告別，也是展望

■ 本刊編輯部

在大家收到今年第六期《水上消防》雜志的時候，已經到了向2021年告別的時候了。

2021年，是一個不平凡的年頭。

這是“兩個一百年”的第一個百年。我們已經實現了第一個百年奮斗目標，回顧中國共產黨百年奮斗的光輝歷程，中國共產黨以“為有犧牲多壯志，敢教日月換新天”的大無畏氣概，書寫了中華民族幾千年歷史上最恢宏的史詩。這一百年來開辟的偉大道路、創造的偉大事業、取得的偉大成就，必將載入中華民族發展史冊、人類文明發展史冊。在慶祝中國共產黨成立一百周年的日子里，我們開辟了“慶賀中國共產黨百年華誕專欄”，通過水上交通、水上消防發展歷程的溯源追流，表示了我們黨建領航、聚力發展、創造新輝煌的決心。

凡是過往，皆為序章。2021年即將過去，我們正在意氣風發向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮斗目標邁進，展望中華民族偉大復興的光明前景，我們還將增強做消防人的志氣、骨氣、底氣，體現消防為經濟社會發展保駕護航的新作為，展示消防助力國家戰略任務實施的新境界。

消防，包括水上消防，與經濟社會發展息息相關，與人民群眾向往的美好生活息息相關，做好新時代消防工作，推動消防事業邁向更高水平的發展，我們使命在肩，我們責無旁貸。

當前，“數字引擎”正釋放強大動力。近年來，我國數字經濟加快發展，展現出強大的發展活力和巨大的發展潛力。

在過去一年的《水上消防》雜志里，我們堅持傳遞消防技術與經濟發展、百姓生活加速融合的訊息，折射智能化消防保障高質量發展、創造高品質生活的演進方向。

在新的一年里，我們還將順應時代潮流，深度融入經濟社會發展，致力于“智慧消防”的宣傳，呼吁搶抓智能化發展新機遇、打造數字經濟新優勢，同時，著力展現消防新技術、新業態、新平臺，推動傳統消防轉型升級、行穩致遠。

責重山岳，能者方可當之。

“多少事，從來急”，我們既要有如履薄冰的憂患意識，安而不忘危、治而不忘亂，善于運用底線思維，打好防范和化解風險的陣地戰；我們也要有“只爭朝夕”的緊迫感，加速夯實創新發展的智力根基，以改革突破開創發展新局面，打好未雨綢繆、有備無患主動戰。

告別2021年，展望2022年，告別也是展望。

新一年的《水上消防》雜志，將不負時代，不負韶華，不負黨和人民的殷切期望，為實現消防數字化、網絡化、智能化，保障經濟社會發展鼓與呼，為實現消防數字化、網絡化、智能化，保障人民群眾安居樂業推與促。

2022年的《水上消防》雜志將百尺竿頭、更上層樓。

2022年的中國水上消防事業將砥礪奮進、再創輝煌。