中國傳統體育文化傳承與發展路徑探析①

余玲利

(杭州師范大學體育與健康學院 浙江杭州 311121)

十八大以來，習近平總書記積極倡導對中華傳統文化進行創造性和創新性的轉化與發展，促進中華傳統文化與時代相適應、與社會相協調[1]。中國傳統文化以其文化特色通過特定的方式對中華傳統體育文化施以影響，并在客觀上成為了中華傳統體育文化的思想源泉和基礎。而以中華傳統文化為基礎發展起來的中華傳統體育文化，在演進過程中展現出了一系列獨特的文化特征[2]。而今，隨著全球一體化發展加快，傳統體育文化受到沖擊，部分傳統體育項目文化甚至出現斷層，中國傳統體育文化傳承與發展已然到了關鍵期，如何傳承和發展中國傳統體育文化的問題亟待解決。因此，該文將從精神、制度和器物3個方面逐一分析其傳承與發展所面臨的困境，并由此探析其發展路徑。

1 中國傳統體育文化傳承與發展的現實困境

1.1 精神層：文化認同感不足，文化傳承無根可尋

中國傳統體育精神總結歸納為陰陽平衡、天人合一、中和養生、動靜相兼、見義勇為、美在意境、和而不同等方面的內容[3]。但在現實中，不難發現，很多西方人對于中國傳統體育的認識僅停留在“好靜養生”的層面上，幾乎所有中外學者認為中國人喜靜而不好動，尚中庸而不崇斗爭。這種誤解在一定程度上使得西方文化不自覺地成為當代年輕人所崇尚的流行文化，而傳統的體育文化逐漸被淡忘，這從文化價值的層面來看，就是國民對傳統體育文化的認同感不足，究其根源則是對于中國傳統體育文化中的精神內涵理解不透。而且中國傳統體育項目大多源自民間，很多技藝已然失傳，如若不去尋找和保護那些珍貴的民間體育項目，文化的傳承和發展便無根所尋。

1.2 制度層：體制重文輕武，賽制的娛樂性與非競爭性

中國傳統體育文化在制度層面主要包括傳統禮儀、道德規范、競賽制度與規則、獎勵方式及各民族特定地開展傳統體育活動的時間、節日等[4]。縱觀中國古代不同時期的體育制度，不難發現中國古代體育體制的共性有兩點：一是重文輕武，崇文尚柔；二是教育的德育性和禮儀性導致了娛樂體育的等級性和非競爭性[5]。而非競爭性的特點也使得近現代中國傳統體育項目比賽項目的評判規則較為模糊。

1.3 器物層：器物文化內涵與文化價值較為局限

傳統體育器物層面是傳統體育文化的象征與標志,是傳統體育文化的遺跡與記憶，也是傳統體育文化的活化石。從器物層面來看，囊括運動項目、體育裝備、體育書籍、體育標志物或象征物、雕塑壁畫、出土文化等幾個部分[4]。器物之所以具有收藏保存的意義，是因為其背后承載著相應的傳統體育文化內涵，以某項民族傳統體育項目文化為軸，還能輻射出整個民族的文化，這便是器物的價值所在。但現如今，人們對于中國傳統體育器物的了解知之甚少，或是僅僅停留在單一的體育文化中，器物的價值體現局域狹小，也就較難吸引大眾。

2 中國傳統體育文化傳承與發展路徑

2.1 堅定文化自信，形成傳統體育文化自覺

一個記不得來路的民族，是沒有出路的民族[6]。傳統體育文化是體育文化的根脈，摒棄或遺忘傳統體育文化，便會失去中國體育文化所蘊含的中國精神與中國力量。用獎牌累積成的體育大國，徒有實力而無內涵將無法立足于世，只有堅定文化自信，增強傳統體育文化的民族認同感，形成傳統體育文化自覺，才能更好地使中國完成從體育大國到體育強國的成功蛻變。

2.2 突破制度局限，推動傳統體育項目國際化

中國優秀傳統體育文化中，在制度層面最突出的表現為社會倫理與道德的引領，而其中庸不爭的非競爭性體育規則卻成為了傳統體育走向國際化的阻礙。體育是以公平競爭為支撐的，過于主觀性或是模糊不清的評判標準會使得體育項目失去原有的公正，便無法被觀眾所接受。因此，在保持自身獨特內涵價值的同時，結合國際體育賽事項目制度特點，突破創新傳統體育項目的制度，推動傳統體育項目走向國際化是傳承和發展中國傳統體育文化的必由之路。

2.3 創新傳統體育器物用途，加深文化象征意義

少數民族村落傳統體育的器物，如使用器具、圖騰飾物、特色服飾等，包含著豐富的文化符號，是少數民族傳統體育創新的重要關注點。超越傳統體育器物本身的體育用途，賦予其原有的傳統文化內涵，將體育器物的象征意義從體育領域中跳脫出來，加深其民族文化的象征意義[7]。

2.4 加強民族傳統體育學科建設

改革開放以來，我國對于民族傳統體育的學科建設從未停止，在眾多專業學者的研究之下，我國民族傳統體育學科在著力構建理論體系、繼承修志傳統、深化經濟效益、形成特色健身方式、樹立文化自信、強化文化傳承等方面做出了歷史貢獻，但同時存在學科體系自洽性、學科建設制度性、學科評價標準化和學科管理復雜性等問題，需要通過共同參與和協商合作的方式加以改變[8]。

2.5 合理運用體育數字化、信息化方式傳承與發展中國傳統體育文化

中國傳統體育受其特殊的傳承制度影響，傳播范圍較為局限，與西方體育文化相比，文化流逝過快。但當今世界是信息化和數字化的時代，此時，利用“互聯網+”的高科技技術建立傳統體育文化數據庫來保存那些將要消逝的文化符號便是傳承和發展傳統體育文化新的契機。此外，還可對民族傳統體育文化構建媒介生態系統，兼顧市場性與公益性，通過實施文化保護策略，打造多樣的文化傳播形態與多元的媒介生態鏈，推動媒介文化傳播的本土性與國際性有效契合[9]。

3 結語

中國傳統體育文化作為中華傳統文化的主要支脈，提煉出陰陽平衡、天人合一、中和養生、動靜相兼、見義勇為、美在意境、和而不同等一些獨特的精神特征，在制度層面貢獻了社會倫理和道德禮儀等方面的文化價值，并通過其獨具民族特色的體育器物為民族文化賦予了象征意義。面對中國傳統體育文化傳承與發展的困境，最首要的是堅定文化自信，形成文化自覺，增強民族傳統體育文化的認同感。再從制度上突破，創新器物文化象征意義，加強傳統體育學科建設，合理運用體育數字化、信息化方式保護傳統體育文化符號。最后推動傳統體育項目走向國際化，通過中國傳統體育文化向世界展示獨特的中國體育魅力。