李 成
(河南工業(yè)貿(mào)易職業(yè)學(xué)院 河南 鄭州 451191)
《仲夏夜之夢》的創(chuàng)作蘊(yùn)含了劇作家的心血,該戲劇情節(jié)內(nèi)容非常直白,將不同角色的特征描繪得較為清晰,打破了傳統(tǒng)角色設(shè)定中的命運(yùn)體系,使每個(gè)人物的命運(yùn)遵循著自我發(fā)展的路徑,因此該劇作取得了較好的社會(huì)反響。本文通過分析《仲夏夜之夢》的創(chuàng)作風(fēng)格,明確該劇作情節(jié)上的魔幻色彩用意,并通過討論各種語言技巧的使用情況,再現(xiàn)該劇作前后呼應(yīng)的情感篇章,體現(xiàn)創(chuàng)作時(shí)代的歷史變遷。
本文所分析的喜劇作品《仲夏夜之夢》的故事背景處于魔幻世界中,有兩位男主、兩位女主作為人類代表,將愛情故事傾情演繹。主角們圍繞著充滿魔力的花汁,與在森林世界中生存的精靈,展開了對(duì)愛與權(quán)利的探討。主角在劇作中始終追尋、探究自我存在價(jià)值,并在尋找真愛的途中發(fā)現(xiàn)、正視、解決各類難題,也幫助劇中其余角色充分探究自我存在意義。本部喜劇作品營造的是鬧劇氛圍,但在鬧劇中存在較大程度的諷刺喜感,可令觀眾充分感受到歡樂的氣氛,因此該劇成就斐然,造就了喜劇史上一段傳奇。對(duì)該劇作情節(jié)和語言上的應(yīng)用進(jìn)行分析,能深度解析劇作家對(duì)戲劇風(fēng)格的掌握程度,窺探莎翁獨(dú)到的戲劇創(chuàng)作眼光,為后世劇作家的創(chuàng)作提供引導(dǎo)。該劇通過較為傳奇的故事背景,將人性的優(yōu)點(diǎn)、缺陷稍加修飾,賦予劇中人物,因此觀眾可在棱角分明的角色特征中獲得人生的思考。
該劇在交代故事情節(jié)的過程中,顯示出故事發(fā)生在古希臘時(shí)代,不過深究劇作時(shí)空特征,不難發(fā)現(xiàn)該時(shí)空融合了伊麗莎白的時(shí)代特色,具體可從人物語言使用邏輯、道德開放程度等因素中發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。因此,結(jié)合時(shí)代背景,可以知道作家為維護(hù)劇作質(zhì)量與時(shí)代抗?fàn)幩龀龅呐Γ瓷碳炔荒苓`反那個(gè)時(shí)代中的階級(jí)需求,但又要顧及作品完整度,所以只能最大限度將作家的理想內(nèi)容安插在各部分情節(jié)中,由此營造出較為魔幻、穿越的氛圍,深化了劇作的故事性。該劇情節(jié)被放在了一片廣袤的魔法森林內(nèi),這片森林中生活著能使用魔法的精靈,令該空間內(nèi)具備較強(qiáng)自然生命力,不同自然生物共存于這一完整且傳奇的世界中。另外,該劇中的魔幻時(shí)空不僅有仙女、精靈等神幻角色,還起到了推動(dòng)故事情節(jié)的作用,充分展示出該劇作的浪漫主義情懷。
為尋求故事的完整性,《仲夏夜之夢》在奇幻氛圍下,將現(xiàn)實(shí)生活照進(jìn)戲劇世界中,并將各類懸念應(yīng)用得恰到好處,保證提供給觀眾最大的觀賞樂趣。將現(xiàn)實(shí)和藝術(shù)想象相結(jié)合進(jìn)行創(chuàng)作,需要主線、次線共同推動(dòng)情節(jié)。本戲劇中起聯(lián)結(jié)故事作用的,是兩對(duì)情侶關(guān)系的發(fā)展,它們是兩條最為重要的主線內(nèi)容。相對(duì)主要的還有公爵和女王的契約感情,以及仙王和仙后的糾葛,他們以滑稽的出場形式為主線故事做鋪墊。另外,故事內(nèi)部還將各類線索設(shè)置得相對(duì)充滿懸念,保證各主線、次線以科學(xué)方式展開,減少觀眾在較為跳躍的節(jié)奏中產(chǎn)生的不適感,并將主線情節(jié)襯托得較為完整、引人入勝。在各條情節(jié)發(fā)展線中,最終的融合關(guān)系,保證了故事的完整,并能在結(jié)尾處爆發(fā)強(qiáng)烈藝術(shù)情感,增強(qiáng)戲劇感染力。
