酣然入夢

Kurt G Stapelfeldt　Wendy Wang　唐能

露臺上擺放著兩張SikaDesign的“ 米開朗基羅” 躺椅，對面山峰的壯麗景色盡收眼底。這對藤椅為Granit 出品，軟木凳則是Jasper Morrison為Vitra設(shè)計的。墻上掛著羊毛掛毯，出自馬略卡島藝術(shù)家Adriana Meunié之手， 拱門之間的柱子上掛著瓦片壁燈，材料取自這所舊房的屋頂。

經(jīng)過兩年的尋覓，Josephine和Christoffer終于找到了一處理想住宅，一處不僅可以享受島上時光，還能成立Durietz Design & Development公司并開展新業(yè)務(wù)的地方。如今，該公司在改造廢棄建筑方面頗富盛名，其承接的第一個項目是改造特拉蒙塔納山麓小鎮(zhèn)阿拉羅（Alaró）上，一座名為CampRoig31的傳統(tǒng)半獨立式聯(lián)排別墅。Josephine強調(diào)道：“我們當(dāng)然不是‘炒房者，我們的工作復(fù)雜多了。”他們在改造其稱之為“璞玉”的住宅時，可謂一絲不茍，傾盡心血。

一位建筑商在聽到他們的改造計劃后，建議他們把房子拆掉重建。Josephine和Christoffer在這個地區(qū)經(jīng)常領(lǐng)教到這種態(tài)度，人們不愿意解決舊住宅存在的各種問題，因而往往忽略了這些隱藏著巨大潛力的美麗建筑。這里的慣常做法是把所有東西都拆掉，到最后，Josephine直言不諱，“基本只剩下墻壁”。留下的只是一個外殼，但即使只是一個外殼，Josephine補充道：“古色古香的裝飾也隨處可見，比如這兩個石砌壁爐和木雕。這棟別墅里我們最喜歡的地方，當(dāng)屬空氣清新的屋頂露臺，上面有拱窗和拱門，既能直接通往私人花園，也可以欣賞山峰美景。”

夫婦倆在露臺通往的花園中增建了一座大型游泳池，露臺還通往一間休閑起居室。此外， 這棟別墅里還有七間臥室、五間浴室、一間專門存放葡萄酒的酒窖，和一間直接通往庭院陰涼區(qū)的廚房/餐廳。再加上中世紀古典家具與現(xiàn)代定制家具的點綴，如Durietz Design為Camp Roig31專門設(shè)計的胡桃木餐桌和“Josephine”餐椅等，整個房子都籠罩在柔和精致的美感中。

Josephine說道：“原始建筑十分純樸，但又具備某些突出的特色，為我們留下了足夠的詮釋空間，而且不會褻瀆原有建筑的靈魂。我們?nèi)诤狭笋R略卡島的傳統(tǒng)風(fēng)格，從內(nèi)到外均采用天然材料與質(zhì)樸色調(diào)。”墻壁色調(diào)溫馨柔和，同時又兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代氣息， 是打造簡約住宅外觀的關(guān)鍵。這種色調(diào)由三種不同顏色的石灰泥精確混合而成，現(xiàn)在已成為“Durietz Design專屬配方”。

Josephine和Christoffer在這個項目中傾注了大量心血， 之后， 他們在距離馬略卡島很遠的地方打造了一個家，遠離那些數(shù)不清的千篇一律的別墅。如今，他們只希望另一個家庭能夠愛上他們夢寐以求的小島生活，也許到那時他們就能稍微輕松一點了。

THE OWNER

SJosephine Du Rietz是來自瑞典的室內(nèi)設(shè)計師，從孩童時代起就在陽光明媚的馬略卡島度過假期。第一次與現(xiàn)任丈夫Christoffer約會時，她熱情地邀請他踏上了這座小島。他們對這里十分迷戀。所以，從一開始討論離開瑞典去一個充滿陽光的地方安靜生活時，他們心中只有一個目的地。他們共同成立了Durietz Design &Development。durietzdesign.com

戶外休息區(qū)配有沙發(fā)和Durietz Design定制設(shè)計并在當(dāng)?shù)刂谱鞯哪局瓶Х茸溃L達10米的游泳池周圍環(huán)繞著Gris Zarci砂巖露臺，與建筑原始外立面的顏色融為一體。

早餐室，位于廚房旁邊的一個角落，這個空間是休閑用餐的理想之選，配以Durietz Design 設(shè)計的定制餐桌與長椅。吊燈出自當(dāng)?shù)卦O(shè)計品牌Contain，裝飾畫則是JosephineAune的作品。對頁：客廳，為與角落里的拱形壁龕相呼應(yīng)，采用了Jonas Wagell為Tacchini 設(shè)計的“Julep”沙發(fā)，兩者圓滑的曲線讓空間更顯諧美。后面掛著一幅瑞典創(chuàng)意畫家Josephine Aune 的另一幅畫作。“Capitol”扶手椅由Pierre Jeanneret為Cassina設(shè)計，地毯來自瑞典公司Cappelen Dimyr。咖啡桌和躺椅則由Durietz Design打造，躺椅采用Yutes布料軟墊。

戶外就餐區(qū)坐落于庭院中，直到夜晚時分依舊沐浴著陽光，是享受美酒與美食的絕佳場所。“Binissalem”餐桌長達3 米，出自Durietz Design，四周擺放的“Josephine”餐椅也出自Durietz Design。

廚房，櫥柜為住宅量身定制，柜身用半圓形胡桃木條包裹，頂部飾以石灰華臺面。水龍頭來自Vola。

這座大理石樓梯設(shè)計宏偉又獨具匠心， 是Josephine和Christoffer渴望保留的一個住宅特色。墻上的畫是Josephine 親筆創(chuàng)作的，而邊桌、花瓶和木箱都是從當(dāng)?shù)靥槭袌鎏詠淼摹?/p>

浴室，Vola 水龍頭為懸浮的石灰華浴缸增添了現(xiàn)代氣息，浴缸是Durietz Design的定制作品。

臥室融合了馬略卡島的傳統(tǒng)風(fēng)格，從內(nèi)到外均采用天然材料與質(zhì)樸色調(diào)。床頭柜和床頭板由DurietzDesign 打造，其包覆布料來自 Yutes。窗簾簡單地掛在馬略卡鐵棒上，面料出自同一家公司。床側(cè)的兩盞壁燈是Tommaso Cimini 為Lumina 設(shè)計的。