設計廊

張盼盼

混合宅 京郊鄉村住宅改造 建筑營設計工作室

建筑營設計工作室創始人及主持建筑師 韓文強

建筑營設計工作室（ARCHSTUDIO）2010年創立于北京798藝術區，主張在實踐中保持人、自然、歷史、商業的和諧平衡，追尋設計的本真之道，把控從概念到建造的流程，創造基于當代、面向未來的高品質、有情感的空間環境。目前工作室主要聚焦于自然環境中的建筑、城市建筑更新改造、室內消費空間升級等設計議題。www.archstudio.cn

本項目位于北京市郊一處普通鄉村之中。這里屬于典型的北方平原村落，以一至二層的院落式住宅作為基本單元構成。房屋大多坐北朝南，紅墻紅瓦，也可以看到一些隨著生活需求變化留下的各類自發性加建形式，有彩鋼板頂的或玻璃頂的各類棚屋，混合存在于鄉村自然肌理之中。

房主人目前常居于城內，這里將作為家庭度假與朋友聚會的場所。作為村落中一處新的建造，建筑營希望改造后的建筑呈現出一種新舊混合的狀態，與村莊肌理建立關聯，低調融入到整個村莊的風貌之中，同時在院內產生一個豐富、自然的小世界。

新的建筑體是一座連續起伏的木屋，它覆蓋了場地中間的舊屋，并向南北兩側延伸出生活使用空間，構成新的庭院建筑格局。木屋形式隨著舊屋坡頂起伏，形成兩個連續的屋脊，分別對應著下方的客廳和餐廳、廚房。木屋的屋檐之下延伸出兩塊平頂房屋，補充了兩間臥室、庫房、衛生間等附屬功能。北側的舊屋選擇暴露其屋頂結構并在室內劃分出兩個臥室和起居空間。

原本的二進院的庭院格局被打散，形成六個尺度、景觀、功能各不相同的庭院。前院設置在場地西南角，拉開金屬大門，竹林小徑將人引向房子的入口。推門而入，門廳正對著一個小院，一株姿態較好的紅楓映入眼簾，在不同季節展示著自然的色彩，成為客廳與餐廳之間的點景。客廳與南側院墻留出側院，院中植樹置石，天氣晴好時，客廳折疊門可以完全展開，引入室內。

向北進入舊屋，餐廳、廚房一字排開，舊木屋頂與新木構屋頂相互對照。餐廳向外與鄰居家院墻形成一處竹林庭院，就餐活動可延伸到庭院中，置身于竹林中飲食品茶。穿餐廳即進入后院，此院為主要室外活動院落，通過半室外走廊過渡到庭院當中，院中植有大樹。可在外廊中小憩，也可在大樹下聊天。繼續向后進入臥室區，北房與木屋之間通過玻璃廊相連，自然區隔出一個窄院。三個臥室均可直接面向室外景觀，滿足采光通風需求，同時避免視線干擾。不同庭院的設置，讓室內各個角落都煥發著自然的生機。

太古里的紐約大道 Apede mod成都快閃

say architects

Apede mod 是一個來自于紐約的設計師品牌，新店坐落于成都太古里。say受其委托設計位于成都太古里的快閃店，打造一間屬于成都氛圍的摩登都市品牌空間，從城市建筑出發，對店鋪進行構思，試圖詮釋嶄新的設計理念。

紐約是一座非常hustle-bustle（熙熙攘攘）的城市，成都則是easy-cozy（無憂安逸）。如何在傳遞紐約的喧囂繁華的同時保持成都市井文化中輕松慵懶的生活態度？區別于以往店鋪，say希望連結兩個城市的文化語言，突出文化在地性，終而由“Apede Mod”創造出屬于成都的“Apede Mood”。

首先從城市的建筑著手，Brownstone（褐石建筑）是一種紐約常見的聯排住宅建筑群，在聯排住宅建筑群的歷史演變中，Stoop（門廊臺階）的存在成為了建筑體的共同特點，除去住宅的功能性外，它還承載了一定的社交屬性，不難看到在美劇中的男女主角沿階而坐，暢談人生的情節橋段。因此，say提取了文藝復興時期的建筑立面運用到墻面陳列，將硬朗的石材軟化處理成圓潤的體塊感是源于say對成都輕松愜意生活方式的理解;向外延伸的休息區座椅則是對Stoop的呼應，坐于其上如同成都公園里喝茶的人一般。

