戴菊和鳳頭??

□ 文/艾瑪·揚松 譯/徐昕

戴菊是一種體長約9 厘米的小鳥，喜歡待在針葉林里，經常在樹枝間穿行跳躍，也會有規律地懸停。它們十分活潑，精力旺盛，叫聲很尖細。它們上身有著黃綠色的羽毛，頭頂有很顯眼的黃色帶狀紋，眼睛看起來就像小小的胡椒籽。秋冬時節，一部分戴菊會遷徙到較暖和的地方生活。

鳳頭 ?? （pì tī）俗稱浪里白，喙長而尖，頭上長有很明顯的黑色羽冠，頸部前側為白色，后側為暗褐色。鳳頭??生活在水里，能悄無聲息地潛入水中覓食。它們的巢漂浮在岸邊，是用蘆葦和其他植物的枝葉做成的。年幼的鳳頭??通常會被父母馱在背上。初秋時節，它們會飛到南方去，來年春天再回到北方。