《百年孤獨(dú)》簡(jiǎn)體中文版發(fā)行量破1000萬(wàn)冊(cè)

《百年孤獨(dú)》簡(jiǎn)體中文版發(fā)行量突破1000萬(wàn)冊(cè)的消息近來(lái)引發(fā)網(wǎng)友熱議，網(wǎng)友們紛紛表示“這1000萬(wàn)冊(cè)里有我的貢獻(xiàn)”。

1967年5月30日，阿根廷南美出版社的第一版《百年孤獨(dú)》與讀者見(jiàn)面。54年后，這部作品已被翻譯成52種語(yǔ)言，發(fā)行量超5500萬(wàn)冊(cè)。2011年，新經(jīng)典獲得加西亞·馬爾克斯及其文學(xué)代理人卡門女士的認(rèn)可，正式引進(jìn)出版中文簡(jiǎn)體正版《百年孤獨(dú)》。10年后的今天，這本書發(fā)行已超1000萬(wàn)冊(cè)，占全球總發(fā)行量的近五分之一。

在這樣一個(gè)快節(jié)奏時(shí)代，《百年孤獨(dú)》還能擁有1000萬(wàn)冊(cè)的銷售奇跡，引發(fā)作家們的反思。茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、作家格非認(rèn)為，《百年孤獨(dú)》確實(shí)給了中國(guó)作家很大的啟示，那就是“不斷地出發(fā)、不斷地融入不同的文明、不同的文化當(dāng)中，然后再回到自己的鄉(xiāng)土當(dāng)中，回到出發(fā)之地”，加西亞·馬爾克斯將開(kāi)闊的視野與本土文化相結(jié)合，這非常值得學(xué)習(xí)。新銳作家遼京覺(jué)得這部作品大大豐富了她的閱讀資源，讓她有勇氣像加西亞·馬爾克斯一樣將生活翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)進(jìn)行創(chuàng)新。

（摘自《北京日?qǐng)?bào)》 11.10）