除去空間結構上的結合，say通過觀看兩座城市的藝術作品獲取靈感，由蒙德里安在紐約時期的作品中的明亮、色彩、延申的表達與對成都竹林水墨的描繪相結合，演化出具有豐富飽滿色彩的竹子造型的包具陳列道具。鋼管制的柱子與層板間的銜接，與其想辦法隱藏不如直接讓固定的金屬部件暴露在外，陣列排布的柱子使整體更具細節與秩序感。

say architects 主持設計

張巖、單嘉男

Say architects成立于2017年，作為一家獲得多個國際設計獎項的創新設計事務所，say專注于建筑、室內及景觀設計。事務所位于杭州，由張巖與單嘉男主持設計，兩位創始人在say之前均有多年國際事務所實踐經驗。www.sayarchitects.cn

綠意掩映間，療愈愛寵身心 春田寵物醫院

舍近空間設計事務所

舍近空間設計事務所主創設計師陳柳芬（Often）

舍近空間設計事務所在2020年成立于杭州，設計團隊由室內空間、建筑、軟裝經驗設計師組成，管理團隊具備多年品牌定位、策劃、項目管理經驗。

春田寵物醫院二店的精巧構思在入口處已初初顯露，設計摒棄了垂直開口，而保留了一店的斜向通道形式。一個倒置的“L”形體塊以30°楔入整體建筑中，讓匆匆前來就診的人與寵物在過渡空間中舒緩心態。同時，人們的視線順著入口被引導關注在前臺區，不會因急于就診、難以尋覓向導而產生慌亂的情緒。地面材質選擇堅硬耐磨的仿古磚，可以最大程度避免小動物尖利的爪子對地面造成破壞。

“盒子體塊”的母題元素多次出現在設計中：右側的階梯式診區、其上方的吊頂和通道的另一側墻體相連接，形成第一個盒子體塊。體塊之間交叉干凈利落，沒有一處“閑筆”，又讓空間的層次更加豐富可讀。設計師將前臺同上方的衛生間貫穿相連，垂直而下共同形成第二個體塊，以此，兩個體塊原本獨立的狀態被打破，在場所內形成可以互相對話的空間。極淺的綠色體塊懸空嵌入加深的同色系吧臺中，營造出俏皮的復古感。上方的折角線條燈以及背景墻的鏤空方塊造型，給予體塊主題在細節處的呼應。

當互相不熟悉的貓狗距離過近時往往會產生緊張的情緒，嚴重時會互相廝打甚至產生應激反應。為避免這一問題，設計對寵物醫院的等候區做了分流處理，恰到好處地設置在三處特色各異的位置：沿窗一側、階項目攝影 WM STUDIO建筑空間攝影梯式候診區和診室外側，盡可能讓每個小動物有自己獨立的等候空間。作為縱向交通，樓梯裝置是空間中占比最大的完整體塊。臺階經錯落布置，折轉而上;扶手以大面積倒三角形覆蓋。傾斜的體塊將空間的張力拉滿，幾何形的交錯讓視覺效果頗具戲劇化，這里像是一處寵物短暫休養的場所，療愈病痛、構筑健康，也讓人和動物都可以體會到細節思考帶來的溫度。

城中造亭 方亭

行十設計/T.E.N DESIGN

行十設計/T.E.N DESIGN創始人，創意總監張威

行十設計咨詢，T.E.N Design，于2019年末成立于深圳，2021年北京公司正式成立。自此致力于串聯兩地的資源和服務體系，并先后吸引了眾多專業背景的優秀設計師先后加入團隊，為有客制化需求的生活生產空間提供設計咨詢服務。作品種類涉及室內、景觀、產品、藝術陳設等多領域。

