”的形態與基原

3.1 雜赤”的基原

現代文獻和藏藥標準中收載的“雜赤”類藏藥均為菊科植物，涉及到苦荬菜屬（Ixeris）、小苦荬屬（Ixeridium）、巖參屬（Cicerbita）、風毛菊屬（Saussurea）、頭嘴菊屬（Cephalorrhynchus）、毛鱗菊屬（Chaetoseris）、還陽參屬（Crepis）、毛連菜屬（Picris）、厚喙菊屬（Dubyaea）、黃瓜菜屬（Paraixeris）、苦苣菜屬（Sonchus）及黃鵪菜屬（Youngia）12屬的約30種植物（表1）。

表1 “雜赤”類藏藥的品種和基原

3.2 古籍記載“雜赤”的形態與基原考證

古籍對“雜赤”的生境和形態記載較為簡略，《宇妥本草》記載：“生于田埂和平灘，葉鋪地，葉緣裂，長四五指，花黃色”[3]；《度母本草》記載：“生于平坦之地，葉片青色而稍粗糙，花黃色而小，有四瓣”[4]；《藍琉璃》引《正確認藥圖鑒》之記載：“葉片青色而光滑，花朵黃色有四瓣”，并補充“葉綠色粗糙，形態狀如蒲公英，花黃色有四瓣，撅斷時流乳狀白液”[6]；《藥名之?！酚涊d“雜赤”分黑、白2 種[5]，但并未描述其生境和形態；《晶珠本草》對《藥名之海》進行了補充，言白“雜赤”為田生或平壩生，黑“雜赤”為山生；關于白者的形態，也引《圖鑒》之記載：“白者生于田埂地頭。葉細，青色，光滑；花黃色，四瓣或多瓣，折斷流乳狀白液”，并補充“花像蒲公英而小，株高約一扎，莖細軟，折斷后流乳白色汁液”，黑者的形態為“葉細長，狀如岡孜門瓊［，據咨詢藏族醫生，其基原可能為蓼科植物狹葉圓穗蓼Polygonum macrophyllumD.Don var.stenophyllum（Meisn.）A.J.Li，其葉線形或線狀披針形］葉，莖長約1 指，花 紫色，狀如莪斗增［（“貝珠牙扎”）的異名，其基原為長毛風毛菊Saussurea hieracioidesHook.f.］，葉撕裂有羊毛狀白絲，搓挼時如艾葉”[9-10]?！夺t學奇妙目飾》的記載與《藍琉璃》和《晶珠本草》的記載大致相同，但補充山生的“巴冒卡”有“頂生一個頭狀花序”[11]?！吨袊厮幹参镔Y源考訂》認為《四部醫典系列掛圖全集》中的“雜赤確”（圖1A）可能為還陽參屬植物小還陽參（紅花還陽參）、西藏還陽參Crepis tibeticaBabcock（藏滇還羊參）或苦荬菜屬植物，“雜赤曼巴”（圖1B）可能為黃鵪菜Youngia gracilipes（Hook.f.）Babcock et Stebbins（細梗黃鵪菜）或單花萵苣Lactuca gombalanaHand.-Mazz.（矮小厚喙菊），“雜赤惹”（圖1C）應為毛鱗菊屬植物，如藍花毛鱗菊等；指出西藏地區藏族醫生認為的正品“雜赤確”基原頭嘴菊（巖參）的葉片全裂與圖1C 所示葉半裂不符[17]。而《晶珠本草》記載的山生的“巴冒卡”應為風毛菊屬植物禾葉風毛菊等數種細葉的種類[9-10]。《藏藥志》考證認為，《晶珠本草》記載的“雜赤”的白者應為山苦荬（中華小苦荬）、細葉苦荬Ixeridium erisgracilisDC.Stebb.（細葉小苦荬）和巖參（頭嘴菊），黑者也為風毛菊屬植物[13]。據《四部醫典系列掛圖全集》附圖看，正品“雜赤確”和副品“雜赤曼巴”均為基生葉，有明顯或長的葉柄，葉緣波狀或有淺缺，花序有分枝或花葶單生，頭狀花序，具花瓣（舌狀花）4～5，黃色；而類同品“雜赤惹”具基生葉和莖生葉，葉中裂，葉緣有齒，無柄，莖生葉略抱莖，莖上端有分枝，枝端頭狀花序排成傘房狀或圓錐狀，具舌狀花，花瓣較多，黃色[7]。《醫學奇妙目飾》附圖的上小圖與《四部醫典系列掛圖全集》的類同品圖相似，下圖僅有基生葉，葉緣似蒲公英Taraxacum raxacummongolicumHand.-Mazz.樣的倒向羽狀深裂，花葶數個，頭狀花序頂生，花瓣（舌狀花）多數[11]，以上各種“雜赤”附圖確應為菊科植物無疑。結合《藍琉璃》《晶珠本草》記載的形態看，田生的白“雜赤”的舌狀花較少（4～5），黃色，植株具白色乳汁，確似為苦荬菜屬、小苦荬屬、還陽參屬植物；《度母本草》《四部醫典系列掛圖全集》等古籍漢譯本的各種“雜赤”及其附圖均注其漢譯名為“粉苞苣”，《藏藥晶鏡本草》也記載“雜赤”的基原為“粉苞苣（細葉苦荬）Ixeridium erisgracilisDC.Stebb.”[18]?！毒е楸静荨酚涊d，山生的“巴冒卡”花紫色（管狀花），葉撕裂有白色纖維狀毛，確似禾葉風毛菊、沙生風毛菊等風毛菊屬植物（該屬無舌狀花）[9-10]。通過文獻記載和實地調查發現，西藏地區藏族醫生多認為“雜赤”的正品（優質品）“雜赤確”為巖參，該種莖中上部具較大的莖生葉，葉片大頭羽狀全裂，葉及葉裂片邊緣全緣、淺波狀或有不明顯鋸齒，葉具長柄，葉柄基部耳狀擴大半抱莖，頭狀花序傘房圓錐狀，舌狀花紫紅色、藍色或淡紫色，除葉片全裂的形態外，確與“雜赤”的類同品（雜赤惹）更為相似。各文獻記載的巖參的學名多為Cicerbita cerbitamacrorrhiza，據《中國植物志》記載，巖參的學名為Cicerbita cerbitaazurea（Ledeb.）Beauverd，而Cicerbita cerbitamacrorrhiza則作為頭嘴菊的異名；在分布上，巖參Cicerbita cerbitaazurea僅分布于新疆，而頭嘴菊則在西藏分布較為廣泛[30]。由于“雜赤”藥材均來自于野生資源采集，從其分布看，各文獻記載的巖參Cicerbita cerbitamacrorrhiza應為頭嘴菊。由于古籍中關于“雜赤”形態的記載和附圖相對較為簡略，“雜赤”類的基原植物種類的形態也與文獻記載不盡相同。

