張譯 “最丑影帝”的打拼路

文/芒芒

2021年底，電影《親愛的》中張譯飾演角色韓德忠的原型孫海洋，時隔14年終于找回了被拐走的兒子。張譯獲悉后也激動地發了微博，祝賀孫海洋一家團圓，祈愿天下無拐！

當時看這部電影，筆者就深深被張譯的演技所折服。他演出了失去孩子的父親在對現實的絕望中，卻還要硬活下去的煎熬。

2015年，張譯憑借電影《親愛的》獲得金雞獎最佳男配角，這是他在演藝圈獲得的第一個專業性大獎。在頒獎典禮上，他難掩激動，謙虛地說：“我就是撿了個漏。”

2021年4月，張譯領銜主演、由張藝謀執導的諜戰影片《懸崖之上》上映，他因此獲得第34屆中國電影金雞獎最佳男主角獎。

成名前因“長得丑”而不受待見，被無數人評價“沒有表演天賦”“做演員就是死路一條”，只有張譯知道，自己走到今天有多么的難。

01

1978年，張譯出生在哈爾濱，父母都是老師，家中過得很清貧。那時，張譯家住在半地下室的房子里，由于母親有嚴重的心臟病，孩子們在家不允許大聲吵鬧。

張譯從小便沉浸在各種小人書中，或者玩姐姐的娃娃玩具，性格漸漸變得不太合群，自卑又倔強。

立志成為“第二個羅京”的張譯，在高二時報考了北京廣播學院，拿到了專業課全省第一的好成績。信心滿滿的他，下定決心非北京廣播學院不上，高考時不顧父母反對，只填寫了一個志愿。

這個幼稚的舉動，讓他付出了巨大的代價。張譯落榜了，而且接連落榜了兩年，成了一名待業青年。那段時間，他感到天都灰暗了，根本不知道人生的路該往哪兒走。

看著兒子意志消沉，整個人像失了魂兒，張譯父母咬了咬牙，從學生家長手中籌借了錢，讓兒子自費考入了哈爾濱話劇團。

也是這個陰差陽錯的決定，讓張譯找到了自己真正熱愛的事業——表演。一年后，張譯前往北京報考解放軍藝術學院、中央戲劇學院，結果均未被錄取。

在他迷茫時，父母再度支持他自費考入了北京軍區政治部戰友話劇團，開啟了他9年的軍旅生涯。

一路艱難的考學，張譯終于有了個穩定落腳的地方，但不代表他的前途就一片光明了，命運真正的考驗還在后頭。

那時，團里只有少數幾個自費生，張譯就是其中之一，如果表現不好，隨時可能走人。長相一般的張譯，還被選為團里最丑的三人之一，因此有了個“驢臉”的外號。

更為致命的是，那時張譯在表演上并沒有表現出過多的天賦。看著隊友們在臺上一秒入戲，而自己卻肢體僵硬，怎么也入不了戲，張譯也時常自我懷疑是不是做演員的料。

面對周圍人的質疑，性格執拗的張譯偏不信邪，反而更要死磕。為了賺錢生活，他開啟了“曲線救國”的路線，只要和演員有關的一切事情，他都干。他演過小品、錄過廣播劇、做過場記、當過編劇，甚至跑了十年龍套，才終于在28歲這年迎來了翻身的機會。

