老師:《窮人》中,作者使用了十三個省略號,每一處對表現漁夫和妻子桑娜的高尚品質,突出人物性格特點,都有獨特的作用。
青青:“自己的五個孩子已經夠他受的了……是他來啦?……不,還沒來!……為什么把他們抱過來啊?……他會揍我的!那也活該,我自作自受……嗯,揍我一頓也好!”“我為什么要這樣做?……如今叫我怎么對他說呢?……”這里一連用了七個省略號,表示桑娜心理活動的時斷時續,表明桑娜此刻的心情很復雜,有驚恐,有同情,有憂傷,有自責,更有為救人之難而勇于承擔一切后果的決心。
老師:這幾處省略號的運用,把桑娜的感情表現得更復雜,更強烈,她那淳樸、善良、樂于助人的性格也就更好地表現出來了。
青青:“還好,總算活著回來啦。……我不在,你在家里做些什么呢?”這里省略號表示語意的跳躍,先說明了出海打魚的艱險,但語意一轉,馬上問到妻子在家怎么樣,也體現了漁夫對妻子的關心。
老師:文中還有幾處省略號,它們有什么作用?
青青:“古老的鐘發啞地敲了十下,十一下……始終不見丈夫回來。”表示省略遞增的次數,表明丈夫冒著暴風雨出海打魚,深夜未歸,桑娜擔心丈夫的安全。“我嘛……縫縫補補……風吼得這么兇,真叫人害怕”和“他們那么小……一個還不會說話,另一個剛會爬……”表示說話吞吞吐吐,欲言又止。這幾處省略號同樣表現了桑娜的焦急和漁夫生活的危險、艱難。
老師:不錯!作者巧妙使用省略號,對表達文意起到了特殊的作用。