天 舒
“股神”巴菲特幾乎人人認識,但查理·芒格這個名字對大多數人很陌生,而芒格是巴菲特的導師與人生合伙人:
幾年前,查理·芒格在南加州大學法學院畢業典禮上做了一番演講,雖然針對的是畢業生,但依舊深具借鑒價值。下文是演講節選。
我非常幸運,很小的時候就明白了這樣一個道理:要得到你想要的某樣東西,最可靠的辦法是讓你自己配得上它。這是一個十分簡單的道理,是黃金法則。你們要學會己所不欲,勿施于人。在我看來,無論是對律師還是對其他人來說,這都是他們最應該有的精神。總的來說,擁有這種精神的人在生活中能夠贏得許多東西,他們贏得的不只是金錢和名譽。還贏得尊敬,理所當然地贏得與他們打交道的人的信任。能夠贏得別人的信任是非常快樂的事情。
盡管我年輕時撲克牌玩得很好,但在我認為我知道的比上級多的時候,我不太擅長掩飾自己的想法,沒有很謹慎地去努力掩飾自己的想法,所以我總是得罪人。我建議你們不要學我,最好學會隱藏你們的睿智。

我有個同事,他從法學院畢業時成績是全班第一名,曾在美國最高法院工作過,年輕時當過律師,當時他總是表現出見多識廣的樣子。有一天,他上級的高級合伙人把他叫進辦公室,對他說:“聽好了,查克,我要向你解釋一些事情,你的工作和職責是讓客戶認為他是房間里最聰明的人。如果你完成了這項任務之后還有多余的精力,應該用它來讓你的高級合伙人顯得像是房間里第二聰明的人。只有履行了這兩條義務之后,你才可以表現你自己。”那是一種在大型律師事務所里往上爬的好辦法,但我并沒有那么做。我通常率性而為,如果有人看不慣我的作風,那就隨便咯,我又不需要每個人都喜歡我。
我想進一步解釋為什么人們必須擁有跨學科的心態,才能高效而成熟地生活。在這里,我想引用古代最偉大的律師馬爾庫斯·圖魯斯·西塞羅的一個重要思想。西塞羅有句話很著名,他說,如果一個人不知道他出生之前發生過什么事情,在生活中就會像一個無知的孩童。
你們必須掌握許多知識,讓它們在你們的頭腦中形成一個思維框架,在隨后的日子里能自動地運用它們。如果你們能夠做到這一點,我鄭重地向你們保證,總有一天你們會在不知不覺中意識到:“我已經成為我的同齡人中最有效率的人之一。”與之相反,如果不努力去實踐這種跨學科的方法,你們中的許多最聰明的人只會取得中等成就,甚至生活在陰影中。
我發現的另外一個道理蘊含在故事中,故事里的鄉下人說:“要知道我會死在哪里就好啦,我將永遠不去那個地方。”這鄉下人說的話雖然聽起來很荒唐,卻蘊含著一個深刻的道理。對于復雜的適應系統以及人類的大腦而言,如果采用逆向思考,問題往往會變得更容易解決。如果你們把問題反過來思考,通常就能夠想得更加清楚。
例如,如果你們想要幫助印度,應該考慮的問題不是“我要怎樣才能幫助印度”,與之相反,你們應該問:“我要怎樣才能損害印度?”你們應該找到能對印度造成最大損害的事情,然后避免去做它。也許從邏輯上來看兩種方法是一樣的,但那些精通代數的人知道,如果問題很難解決,利用反向證明往往就能迎刃而解。生活的情況跟代數一樣,逆向思考能夠幫助你們解決正面思考無法處理的問題。
總的來說,嫉妒、怨憎、仇恨和自憐都是災難性的思想狀態。過度自憐可以讓人近乎偏執,偏執是最難逆轉的東西之一,你們不要陷入自憐的情緒中。我有個朋友,他隨身攜帶一沓厚厚的卡片,每當有人說了自憐的話,他就會慢慢地、夸張地掏出那一沓卡片,將最上面那張交給說話的人。卡片上寫著“你的故事讓我很感動,我從來沒有聽過有人像你這么倒霉”。你們也許認為這是開玩笑,但我認為這是精神衛生。