以人為本

mello

PROJECT CIRCLEG平價義肢

據世界衛生組織 （WHO） 統計，全球有近4000萬人需要義肢和矯形器服務，其中80%生活在發展中國家。他們中的多數都負擔不起義肢費用。Project Circleg試圖解決這一問題。他們通過創新性的循環再生材料和社會商業模式，將本地的塑料垃圾回收再利用，制作出高質量又平價的義肢而讓更多人獲得教育和工作的機會，過上更有保障和尊嚴的生活。

Q：是什么促使你設計這個產品？

A：出發點是希望利用我們的技術產生積極的影響。同時我們也看到市場上對價格合理的義肢需求巨大，尤其是在第三世界國家。因此，我們提出了使用本地的可回收塑料生產具有成本效益的假肢的想法。我們開始與東非的截肢者，以及假肢領域和塑料行業的專家討論，并很快意識到該想法的潛力，及其能對人類和環境所產生的積極影響。所以說，除了內在動機之外，我們也從這些交流中獲得了巨大的幫助。

Q：Project Circleg最令人興奮的地方是什么？

A：實際上一切都很棒！但如果我們必須選擇一個具體的角度，那肯定是Project Circleg結合了許多不同且具有挑戰性的主題和領域，這使我們無論是作為個人還是團隊，都能不斷學習和成長。開發具有低成本義肢系統是非常復雜的，但正是這種復雜性不斷挑戰著我們，讓我們去尋找新的或不同的方法，最終讓盡可能多的人獲得高質量的義肢產品。對我們來說，這真是太棒了！

Q：在你看來，什么是社會創新設計（Social impact design）的必要元素？

A：社會設計通常要處理非常復雜的問題，而這些問題通常不能僅僅從一個角度來解決。因此，一個成功團隊的基本要素，當然是能夠看到全局，且能將各個點聯系起來。這需要一個跨學科團隊，將具有不同專業知識、經驗和觀點的人聚集在一起。另一個能夠團結所有團隊成員的必要元素是目標驅動的理念和一套共同的、強烈的價值觀，這將成為每個決策過程的內在驅動力。

Project Circleg

起始于2018年3月蘇黎世藝術大學兩名學生Fabian Engel和Simon Oschwald的工業設計學士學位項目。兩人都對社會設計很感興趣，他們將塑料回收與創造有意義的產品的想法結合起來，并與塑料行業和假肢專家的熱烈交流，將再生塑料生產義肢的想法發展成為一項有意義的嘗試。 projectcircleg.com

CLAIRE & GEORGE旅行的新意義

常常被人們忽略的事實是：一個由于疾病、事故、醫療/健康狀況或年齡而改變生活狀態的人，想與家人朋友一起去度假是非常困難的。而 Claire&George——一家位于瑞士伯爾尼的私人運營非營利基金會——自 2013 年成立以來，一直致力于讓假期對所有人都具有包容性和便利性，無論個人的需求或年齡如何。

Q：是什么促使你們開始這一項目？

A：老齡化社會關系到我們所有人。當我的母親年齡漸長，開始需要門診護理支持時，我們都意識到不能像以前那樣一起去度假了。我們仍然想花時間在一起，但不是在康復中心或診所。我們想像以前一樣，在一家不錯的酒店共度時光。這啟發了我創建 Claire & George：根據像我們這樣的客戶的需求（護理支持、陪同步行、無障礙旅游、助行器或交通工具）預訂假期服務。這個想法成功了，Claire&George作為一項國家性的服務誕生了。

Q：該項目令人興奮的地方是什么？

A：該項目涉及健康和福祉等重要問題，以及當我們變老、生病或殘疾時，如何面對這一切。我們希望通過讓人們繼續做他們喜歡的事情，來幫助維系身心健康——無論他們的能力或年齡如何。去度假就是方式之一。不但工作需要假期，我們也需要能從日常生活中離開一段時間的假期。看到我們的項目隨著客戶的需求而發展，也令人興奮。無論年輕人和老年人，都希望能夠住進一間設計精良，且帶有無障礙淋浴間的酒店房間。我們的客人中，有想在一起度假，但其中有人需要護理支持的夫婦；有需要人協助照顧他們有身體障礙的孩子，以便能夠一起享受假期的家庭；還有來自國外的客人，三代之家想要預訂一次激動人心的瑞士之旅，能讓使用輪椅、有無障礙需求的祖母可以跟全家人一起享受包括山地游樂設施、纜車和歷史悠久的游湖船。

Q：對有社會影響的設計項目來說，什么是必需的？

A：要根據客戶的需求來工作和成長，設計流程需經過客戶驗證，你的設計必須具有包容性，且經過驗證。我們服務的美妙之處在于盡可能降低服務成本。通過與在日常生活中提供服務的組織和服務合作伙伴合作來實現這一目標，利用他們的資源為我們的客人提供支持。我們集成信息并提供一站式服務——因為簡潔和包容性設計是關鍵！

Claire & G eorge

由Susanne G?umann在2013年創立于瑞士伯爾尼的非營利基金會， 他們與提供住宿、交通和護理的不同機構合作，為有需要的人們提供無障礙假期的定制方案。

www.claireundgeorge.ch