在中國傳統建筑形態中，亭往往以其通透、融于自然的特征，帶給人們超越功能與空間實用性之外的精神向往，及更趨簡素的文化意向回歸。在實用至上的現代空間美學基礎之上，結合業主對于胡同生活的回憶與自然歸心的審美需求，行十設計團隊解構中式傳統生活形態，轉譯至最終呈現的空間色調及元素運用上，將通透及開闊的空間主張，折射成一座城市里的“方亭”，承載三世同堂的家庭生活。

項目位于北京老城區的附近，距離老胡同、四合院生活區僅需步行十分鐘，周邊具有得天獨厚的人文氣息。設計師基于“方亭”概念的通透性，將原本局促、凌亂的空間結構歸零，以開放式格局，重新構建空間體驗。

東、西、北三面采用大面積的玻璃窗，引入自然光線，帶動光影流轉，并借此機會重新梳理人與空間各部分的尺度關系。客餐廳作為家庭生活中重要的公共空間，承載了最多的生活場景設想。行云流水般的幾何線條，構建了寫意的簡約空間氣質，功能區域的邊界消融于開放性中，生活形態以沙發與餐桌構成的原點漸次向外延伸。突破傳統式玄關設計的入戶方案，帶來了西側窗戶引入自然光線的可能，利用沿窗空間補充玄關的收納和臺面功能，兼顧實用與視覺效果。改造原客廳陽臺區域的設備間為家政洗衣間，結合里面的隱藏處理，讓洗衣、晾衣獨立于日常生活，減少干擾。內外中西廚區設置了雙出入口，連接玄關與走廊，空間通達且便捷。同時也將西側光線引入走廊，強化室內空間的采光，進一步實現了由光線帶動居住體驗的流動性與充盈感。重新梳理后的空間動線，更加宜居。

攝影 WM STUDIO、立明（LI MING）

綠山墻里的中古美術館 NAGNAG那個概念中古集合店

三淵空間

重慶李子壩，濃郁密實的綠樹在山墻上扎根生長，高矮不一的位置造就了層次多樣的綠。厚厚的植物體塊被公路以曲線的身姿劈開，斑駁的老房子點綴其中。在計程車的呼嘯里，童話森林和現實都市的結界正在反復被打破。

獨特巧妙的地理位置，成為“NAGNAG那個”中古集合店坐落于此的原因。NAGNAG主理人并不希望通過虛假的復古空間堆疊價格昂貴的物品，而是期待屬于中古品的故事能夠在合適的氛圍和區域內被逐一表達。

三淵設計以此出發，提出中古美術館的概念，以包容性承托陳列需求，其公共文化屬性也能夠幫其拓展商業形態。整體建筑依托于兩棟一高一低、依山而建的老房子。三淵設計將兩棟老房子的露臺重新修建并串聯，獲得了一個鏡面“L”形的建筑體塊。并一口氣打通房屋內的上下層，做成更敞開式的垂直空間，使整個建筑體的上下、左右全部通融。

高處房屋被規劃為山頂咖啡館，低處房屋則聚合了中古店和買手店兩個縱深遞進的業態。通過三個不同功能性區域的串聯，完成了參觀、購物、餐飲、休憩的連串體驗，途中還可以在屋頂的露臺縱情欣賞江城風光。從一樓候診區二樓，是一個開敞而層次豐富的白色展廳。極致的白色鋪滿整個空間，利用材質的變化營造候診區的質地。通體的“白”為中古品的展示預留出最大化的可能。咖啡廳延續了銀色鏡墻的材質，內部則保留了裸露的磚石肌理。在這樣的過渡與結合中，現代與傳統、新與舊形成對比，彼此彰顯。由中古美術館到咖啡館，仿佛由當下走向過去，坐在咖啡店內感受時間痕跡，一路前行完成的是美的全身心體驗。

三淵空間創始人及主創設計師譚淵

三淵空間是一家多元化的空間設計研究室。致力于呈現生活、設計和藝術三個維度之間的相互探索，以開啟人文、精神與空間本質的融合之路。專注于創造空間的藝術，重視提煉不同空間所呈現的場域底蘊，并打造更多的“ ！”。