Meta計劃推出全球通用語音翻譯軟件，并開源相關技術代碼及文檔

近日，Meta公布了一個人工智能領域的全新研究項目，即希望做出能適用于全球所有用戶的語音翻譯軟件。該公司認為，人工智能可以為其元宇宙計劃帶來廣泛的好處。

Meta的首席執行官馬克·扎克伯格稱，“能夠用任何語言與任何人交流是人類永遠的夢想，人工智能將在我們的有生之年實現這一點。”

現在，市面上出現的翻譯軟件已滿足了英語、中文和西班牙語等國際常用語言的需求，但還有許多小眾語言被排除在外。有數十億人無法通過母語與外部世界溝通，也不能自由訪問互聯網上的許多信息。

原因在于，雖然機器翻譯系統正不斷進步，但它們始終依賴于包含大量文本數據的訓練語庫。對于鮮少被使用到的小眾語言來說，機器翻譯系統很難獲得訓練所需且易于訪問的書面文本語庫，甚至得不到標準化的書寫規則。

Meta表示，“我們希望通過在兩個特定項目中部署新的機器學習技術來改善這種情況。”這兩個特定項目，一個是“不讓語言掉隊”，Meta將致力于建立依靠少量訓練示例就可完成語言翻譯工作的人工智能模型;另一個是通用語音翻譯器項目，該公司希望開發出無需經過書面文本就能實時翻譯語音的系統。

目前，Meta尚未表露進行這兩個項目的具體時間。不過，他們指出了通用語言翻譯的理想化情況。

他們表示，“消除語言障礙將是深遠的，會使數10億人能夠以他們的母語或首選語言在線訪問信息。機器翻譯系統的進步不僅會幫助那些不會說當今互聯網上占主導地位語言的人，還將從根本上改變世界上人們聯系和分享想法的方式。……