□焦波
爹小時(shí)候上過(guò)四年學(xué),讀完了《論語(yǔ)》,《孟子》剛讀了個(gè)頭,便輟學(xué)跟著爺爺學(xué)木匠了。
爹的記性好,學(xué)過(guò)的知識(shí)記得牢,平時(shí)說(shuō)話,凡扯上點(diǎn)古文詞句的,都搬出來(lái)和土話結(jié)合一下。土話里摻古文,白話之中加詩(shī)詞,聽(tīng)起來(lái)十分有意思。
小時(shí)候,爹常提幾個(gè)問(wèn)題,考我和二姐,我總是搶先回答,也往往答錯(cuò)。但等二姐回答正確時(shí),我又會(huì)說(shuō):“我也是這么想的。”這時(shí),爹便會(huì)教訓(xùn)我:“知之為知之,不知為不知,是知也。”
我哪里能懂!爹再給我解釋一遍,還是記不住。爹便大聲訓(xùn)我,我哭了。娘在一旁看不下去了,沖著爹說(shuō):“啥事‘吱吱吱吱’的?是知了還是蛐蛐?你好好說(shuō)嘛!”
娘的話,把我逗樂(lè)了,爹也樂(lè)了。娘是不識(shí)字的。爹認(rèn)識(shí)的字可就多啦,唐詩(shī)他能背一百多首。我喜歡聽(tīng)爹講故事,但他凈講他小時(shí)候讀的書(shū)上的故事:“孔融讓梨”啦,“司馬光砸缸”啦,這些故事用白話講好懂,但爹在里面夾雜幾句文言文,就有些費(fèi)解了。
“讓,美德也;讓之于兄弟,美之美者也!”“集豐之產(chǎn),集豐之財(cái),一舉而讓之可也。”記得那次爹背《孔融讓梨》中的這些語(yǔ)句時(shí),家里正買(mǎi)了些桃子。他一手拿一個(gè)大的,一手拿一個(gè)小的,也算是“形象教學(xué)”吧,我這才懂了一些。雖說(shuō)有些囫圇吞棗,但“讓”是“美德”,還是懂了。
幾年后的一天,我放學(xué)回家,見(jiàn)爹正跟鄰居四叔在爭(zhēng)執(zhí)什么。娘告訴我,是為自留地的分界問(wèn)題。我一下想起了爹教的《孔融讓梨》中的話,便把爹拉到屋里,給他背了起來(lái):“讓,美德也;讓之于兄弟,美之美者也。”還沒(méi)背完,爹便樂(lè)了,用手輕輕拍了一下我的腦袋說(shuō):“你‘溫故而知新’,可以為師也。”
兒子問(wèn):“爺爺,這些你是怎么記住的?”
爹說(shuō):“‘學(xué)而時(shí)習(xí)之’嘛!”又說(shuō),他上學(xué)時(shí),先生還用易懂易記的俗話解釋古文。比如《論語(yǔ)》中的“居上不寬,為禮不敬,臨喪不哀,吾何以觀之哉”幾句,就分別有這樣幾句順口溜:“踩著樓臺(tái)磴磴窄,披著蓑衣去會(huì)客,拄著哀杖哈哈笑,急瞪兩眼治不得。”
這有趣的解釋兒子聽(tīng)著十分新鮮,爹看他高興,又得意地出了一組字謎,爹背字謎卻像誦詩(shī)吟詞,語(yǔ)氣抑揚(yáng)頓挫:
與子別了,天涯人難到,恨春天日暮人又少,欲罷不能了。吾有口,難分曉,既皂難為白,分地不用刀,從今不把仇人靠,千里行不如撇去了好。
當(dāng)然,謎底很簡(jiǎn)單,是從一到十這樣簡(jiǎn)單的幾個(gè)漢字。但,爹不簡(jiǎn)單。