《太陽(yáng)照在桑干河上》：幾經(jīng)波折的“土改史詩(shī)”

長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)照在桑干河上》是我國(guó)現(xiàn)代著名女作家丁玲的代表作之一。它問世以來(lái)，在海內(nèi)外產(chǎn)生了廣泛的影響，享有“土改史詩(shī)”之美譽(yù)。那么，這部紅色文學(xué)經(jīng)典究竟是如何誕生的呢？

溫泉屯獲得靈感

1904年10月12日誕生于湖南臨澧的丁玲，原名蔣偉，字冰之。1927年底，她發(fā)表處女作短篇小說(shuō)《夢(mèng)珂》，次年完成代表作《莎菲女士的日記》，在文壇上嶄露頭角，并于1932年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1933年5月，她被捕入獄，但始終堅(jiān)貞不屈，經(jīng)受住了各種嚴(yán)峻的考驗(yàn)，后在黨的幫助下，逃離南京，奔赴陜北。

抗戰(zhàn)勝利后，丁玲同楊朔、陳明等人組成“延安文藝通訊團(tuán)”，奉命奔赴東北。1945年秋，他們從延安啟程，東渡黃河，輾轉(zhuǎn)抵達(dá)張家口后滯留于此。

中共中央根據(jù)當(dāng)時(shí)的形勢(shì)，于1946年5月4日發(fā)出《關(guān)于清算減租及土地問題的指示》，各解放區(qū)迅速展開了土地改革運(yùn)動(dòng)。丁玲主動(dòng)請(qǐng)求參加晉察冀中央局組織的土改工作隊(duì)，先赴懷來(lái)，后到涿鹿縣溫泉屯開展土改工作。

在溫泉屯，丁玲感受到廣大農(nóng)民對(duì)土地的渴望，在同村民廣泛的接觸中，她積累了大量生動(dòng)的素材，也領(lǐng)略了農(nóng)民的淳樸、熱情。

丁玲后來(lái)回憶說(shuō)：“我在村里的小巷子內(nèi)巡走，挨家挨戶去拜訪那些老年人，那些最苦的婦女們，那些積極分子，那些在斗爭(zhēng)中走到最前邊最勇敢的人們。”

“他們有說(shuō)不完的話告訴我，這些生氣勃勃的人，同我一道作過戰(zhàn)的人，忽然在我身上發(fā)生了一種異樣的感情，我好像一下就更懂得了許多他們的歷史，他們的性情，他們喜歡什么和不喜歡什么，我好像同他們?cè)谝坏啦恢欢欤嵌辍！?/p>

土改中完成小說(shuō)

這年冬，當(dāng)丁玲來(lái)到阜平縣的紅土山村時(shí)，長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)照在桑干河上》在她的腦海中已形成雛形，“需要的只是一張桌子、一疊紙、一支筆了”。于是，她在此住下來(lái)，在一張炕桌上全力以赴地投入創(chuàng)作。為了緩解腰疼的毛病，她只好把火爐砌得高一些，把腰貼近爐壁上烘烤，伏在桌上一個(gè)字一個(gè)字地寫;每天半夜，她必須要把暖水袋敷在腰間，才能入睡。

小說(shuō)只開了個(gè)頭，丁玲轉(zhuǎn)移到抬頭灣村繼續(xù)寫作。她決心通過實(shí)踐檢驗(yàn)自己小說(shuō)的構(gòu)思和人物、情節(jié)設(shè)置，于是積極參加了歷時(shí)半個(gè)月的唐縣土地改革復(fù)查工作，又參加了年底華北聯(lián)合大學(xué)（以下簡(jiǎn)稱華北聯(lián)大）組織的土改工作隊(duì)，到宋村搞了4個(gè)多月的土改。1948年4月中旬的一天，丁玲與隨中共中央遷駐阜平縣城的毛澤東不期而遇。在談話中，毛主席語(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)她說(shuō)：“歷史是幾十年的，不是幾年的。究竟是發(fā)展，是停止，是倒退，歷史會(huì)說(shuō)明的。”在認(rèn)真地領(lǐng)會(huì)毛主席的這番教導(dǎo)之后，丁玲下決心一定要把小說(shuō)寫好，以便對(duì)歷史負(fù)責(zé)，也為自己的創(chuàng)作負(fù)責(zé)。

丁玲和工作隊(duì)的華北聯(lián)大的人員，返回當(dāng)時(shí)華北聯(lián)大所在地——正定縣后，便借住于此。經(jīng)過反復(fù)修改，至1948年6月，《太陽(yáng)照在桑干河上》終于定稿。

費(fèi)周折東北出版

定稿后，丁玲首先將《太陽(yáng)照在桑干河上》手稿送給時(shí)任華北聯(lián)大文學(xué)系主任的陳企霞閱讀，想聽聽他的意見。陳企霞被作品中人物命運(yùn)的變化所深深吸引，看完后，抑制不住激動(dòng)的心情，一見面便脫口說(shuō)道：“是部好稿！”

