時空交錯的內陸亞洲
——1620年洪迪烏斯《韃靼地圖》

◎ 席會東

16 世紀開始，隨著歐洲的地理大發現、對外擴張和科技進步，歐洲人開始擴展自己的地理知識邊界，以奧特柳斯為代表的地圖學者編繪了百科全書式《寰宇大觀》地圖集，整理歐洲古典時期和中世紀的地圖遺產，反映歐洲最新的地理發現。歐洲地圖上舊大陸的地理空白和盲區被補齊和建構，與新大陸地理知識銜接，形成相對完整的世界拼圖。16 世紀前，遠離歐洲本土和海外新航線、主要由游牧族群棲居的內陸亞洲是歐洲地圖上的知識盲區，往往被想象為蠻荒世界和神怪世界。16 世紀下半葉以后，隨著俄羅斯在亞洲的擴張，內陸亞洲的地理知識在歐洲迅速傳播，歐洲開始出現以韃靼為名的單幅地圖，表現游牧族群為主的內陸亞洲，但卻往往將西方古典時期、中世紀和地理大發現的內亞地理知識相互疊加，呈現時空交錯的地理景象。

1620年，洪迪烏斯二世（Jodocus Hondius II）在阿姆斯特丹出版的《韃靼地圖》是17 世紀歐洲內陸亞洲地圖的典型代表。該圖涵蓋范圍東起太平洋和北美洲，西至歐洲，南到黑海、里海、印度和中國，北到北冰洋。韃靼游牧帝國位于中國和沙俄之間，囊括中國東北、蒙古草原、新疆和西伯利亞、中亞、黑海和里海北岸草原、伏爾加-烏拉爾地區、高加索等地域，東北亞部分被稱為契丹（Cataio），其中繪注有馬可·波羅詳細記述的大都和上都等蒙元時期的中國名城，以及中世紀歐洲傳說的馬格和馬高格蠻人；中亞部分主要繪注西遼帝國和察合臺汗國；西伯利亞地區主要繪注西方古典文獻和地圖中的斯基泰人，并以帳篷、牛羊和武士形象表現這些族群的游牧生活形態；里海至黑海北岸草原地區主要繪制金帳汗國、喀山汗國，并以色彩標示這些地區已經被莫斯科公國征服。圖中的內亞地理知識是古典時期、中世紀和地理大發現與擴張時期歐洲地理知識的糅合與疊加。

1620 年洪迪烏斯《韃靼地圖》

洪迪烏斯二世或稱小洪迪烏斯，是17 世紀荷蘭黃金時代著名制圖學家和雕版家老洪迪烏斯之子，繼承父業出版墨卡托世界地圖，推動荷蘭成為歐洲地圖編繪出版的重要中心。

韃靼之名始見于8 世紀唐代突厥文碑銘和漢文史書，原是游牧于中國內蒙呼倫貝爾湖一帶的蒙古和突厥部落，其后不斷西遷。13 世紀蒙古部成吉思汗統一草原諸部，韃靼部隨蒙古大軍三次西征建立遼闊帝國。14 世紀莫斯科公國逐漸將蒙古、突厥等草原游牧族群稱為“韃靼人”。15 世紀韃靼成為歐洲人對亞歐大陸草原游牧族群的統稱。16 至17 世紀歐洲地圖上的大韃靼帝國，既是歐洲人對蒙古帝國歷史記憶的曲折映射，也是歐洲人對于紛繁復雜且碎片化的內陸亞洲地理與族群知識的系統建構。盡管充滿時空錯亂的謬誤，但歐洲人卻通過對大韃靼的構建填補了中世紀到文藝復興時期歐洲地圖上內陸亞洲的地理空白，完成了舊大陸完整現實地理空間建構。