親歷者憶1972：尼克松在杭州的21個(gè)小時(shí)

尼克松訪華，在當(dāng)時(shí)是“舉世矚目的一件大事”（周恩來(lái)語(yǔ)），“改變世界的一周”（尼克松語(yǔ)）。尼克松曾說(shuō)：“作為歷史性的文件，上海公報(bào)是在杭州誕生（2月26日）、在上海（2月28日）向全世界宣布的。”

1972年2月21日至28日，美國(guó)總統(tǒng)尼克松對(duì)中國(guó)進(jìn)行首次訪問(wèn)。這在當(dāng)時(shí)是“舉世矚目的一件大事”（周恩來(lái)語(yǔ)），“改變世界的一周”（尼克松語(yǔ)）。隨著尼克松的來(lái)訪，凍結(jié)了22年的中美關(guān)系破冰，兩個(gè)大國(guó)開(kāi)始重新審視、接觸和了解對(duì)方。

按照計(jì)劃，尼克松要訪問(wèn)北京、杭州、上海三地。2月26日，在周恩來(lái)的陪同下，尼克松來(lái)到杭州，在花港公園（今花港觀魚(yú)公園）偶遇胡寧芳一家。周恩來(lái)握著當(dāng)時(shí)只有10歲的胡寧芳的手，滿臉笑意，而尼克松也彎下腰來(lái)跟她拉近距離。那個(gè)瞬間，也成了那個(gè)寒冷早春中的一抹暖色。

照片中扎著兩個(gè)麻花辮、穿著紅色棉襖的小女孩，如今已60歲。今年2月，她再一次來(lái)到花港公園，回憶往事，依然歷歷在目。

紅衣女孩

那天，胡寧芳和爸爸媽媽、哥哥早早就來(lái)到花港公園，現(xiàn)場(chǎng)還有很多記者。根據(jù)美聯(lián)社記者的報(bào)道，“在西湖邊的花港公園，很多中國(guó)人在玩耍。大人坐在河岸邊，孩子們?cè)谔K、打羽毛球”。

下午3點(diǎn)左右，胡寧芳遠(yuǎn)遠(yuǎn)就看到周恩來(lái)和尼克松一行人緩緩走來(lái)。“大概距離還有十多米，周總理快步走到我跟前，握住了我的手。當(dāng)時(shí)我就覺(jué)得很不可思議，他的大手很有力。”胡寧芳回憶道。

“幾歲啦？”周恩來(lái)親切地問(wèn)道。

胡寧芳既緊張又興奮，小聲地用杭州話回答：“10歲。”

周恩來(lái)始終沒(méi)有放開(kāi)她的手：“哦，杭州人！”

之后，尼克松說(shuō)了幾句話，但旁邊記者的快門聲噼里啪啦此起彼伏，胡寧芳沒(méi)聽(tīng)清翻譯。她就記得尼克松的手“都是毛毛”，還記得美國(guó)人衣服上的香水味道。

隨后，尼克松在杭州與紅衣小女孩愉快交談的畫(huà)面?zhèn)飨蛄耸澜纭：鷮幏贾两袢詾橐?jiàn)證這一歷史性的瞬間而倍感幸運(yùn)。

“綠色使者”

陸和森也覺(jué)得自己挺幸運(yùn)。他當(dāng)時(shí)是浙江省外事辦公室的干部，全程參與尼克松杭州21個(gè)小時(shí)的接待工作。那天，他也在花港公園現(xiàn)場(chǎng)。

“原來(lái)你就是那個(gè)穿紅衣服的小姑娘。”50年后，陸和森和胡寧芳重返花港，又一次在這曾被世界聚焦的地方相見(jiàn)。

沿著當(dāng)年的路線，他們來(lái)到了花港牡丹亭附近的小廣場(chǎng)，去見(jiàn)一見(jiàn)“老朋友”——一棵挺拔粗壯的紅杉。這棵樹(shù)來(lái)自尼克松的家鄉(xiāng)并作為總統(tǒng)禮物贈(zèng)予中國(guó)。

紅杉樹(shù)是尼克松家鄉(xiāng)加利福尼亞州的著名樹(shù)種，也是世界上最古老、最高大的樹(shù)種之一。陸和森回憶，當(dāng)時(shí)尼克松在花港看著紅杉樹(shù)，笑得很開(kāi)心。

據(jù)杭州植物園原副園長(zhǎng)王恩介紹，1982年，尼克松再次訪華時(shí)還特地到杭州探望這位“綠色使者”。他欣喜不已，對(duì)大家說(shuō)，紅杉樹(shù)可以活2000年，中美兩國(guó)人民的友誼也要像紅杉樹(shù)一樣永存。

