非限制性定語從句中關系代詞which與as的用法辨析

李明

as與which是關系代詞，可用來引導非限制性定語從句，指代句子的一部分或者指代整個句子，在某些情況下可以互換使用，在某些情況下不可以互換使用。

一、若which或as位于主句的后面，指代句子的部分內容或整個句子的內容時，二者可以互換使用，但如指代的不是整句的內容，而是指代的句中的表示事物的名詞時，僅能用which，而不能用as。

例1： Mulia had been to Viola's house four daysago， _（which/as/that） Mulia's mother knewfrom Mulia's brother.

解析：which或as。本句是非限制性定語從句，空格處應填關系代詞指代前面整句的內容。

例2： Mike's sister likes speaking Latin，——（which/as） indeed he spoke very well.

解析：which。空格處應填關系代詞指代前句中的Latin，故僅能用which引導非限制性定語從句修飾Latin。

二、非限制性定語從句中的謂語是be expected，be known， be announced等被動形式時，一般用as引導，而不用which引導，此時主句與從句的語義一致;但是，如果主句與從句的語義轉折不一致時，應用which，而不用as。

例3： We will provide humanitarian assistance tothe disaster in the country， _（which/as） is an-nounced.

解析：as。分析句子結構可知，逗號后的句子是非限制性定語從句，且從句中的謂語動詞是announce的被動形式，故空格處應填關系代詞as。

例4： Jack was admitted to a good engineering uni-versity，____

.（which/as） was unexpected.

解析：which。逗號前后的兩個句子的句意不一致，故空格處應填關系代詞which。

三、as引導非限制性定語從句時，從句的謂語常用動詞的被動語態;如果從句中的謂語動詞是de-lay，delight，make，upset等含有使役概念的動詞或者從句中的謂語動詞是主動形式時，引導詞一般用which。

例5： Meredith moved from third to first this semes-ter，__（as/which）delighted her dad.

解析：which。逗號后是非限制性定語從句，且從句中的謂語動詞delight含有使役概念的動詞，故應填which。

四、如果非限制性定語從句中有復合結構的時候，一般用which引導。

例 6： Miss Wang can pass the CPA Examination，—_（as/which） her friends think impossible.

解析：which。逗號后是非限制性定語從句，從句中含有復合結構，故填which。……