[日]午堂登紀(jì)雄 曹逸冰/譯
同樣是花錢(qián),有人花“死錢(qián)”,有人花“活錢(qián)”。
我們假設(shè)有兩位部長(zhǎng),為了鼓勵(lì)部下,各拿出1萬(wàn)日元,請(qǐng)部下吃東西。A部長(zhǎng)說(shuō):“大家拿這點(diǎn)錢(qián)出去喝一杯吧。”部下肯定會(huì)覺(jué)得:“1萬(wàn)日元怎么夠啊,部長(zhǎng)這小氣鬼!”B部長(zhǎng)則說(shuō):“大家拿這點(diǎn)錢(qián)去喝喝茶吧。”部下會(huì)覺(jué)得:“部長(zhǎng)您真闊氣,太感謝了。”這樣就能收獲與A部長(zhǎng)完全相反的結(jié)果。1萬(wàn)日元用來(lái)“喝酒”是不夠的,用來(lái)“喝茶”就綽綽有余了。
(摘自《怪誕創(chuàng)富學(xué)》)