2006年，得知康洪雷導演要為《士兵突擊》選角，張譯下定決心要牢牢抓住機會，洋洋灑灑寫了一封3000字的自薦信。

康洪雷導演早從他此前跑龍套的角色中，發現了張譯的能力，便把“史今”班長一角給了他。

好不容易有了轉機，團里卻不愿意放人：“想拍戲可以，除非轉業。”為了演員夢想，張譯只好脫下了穿了九年的軍裝。

《士兵突擊》中，史今班長在退役前望著天安門哭到哽咽這一幕，讓無數觀眾也哭成了淚人。其實張譯的這場戲也是為自己而哭，那一天他的轉業報告批下來了。

為了演戲，他放棄了軍人的身份，心中的難以割舍，在這一刻完全爆發。

張譯在《士兵突擊》中與王寶強搭戲。

02

曾在《北京愛情故事》中飾演為了利益拋棄女友的石小猛，張譯在現實生活中其實是個癡情男。

雖然話劇團里規定不能談戀愛，但他還是墜入了愛河。在領導“被抓到就開除”的恐嚇下，張譯和初戀女友談起了地下戀，在樓梯道、食堂、教室等地方甜蜜約會。因為時常要躲著隊長的抓捕，這場戀愛談得驚心動魄。

然而，他們最終還是被拆散了。

初戀女友相貌出眾，演戲也很有天賦，家境優渥，和他相比簡直就是天差地別。女方父母見到張譯后，難掩對他的嫌棄：“長得不像演員，像大隊會計，臉就像讓人一屁股坐了似的，還是不小心坐的。”

在女方父母的阻撓下，他們分開了。然而一年后，一個悲痛的消息傳來，初戀女友出了車禍被緊急送進了醫院，成了植物人。

張譯趕到醫院，看著床上躺著的初戀，對她喊“我來了”。緊緊閉著眼睛的初戀女友，流下了一滴淚，但是卻沒有醒過來。

十年后，張譯的初戀女友去世了。消息來得太突然，張譯當時正好人在國外，沒法去參加葬禮，送她最后一程。

對于感情，張譯渴望穩定長久的婚姻。他說：“我已經在身體上太漂泊，至少我的心不要太零碎。”

他結了兩次婚，第一次婚姻是在成名前跑龍套階段，由于事業無起色，兩人又聚少離多，最終選擇了分手。

2006年，張譯終于找到了真正的歸宿，牽手了比自己大6歲、曾有過一段婚姻的中央人民廣播電臺主持人錢琳琳，兩人相伴16年。

雖然沒有選擇生孩子，但他們一起養了好幾只貓，過著低調幸福的生活。

03

張譯承認自己身上有很多的缺點，比如他說自己很自卑，平時不太愛說話，不擅長交際。但正因為如此，他積蓄的能量往往能在演戲時爆發，所以他深知自己的毛病卻不愿意改。在浮躁、急功近利的娛樂圈，他試圖讓自己保持清醒，并隨時警惕別人對他的贊美，只為了不忘初心，當一名好演員。

在《我的團長我的團》中，張譯飾演瘸子孟煩了。為了讓自己更貼合角色，他要求自己在片場隨時保持瘸腿的狀態。

有經驗的人都知道，如果腿部有殘疾，長期不運動就會漸漸萎縮，比正常腿要瘦弱。這部戲整整172天的拍攝周期，殺青后張譯的左腿比右腿整整細了2厘米，以至于現在都落下了毛病，動不動就瘸一下。

在《我和我的祖國》里，張譯飾演科學家高遠，被觀眾夸贊“戴口罩也掩蓋不了的演技”，只靠眼神就能讓觀眾落淚。

為了呈現出角色遭遇核輻射病入膏肓的狀態，張譯堅持20多天不吃主食，每頓飯只吃一根黃瓜，虛脫到滿臉蒼白，簡直就是在拼命。

拍攝《一秒鐘》時，為了張藝謀的一句“需要看見顴骨”，他每天只吃少量蔬菜加堅持跑步，一個月就瘦了整整20斤。

為了接近沙漠里當地人的狀態，雖然有化妝師特效妝可幫忙，張譯還是堅持每天在40多度的地表高溫中暴曬跑步，把自己曬得黢黑，搞得張藝謀一眼沒認出他來。

難怪殷桃說他是“戲瘋子”，陳凱歌說他“心里戲比天大”。

盡管脫下戎裝許多年，他依舊以軍人的標準來嚴格要求自己的每一部作品，不敢辜負每位觀眾對他的期待。

有了這么多優秀的作品，他才有底氣說：“我是一名演員。”