曹鏡
里約熱內盧,一個光與暗并存的城市,貧窮與富裕只有數米之隔。在底層掙扎的居民靠著毒品致富,最后卻深陷由黑幫無盡的暴力、貪婪以及政治陰謀、腐敗織就的巨網中。
《里約折疊:追擊貧民窟毒梟》
[英]米沙·格蘭尼 著 吳桑雨 譯
海南出版社
2021年11月版
定價:59.00元
《里約折疊》如此清晰地向人們揭示了世界的分裂。
曾經的巴西首都里約的象征之一,是一座兩臂展開、形同十字架的耶穌像,整個里約就在它的腳下。而在耶穌像西南方向大約五公里處,被三個富人區包圍著的,則是南美洲最大、里約最著名的貧民窟——羅西尼亞。就如它的書名,這座曾舉辦過世界杯和奧運會的城市在熱情洋溢和光鮮亮麗之外,還有被折疊、被收攏、被隱藏的貧困、暴力、兇殺、毒品、腐敗。
這是一本帶著些同情色彩的人物傳記,將那波譎云詭的歷史黏合起來的,是本書的主人公內姆,準確地說,是羅西尼亞的內姆。
他是這個高度自治的城市社區的掌權者,是全巴西警方最想逮捕的頭號毒梟。身為調查記者的格蘭尼在內姆入獄后采訪了他十次,他們談起動蕩、領導力、信仰、家庭以及如何在一個充滿惡意的世界中掙扎求生。格蘭尼也在他的家人、朋友,有過聯系的警察、律師、記者、政治家的敘述中,勾勒出巴西數十年間的政治、經濟和社會變遷。
或許人們都喜歡這樣的戲碼:2000年,一個在貧民窟中勉強維生的24歲年輕男人懷抱病嬰,為籌錢,在絕望中加入犯罪集團。接下來的十年間,這個年輕男人在動蕩變革中迅速晉升,成為羅西尼亞的第三任毒王。……