4 藏藥標準中收載的“雜赤”類的品種和基原

現有關藏藥標準中收載的“雜赤”類的各品種劃分主要采納了《四部醫典系列掛圖全集》和《晶珠本草》的記載，其藥材名包括“雜赤確”“雜赤曼巴”“雜赤巴莫卡”，或統稱為“雜赤”，共收載其基原植物8 種，但不同標準收載的各品種的名稱、基原不盡一致，其質量標準僅有性狀、粉末或理化鑒別的規定，尚不完善（表2）。

表2 藏藥標準中記載的“雜赤”類的品種、基原和藥用部位

5 討論

“雜赤”為藏醫臨床治療肝膽疾病的常用藥材?！端{琉璃》《晶珠本草》等藏醫藥古籍記載“雜赤”有正品、副品、類同品或黑、白之分?，F代文獻記載的“雜赤”類的基原較為復雜，涉及到菊科苦荬菜屬、小苦荬屬、巖參屬、風毛菊屬、頭嘴菊屬、毛鱗菊屬、還陽參屬、毛連菜屬及苦苣菜屬等多屬約30 種植物；但不同文獻記載及不同地區藏族醫生習用的“雜赤”的各品種的基原存在一定差異。現行的藏藥標準中作為“雜赤”（統稱）或其正品、副品、黑者的各品種的基原共收載有8 種，而不同標準收載的基原不盡一致，也反映了各地習用基原的差異。一方面，“雜赤”的品種及其基原復雜的現狀不利于“雜赤”類藥材及其制劑的生產、質量控制、臨床準確與合理用藥；另一方面，已有研究報道，風毛菊屬植物主要化學成分為倍半萜、三萜、苯丙素、木脂素、黃酮、甾體類、香豆素等，具有抗腫瘤、抗炎、抗衰老、改善心血管疾病等作用[35-37]；而苦荬屬植物主要含三萜、黃酮、倍半萜、甾體及香豆素類等成分，具有抗炎保肝、抗氧化、抗病毒、抗白血病及降糖等功效[38-41]。這2 個屬相比，在成分大類上大同小異，但藥理作用卻存在明顯的差異，提示這些不同屬或不同種類的植物在其藥效物質基礎、生物活性及其作用機制方面可能存在差異，作為同一（類）藥材的基原使用是否合理尚有待研究探討，因而有必要對其進行品種整理和質量標準研究。由于上述菊科各屬植物在青藏高原分布的種類較多，而古籍對其形態的記載較為簡略，僅據古籍文獻的記載往往難以準確考訂其基原植物種類，故在其品種整理和質量標準制定過程中，除應注重古籍文獻考證、尊重各地用藥習慣外，還應充分借鑒資源學、現代藥學等的研究結果，以為其品種整理與質量標準制定提供科學依據。

藏醫發源于青藏高原，其藥用資源具有顯著的高原資源特色，藏醫臨床常用藥材品種約80%產自青藏高原[42]。藏藥材生產主要來源于野生資源采集，各地藏族醫生、醫療機構、制藥企業多就地采集利用當地的資源種類。而由于青藏高原地域遼闊、地形地貌與生態環境復雜多樣，各地分布的資源種類差異顯著。不同地區使用的基原植物種類與當地分布的種類密切相關，導致同一藥材品種的基原植物種類表現出明顯的地域性差異，地方習用品或替代品多、基原復雜的現象較為普遍。藏族醫藥古籍在記載藥物時，常將“雜赤”樣功效相近的多種藥物歸為一類，其下再根據形態、產地、生境、質量等的差異劃分為不同的基原復雜、具有地區用藥差異的藥物（分類式記載形式），這是由于傳統藥物在其發展過程中認識、記載的藥物不斷豐富而產生的共性現象[43]。這些具有地域性差異的地方習用品、替代品多數具有長期的臨床應用實踐基礎，開展其品種整理、不同基原物種間的比較研究，無疑對發現藥用新資源、新功效，創新藥物開發和傳統藥物資源傳承創新發展具有重要價值。