袁三十 梁爽
摘要:文本通過概述已存在的某些語言學觀點來界定直接和間接言語行為,同時分析威脅言語行為及其施為解釋。本文利用言語行為其他形式來對比和說明威脅言語行為,并保留其特有的交際意圖和語義內容。
關鍵詞:直接和間接言語行為;施為解釋;威脅言語行為;交際意圖;語義內容
威脅言語行為總是能夠吸引研究者的注意,它在很多研究言語行為的文章中會以單獨評論、直觀舉例等形式被列舉。威脅當然是威脅言語行為的基本范疇。在沖突理論中,威脅被認為是一種有侵犯性和挑釁性、有針對性和破壞性的言語行為,它給攻擊對象帶來危害或者引起負面感受,有時為了示威或者構建出社會地位的不平等。威脅是一種意圖,這種意圖不僅損害另一方的利益,而且迫使另一方的行為要符合之前所提出的要求。
威脅言語行為自身的特性即是影響受話人的策略手段。在政治話語中使用威脅言語行為時,要使威脅言語行為這一工具符合該話語的目的。可見,在政治交流中,威脅是作為政權和談判斗爭中操縱對手的策略。說話人在政治話語中使用威脅的情景,基本上由特定的主題來區分:軍事沖突、社會文化以及建立和斷絕政治國際關系,或者為了得到現實政權。
根據其語言功能,威脅言語行為可以確定為帶顯性威脅意義語句的交際語用分類類型。該類型語句交際的語用含義包括隱性指示和顯性指示。……