歌曲《東方紅》：從“謀生存”到“謀幸福”

錢均鵬 黨捷睿

“東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。他為人民謀幸福，呼兒咳喲……”這首傳唱了半個多世紀的經典民歌《東方紅》，用樸實的語言唱出了人民群眾對偉大領袖毛澤東及其領導的中國共產黨的深情，旋律好記，歌詞簡單，情感真摯，成為經典曲目。這首歌，誕生于黃土高原，被改編和廣為傳唱后，不僅創造了演唱人數和演唱次數的紀錄，還曾搭乘中國第一顆人造地球衛星飛向太空。

東方紅 太陽升

在黃土高原的梁梁峁峁上，人們總是習慣用歌聲來抒發情感。每當東方露出晨曦，黃土地上便會響起粗獷豪放、熱烈率直的歌聲。“一個在那山上，一個在那溝，咱們見不上個面面，招一招手……”陜北的溝溝壑壑限制了人與人地域間的交往，卻阻隔不了原生態的民歌在大山間回蕩。

1903年，在陜北佳縣張家莊一戶窮苦農民家里，李有源出生了。家境貧寒的他只念了幾個月私塾就回家當了放牛娃。雖然生活艱難，但在放牛時，他總是帶著書本，一有空就念念寫寫，對著大山唱信天游。聽著溝底山羊的叫聲、圪梁上吆牛的嘶喊，他練就了“攬羊嗓子回牛聲”，不但能唱民歌，還能寫一些民歌。1935年中央紅軍到達陜北后，打土豪、分田地，窮苦人翻身做了主人。世世代代生活在這片黃土地上的老百姓開始過上了好日子，紛紛用歌聲表達對共產黨和毛主席的擁護。李有源也編了一首歌：“千年的鐵樹開了花，窮苦人翻身當了家。毛主席領導咱鬧革命，昔日牛馬坐天下。”

1938年，我國著名音樂家安波等人將流傳于西北的民歌《芝麻油》填上了新詞。“騎白馬，挎洋槍，三哥哥吃了八路軍的糧……”填上新詞的歌，名叫《騎白馬》，契合了全民抗戰的心聲，很快便在陜甘寧邊區傳唱開來。

1942年5月，毛主席《在延安文藝座談會上的講話》中提出“文藝要為工農兵服務”。李有源覺得自己以前是受苦的農民，新社會使他翻了身，就想寫一首能反映像他這樣的勞動人民心聲的歌。但接連寫了好幾首，他都不滿意，總覺得不能完全表達內心的感受。

初冬的一個早晨，李有源起了個大早，挑著擔子進城賣菜。當他爬上一道山峁峁時，一輪紅日噴薄而出，照亮了陜北高原，也照亮了他的心。他突然想到，毛主席和共產黨不正是驅散黑暗、給人民帶來光明的紅太陽嗎？咱老百姓世世代代受苦，眼下好日子才開頭，不就像這眼前旭日東升的光景嗎？于是，他情不自禁地用《騎白馬》的調子唱出了頭兩句：“東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。”他又想到，自從佳縣解放，人民翻了身，日子一天比一天強。要不是毛主席的好領導，哪有老百姓的今天？于是，他又接著唱出“他為人民謀生存”這一句。但最后一句卡住了，一時想不出來。他挑起擔子往縣城走，邊走邊想。當他走到城墻根前，看到墻上寫著“毛主席是中國人民的大救星”時，心里一下子豁亮了，這不正是自己心里想說的話嗎？于是，最后一句歌詞也編了出來：“他是人民大救星”。就這樣，第一段有了。他又寫出了第二段、第三段……既有敘事，又有抒情。

因為第二段后面的歌詞都是反映老百姓響應邊區政府號召，移民開發荒山、追求幸福生活的，所以歌曲起名《移民歌》。此后，李有源的侄子、農民歌手李增正也改編和多次演唱這首歌。

從《移民歌》到《東方紅》

1944年2月，作曲家馬可隨延安魯藝秧歌隊來到佳縣慰問演出。當演出隊歸來準備休息時，突然從窗外傳來“東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東”的歌聲。這曲調熟悉、歌詞新鮮的歌聲一下子吸引了大家。他們循著歌聲找過去，看見一個青年農民正站在一群老鄉面前教唱。這個青年就是李增正。經過李增正的引見，馬可在第二天見到了李有源，了解了這首歌的創作過程，并記錄下歌詞。不久，馬可在延安《解放日報》上撰文《群眾是怎樣創作的》，介紹了李有源和他的侄子李增正如何編寫《移民歌》，并刊登了歌詞。1944年秋末冬初，文藝工作者公木、孟波、劉熾、于藍等在各地收集民歌時，將這首在當地廣為傳唱的《移民歌》收進了《陜北民歌選》一書。此時，歌名還叫《移民歌》。

1945年9月，為響應中央“向北發展，向南防御”的方針，公木、劉熾與魯藝師生60余人組成“東北文藝工作團”，從延安啟程前往東北。抵達沈陽后，文工團決定組織一場文藝晚會來宣傳黨的政策。在籌備過程中，公木、劉熾、高陽、田方等人著手改編《移民歌》，作為晚會的重頭戲推出，由公木負責記錄、整理。其中，第三段“共產黨，像太陽，照到哪里，哪里亮。哪里有了共產黨，哪里人民得解放”是公木在行軍途中寫的詩《出發》中的句子。公木還將第一段歌詞中的“謀生存”改成了“謀幸福”。

新歌詞完成后，作曲家劉熾在《騎白馬》小調基礎上對速度、節奏、唱腔等都做了相應的加工，并把歌名由《移民歌》改成《東方紅》。這首歌在晚會上一經演出，便立即在人民群眾中引起了極大反響。從“謀生存”到“謀幸福”，從《移民歌》到《東方紅》，李有源是最早的編寫者和傳唱者。在傳唱過程中，參與改編并知道姓名的就有李增正、馬可、公木、劉熾、高陽、田方等。

正如李有源自己所說：《東方紅》不能說完全是我一個人創作的。那是許許多多熱愛毛主席，熱愛共產黨的干部和群眾集體創作的。《東方紅》不僅是人民集體創作的結晶，也是人民情感的真摯表達。

1949年10月1日，當毛主席站在天安門城樓上，向全世界宣告“中華人民共和國中央人民政府成立了”的莊嚴時刻，奏響的背景音樂就是《東方紅》。1957年，中央人民廣播電臺開始播放由編鐘演奏的《東方紅》。《東方紅》隨著廣播，響徹在中國廣袤的大地上。

1970年，我國第一顆人造地球衛星“東方紅一號”成功發射，樂曲《東方紅》伴隨著衛星升入太空，讓全世界都聽到了中國的聲音。

（綜合《解放軍報》、人民網）