API685標準中屏蔽泵技術條款淺析

于勝栓，王天博，楊光

（中國昆侖工程有限公司，北京 100037）

隨著環(huán)境保護要求的不斷提高，無密封泵的應用日益廣泛。保護環(huán)境，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展是人類一切生產(chǎn)活動的永恒主題。對于石油、化工裝置而言，在保證裝置安全可靠運行的前提下，應盡可能地降低環(huán)境污染。無密封離心泵, 也稱無泄漏離心泵, 可分為磁力驅(qū)動離心泵（以下簡稱磁力泵）和屏蔽泵, 它們在結構上只有靜密封而無動密封, 因此輸送液體時能保證無泄漏[1]。屏蔽泵作為無密封泵的一種，被廣泛應用于石油化工裝置中，尤其是易燃易爆介質(zhì)、高毒極毒介質(zhì)、帶有刺激性氣味介質(zhì)、易滲透介質(zhì)等工況下[2]。

1 屏蔽泵的工作原理

屏蔽泵的泵頭和電動機都被封閉在一個被泵送介質(zhì)充滿的壓力容器內(nèi), 此壓力容器只有靜密封。屏蔽泵的葉輪和電動機的轉(zhuǎn)子固定在同一根軸上,利用屏蔽套將電動機的轉(zhuǎn)子和定子隔開, 轉(zhuǎn)子在被輸送的介質(zhì)中運轉(zhuǎn), 其動力通過定子磁場傳遞給轉(zhuǎn)子, 詳見圖3[3]。

圖1 屏蔽泵原理圖

2 屏蔽泵的主要標準

目前屏蔽泵采用的標準主要有以下幾個，詳見表1。工程中最常用的還是API685,但是API685相對來說較為嚴格，一般廠家只是參考執(zhí)行。從技術條款來說，并不是制造商不能完全滿足，而是如果按完全滿足API685的要求來說，成本會大大增加[4]。

表1 屏蔽泵的主要標準

3 API685標準屏蔽泵技術條款解讀

在實際工程中，常常出現(xiàn)用戶、工程公司和供貨商之間針對某些條款理解不一致的地方。……