探析《中國省別全志·四川省》編纂局限性形成原因及對當(dāng)前修志工作的啟示

萬良華

（作者單位：成都市地方志編纂委員會辦公室）

四川省地方志工作辦公室編譯《中國省別全志·四川省》內(nèi)頁

通過與中國大致同時(shí)期編纂的四川省志相比較發(fā)現(xiàn)，日本東亞同文會編纂的《中國省別全志·四川省》在框架設(shè)定、謀篇布局、材料取舍、內(nèi)容側(cè)重等方面，存在顯著特色和重要價(jià)值，同時(shí)其存在的局限性也相當(dāng)明顯。一是重現(xiàn)狀而忽視傳承，缺乏對四川在中國社會發(fā)展進(jìn)程中的歷史地位的了解和評估。二是其內(nèi)容集中于物產(chǎn)、財(cái)貿(mào)、金融與交通，缺乏風(fēng)俗、文教、人物等記載。三是在產(chǎn)業(yè)記載中，更側(cè)重對手工業(yè)、工礦業(yè)的記載，對農(nóng)、林、畜牧業(yè)記載較略。如果僅將導(dǎo)致該書編纂局限性的原因歸結(jié)為：日本東亞同文會編纂《中國省別全志》，其目的就是為侵略和占領(lǐng)中國服務(wù)，而《中國省別全志·四川省》作為該叢書中的一冊，其編纂存在局限性的原因也如上述所言，道理上雖講得通，但不夠深入。

一、《中國省別全志·四川省》編纂局限性形成原因探究

筆者通過比較和研究發(fā)現(xiàn)，導(dǎo)致《中國省別全志·四川省》一書編纂存在局限性的原因主要有如下幾點(diǎn)。

（一）日本民族和日本學(xué)理性研究的極度功利性

近代以來，甚至認(rèn)為清朝和朝鮮作為日本鄰居，都是日本之大不幸，福澤諭吉曾說：“古人曰：輔車唇齒，以喻鄰國相助。今支那、朝鮮于我日本無一毫之援助，且以西洋文明之眼觀之，三國地理相接，時(shí)或視為同一。其影響之事實(shí)已顯，成為我外交之故障甚夥，此可謂我日本國之一大不幸也……為今之計(jì)……則寧可脫其伍而與西洋文明共進(jìn)退。