不眠之夜

尼克松一行在杭州下榻西湖劉莊，幾十年后這里成為了西湖國(guó)賓館。陸和森故地重游，往事不斷浮現(xiàn)。

當(dāng)時(shí)為了讓更多人了解杭州，接待方案里要求每個(gè)房間的陳設(shè)，都要放置英文導(dǎo)游圖和明信片。尼克松的房間也不例外，陸和森親手在其書(shū)房放置了一張西湖導(dǎo)游圖和8張西湖重要景點(diǎn)構(gòu)成的明信片。房間里還有浙江特有的核桃糖和黃巖蜜桔。

2月26日晚，中方在杭州飯店禮堂三樓大廳宴請(qǐng)尼克松一行。根據(jù)周恩來(lái)“既要體現(xiàn)中國(guó)的傳統(tǒng)飲食文化，又不能講排場(chǎng)擺闊氣”的指示精神，宴會(huì)的菜肴只選了“叫花童雞”“西湖醋魚(yú)”“龍井蝦仁”等地方菜。據(jù)陸和森觀察，在杭州宴會(huì)上，尼克松已不像剛到北京在國(guó)宴上那樣拘謹(jǐn)?shù)啬罡遄樱羌聪l(fā)言，氣氛比較活躍。

宴會(huì)后，出現(xiàn)了原來(lái)接待方案中沒(méi)有的“變數(shù)”。根據(jù)基辛格《白宮歲月》回憶，關(guān)于中美聯(lián)合公報(bào)，在尼克松離開(kāi)北京前往杭州前，中美雙方已基本達(dá)成一致。“到凌晨?jī)牲c(diǎn)（指2月26日晨），這次旅行的公事已大功告成”。在來(lái)杭飛機(jī)上，基辛格將中美聯(lián)合公報(bào)打印稿交給時(shí)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿羅杰斯。以羅杰斯為首的美國(guó)國(guó)務(wù)院班子百般挑剔，提出了不少修改意見(jiàn)。剛到杭州，羅杰斯對(duì)中美雙方最高領(lǐng)導(dǎo)已經(jīng)批準(zhǔn)的公報(bào)，又提出十五處修改，這使尼克松和基辛格感到十分為難。根據(jù)基辛格回憶：“尼克松氣得發(fā)瘋了。他穿著睡衣，煩惱地在房間里氣呼呼地來(lái)回走動(dòng)。”

26日晚宴后，基辛格和外交部副部長(zhǎng)喬冠華再次進(jìn)行會(huì)談。中方堅(jiān)持對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題不能再有任何修改，對(duì)其他部分在文字上可以作進(jìn)一步討論。“凌晨?jī)牲c(diǎn)（指2月27日），另一個(gè)最后草案終于完成了，再次提交雙方首腦正式批準(zhǔn)。”基辛格回憶。

后來(lái)，在《浙江省外事志》中，那個(gè)不眠之夜，被簡(jiǎn)潔地用一句話就概括了：“宴會(huì)后直到次日凌晨，喬冠華副部長(zhǎng)和基辛格繼續(xù)就中美聯(lián)合公報(bào)的文本作最后商定。”十年后，再訪杭州的尼克松在晚宴祝酒詞中說(shuō)：“作為歷史性的文件，上海公報(bào)是在杭州誕生（2月26日）、在上海（2月28日）向全世界宣布的。”

那個(gè)晚上，陸和森和外交部翻譯章含之等工作人員也是一夜無(wú)眠，他們?cè)诿χ鴾?zhǔn)備禮品。浙江送給美國(guó)客人的龍井茶需要分裝，貼上貴賓名簽卡片，但是一時(shí)找不到卡片，最后用精美的菜單代替了;英文打字機(jī)也沒(méi)有，章含之就在房間里手寫(xiě)。據(jù)后來(lái)外電報(bào)道，尼克松回國(guó)后，在參眾兩院會(huì)議上報(bào)告訪華情況時(shí)，曾用龍井茶招待到會(huì)人員。陸和森覺(jué)得辛苦也值得了。

如今，90歲的陸和森身體健朗，他時(shí)常到花港看望紅杉樹(shù)這位“老朋友”。胡寧芳后來(lái)成了舞蹈教練，有時(shí)去學(xué)校和年輕人一起回憶那段往事，她也覺(jué)得很滿足。

（《瞬間：重返浙江紅色現(xiàn)場(chǎng)》 嚴(yán)格、謝盼盼、王題題/著）