遠水不解近渴

魯行健

《莊子》中記載了一件有趣的事。莊子家已經貧窮到揭不開鍋的地步了，無奈之下，只好硬著頭皮到監河侯家去借糧。監河侯是個很實際的人，他知道莊子不過是有些學問卻沒有生活能力的人，借了糧食是沒有能力償還的。可是，他又不好當面拒絕，就假裝爽快地答應借糧給莊子。他說：“你是大學問家，我非常愿意幫助你，縣里晚些天就給我很多銀子，到時候我馬上借你三百兩銀子。”莊子聽了監河侯的話非常生氣，他知道這是托詞。他憤然地對監河侯說：“我昨天趕路到府上來時，半路突然聽見有呼救聲。環顧四周不見人影，再觀察周圍，原來是在干涸的車轍里躺著一條小魚。”莊子嘆了口氣說，“它見到我，像遇見救星般向我求救。這條小魚告訴我，它原來住在東海，不幸隨著一場大雨淪落在車轍里，無力自拔，眼看快要干死了。它請求我趕快給一點水，救救性命。”

監河侯聽了莊子的話后，問他是否給了水救助小魚。莊子看了看一頭霧水的監河侯，冷冷地說：“我說，可憐的小魚，你是一條多么可愛的小魚啊，我非常愿意幫助你，你耐心等我到南方，勸說吳王和越王，請他們把西江的水引到你這兒來，把你接回東海老家去。”

監河侯對莊子的救助方法感到十分不解：“那怎么行呢？等你引來水，小魚不早就干枯而死了嗎？”

“是啊，小魚聽了我的主意，當即氣得睜大了眼，說眼下斷了水，沒有安身之處，只需一桶水就能解困，你說的所謂引水全是空話大話，等把水引來，你就只能到魚市上看我變魚干啦！”

遠水解不了近渴，這是生活的常識。不切實際的想法，都是空洞的幻想，結果只能是誤人誤事。

（責任編輯/劉大偉 北原）03EE675E-459B-4302-9598-1CD530C7FDF0