這時(shí)，中共中央已從阜平縣遷到平山縣西柏坡村，蕭三、胡喬木和艾思奇等我黨有名的大才子聚集于此，丁玲又將《太陽(yáng)照在桑干河上》謄寫稿分送給他們審看。雖然這部稿子被蕭三、胡喬木和艾思奇一致稱贊為“是一本最早的最好的表現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)村階級(jí)斗爭(zhēng)的書”，但是也有人指責(zé)該作品反映的是富農(nóng)路線，以致它不能在華北出版。所謂“富農(nóng)路線”的指責(zé)，與小說(shuō)中顧涌這個(gè)人物形象的描寫有關(guān)。

陳企霞為《太陽(yáng)照在桑干河上》這樣一部好小說(shuō)不能付梓面世而憤憤不平。他問丁玲：“你原來(lái)不是組個(gè)‘延安文藝通訊團(tuán)’，要跟楊朔他們一道去東北的嗎？”

丁玲沮喪地應(yīng)著：“嗯——”

“那么，你還不如趁這次過東北把稿子帶去，換個(gè)地方，說(shuō)不定這本書還有出版的希望！”

一語(yǔ)驚醒夢(mèng)中人。此時(shí)丁玲已是以蔡暢為團(tuán)長(zhǎng)的“中國(guó)婦女代表團(tuán)”成員，即將赴匈牙利參加世界民主婦聯(lián)第二次代表大會(huì)。6月24日，她隨蔡暢從平山縣啟程，途經(jīng)大連時(shí)，她收到胡喬木發(fā)來(lái)的關(guān)于《太陽(yáng)照在桑干河上》修改意見的電報(bào)。7月底到哈爾濱，丁玲在此停留了一段時(shí)間。她的小說(shuō)很快于9月間被哈爾濱《文學(xué)戰(zhàn)線》雜志第一卷第三期選載。同月，該小說(shuō)由“新華書店?yáng)|北總分店”出版發(fā)行，深得廣大讀者喜愛。此時(shí)尚未邁出國(guó)境的丁玲，還參加了《文學(xué)戰(zhàn)線》雜志社為小說(shuō)舉辦的座談會(huì)。

發(fā)表后大受歡迎

丁玲赴匈牙利開完會(huì)后，于1949年1月中旬回國(guó)。4個(gè)月后，《太陽(yáng)照在桑干河上》便被翻譯成俄文，發(fā)表在蘇聯(lián)《旗幟》雜志上。

此后3年間，有關(guān)丁玲的采訪報(bào)道或是對(duì)《太陽(yáng)照在桑干河上》的評(píng)論等，頻頻見諸于《小說(shuō)》《光明日?qǐng)?bào)》《進(jìn)步日?qǐng)?bào)》《人民日?qǐng)?bào)》《解放日?qǐng)?bào)》《文匯報(bào)》《人民文學(xué)》等眾多的報(bào)刊上。加之她寫的散文、隨筆等作品，總是發(fā)表在報(bào)刊醒目的位置，使她聲名顯赫，已然成為解放區(qū)、新中國(guó)有代表性的作家。

1952年6月7日，蘇聯(lián)駐華大使館代表斯大林獎(jiǎng)金委員會(huì)授予丁玲斯大林文學(xué)獎(jiǎng)，丁玲很快將5萬(wàn)盧布獎(jiǎng)金悉數(shù)捐獻(xiàn)給全國(guó)婦聯(lián)兒童福利委員會(huì)。6月8日，我國(guó)文藝界為此召開了隆重的慶祝大會(huì)。兩天后，《人民日?qǐng)?bào)》報(bào)道：《太陽(yáng)照在桑干河上》已被譯成俄、德、日、波、捷、匈、羅、朝等12國(guó)文字，在各國(guó)讀者中廣泛傳播。

《太陽(yáng)照在桑干河上》作為我國(guó)第一部再現(xiàn)土改運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)，深刻、真實(shí)而又生動(dòng)地反映了農(nóng)村尖銳復(fù)雜的階級(jí)斗爭(zhēng)，揭示出各個(gè)階級(jí)不同的精神狀態(tài)，顯示了農(nóng)村偉大變革的艱巨性和復(fù)雜性，并且展現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)民在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下已經(jīng)踏上的光明前途。它不僅是丁玲文學(xué)創(chuàng)作生涯中的一座里程碑，也是我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的突出成就，無(wú)疑標(biāo)志著延安文藝座談會(huì)后長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作所達(dá)到的新高度。著名文學(xué)評(píng)論家馮雪峰曾指出：“這是一部藝術(shù)上有獨(dú)創(chuàng)性的作品，是一部相當(dāng)輝煌地反映土地改革的、帶來(lái)了一定高度的真實(shí)性的、史詩(shī)性的作品;同時(shí)，這是我們社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義的最初的比較顯著的一個(gè)勝利。”蘇聯(lián)文學(xué)評(píng)論家譽(yù)稱：丁玲天才而技巧地描寫出中國(guó)數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的勞動(dòng)人民，怎樣在以毛澤東為首的中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)之下覺醒過來(lái)，為新生活而斗爭(zhēng)。

（摘自《黨史博采》）