錢鍾書署名的“三個后”

聶勇軍

錢鍾書先生學貫中西，著作等身，而且為人幽默，謙遜待人，與一大批青年才俊交好。

某天，一位名叫吳庚順的年輕人拿著撰寫的《長恨歌》論文，慕名找到錢鍾書，希望錢鍾書能提出修改意見。錢鍾書接下論文，粗翻一遍，覺得論文觀點新穎，考證翔實，于是收下論文，讓年輕人三天后再來取。他放下手中的書稿，逐字逐句審讀起來，這下心中不禁暗暗叫苦，原來青年論文中除許多錯訛之處外，一些觀點也需要重新論證。三天后，青年人來訪，拿著已被錢鍾書大修大改的論文，聽完錢鍾書的修改理由后，非常感動。發表前，他執意要署上錢鍾書先生的名字，并列在自己前面。錢鍾書一再推托，指出論文本就是年輕人獨立撰寫的，自己只是完善加工，不值得署名。在年輕人的一再要求之下，錢鍾書見無法推托，思索片刻，于是寫了一個筆名：鄭辛禹。見年輕人狐疑的目光，錢鍾書笑著解釋，百家姓里，“鄭”在“吳”之后;天干中，“辛”在“庚”之后;而古代堯舜禹中，“禹”在“舜”（順）之后，“吳庚順”在前，“鄭辛禹”當然得在后吶，既遂了你的意，我也算不枉你一番好意。

署名“三個后”，錢鍾書先生的大師風范及治學之道由此可見一斑，如此謙遜情懷，自然令人稱嘆！