莎翁這部喜劇,在某種程度上強(qiáng)化了世人對(duì)王權(quán)的挑戰(zhàn)心理。根據(jù)不同劇中人物的發(fā)展走向,可發(fā)現(xiàn)每一角色都在展示自身心態(tài)時(shí)表露出某種物質(zhì)觀念,由此便能進(jìn)一步深化莎翁所要表達(dá)的藝術(shù)感情。他將自有觀點(diǎn)融入情節(jié)內(nèi)容,輔助觀眾理解故事情感。在增強(qiáng)故事現(xiàn)實(shí)色彩的創(chuàng)作方式中,故事情節(jié)能充分體現(xiàn)時(shí)代色彩,從而促使觀眾結(jié)合劇作內(nèi)容,思考現(xiàn)實(shí)人生。比如在故事的結(jié)尾處,精靈說出那番意味深長的謝幕語,仿佛那些精靈是人生的影子,“夢”象征著生活的縮影。這部戲劇在其奇幻表象的背后,實(shí)際上是對(duì)人生的升華。
故事中,精靈帕克的魔汁錯(cuò)點(diǎn)鴛鴦譜,使得原本愛著赫米婭的狄米特律斯和拉山德瘋狂地追求起海倫娜,高貴的仙后則因?yàn)槟е木壒蕦檺燮鹆苏`闖的織工。種種巧合搭建起的仲夏夜世界,充滿了可笑的諷刺元素,但最終都能為圓滿結(jié)局起到推動(dòng)作用,從而強(qiáng)調(diào)了物質(zhì)與人性的融合。
敘事手法貫穿該劇始終。該劇通過喜劇載體將四位男女主角間的復(fù)雜關(guān)系交代清楚,并通過次要因素(配角們的愛恨)深化主角意識(shí),使有主角在場的故事情節(jié)更為飽滿,使每個(gè)角色都具有可供探究的深度。比如,在敘事話語中,若不對(duì)婚禮進(jìn)行細(xì)致的描繪,則工匠贏得主角的心意的轉(zhuǎn)變過程將較為生硬,且欠缺邏輯支撐,赫米婭全劇為愛做出的努力也將付之東流。所以故事的情節(jié)性,對(duì)敘事功能有較大的強(qiáng)化作用。為使戲劇敘事更為完整,臨近結(jié)局時(shí)的花汁錯(cuò)滴、織工變怪物等情節(jié),增強(qiáng)了戲劇沖突,在交代人物最終命運(yùn)的同時(shí),也使觀眾明確善惡報(bào)應(yīng),充分享受魔幻森林世界的法則帶來的快感,使得觀眾在觀賞劇作期間可領(lǐng)略劇作家較強(qiáng)的敘事能力。
《仲夏夜之夢》的語言應(yīng)用較具特色,比如在對(duì)話模式下,觀眾不僅可充分感知人物特征,還能養(yǎng)成根據(jù)對(duì)話風(fēng)格判斷故事發(fā)展走向的能力。對(duì)話引導(dǎo)著觀眾對(duì)后續(xù)情節(jié)進(jìn)行分析,增強(qiáng)了劇作的可讀性。戲劇劇本中的人物特征務(wù)必鮮明,所以劇作家除應(yīng)刻畫人物外表外,還應(yīng)幫助劇中人物擁有令人印象深刻的內(nèi)在特征。通過精心設(shè)計(jì),人物的對(duì)話特征可具備相對(duì)應(yīng)的特色,以此來將人物想要隱藏的情感表達(dá)出來,較好展示不同故事環(huán)境中的人物心理變化趨勢,將故事情感透過紙面?zhèn)鬟_(dá)給觀眾。為增加觀眾的情感投入,使觀眾產(chǎn)生較強(qiáng)共鳴,《仲夏夜之夢》在對(duì)話模式上進(jìn)行了與現(xiàn)實(shí)生活相匹配的真實(shí)化處理,既幫助劇作家享受創(chuàng)作興趣,又幫助觀眾獲得更高水平的劇作感知體驗(yàn)。
莎翁最為出色的創(chuàng)作特色便是語言十分浪漫。該劇由于在喜劇基調(diào)上,將故事情節(jié)聚焦于兩對(duì)男女的愛情,因此可沿襲劇作家一貫的浪漫筆觸,將情節(jié)推進(jìn)過程中的浪漫感充分營造出來,使觀眾盡情體驗(yàn)戲劇的語言魅力。浪漫風(fēng)格的語言可直擊人心,在故事主角的甜蜜虐戀背景下,部分甜言蜜語不僅能體現(xiàn)人物的內(nèi)心情感,還能使觀眾更深入地探究角色的內(nèi)在困惑。甜蜜主題下的語言風(fēng)格,在強(qiáng)烈感染人心的同時(shí),加深了觀眾對(duì)劇情的理解。在面向觀眾的過程中,劇作家借助浪漫語言訴說著愛情的各種味道,營造故事氛圍,把控觀眾心理,強(qiáng)化《仲夏夜之夢》的甜蜜吸引力。
該劇作使用的諷刺語言,是基于反諷創(chuàng)作技巧、融合當(dāng)下故事情境所體現(xiàn)出的特色語言表達(dá)形式。諷刺手法的運(yùn)用,可將劇作家原有思想進(jìn)行反轉(zhuǎn)變化,觀眾不再僅僅依靠直觀感受來判斷現(xiàn)有人物關(guān)系、情感,更需要將前后情節(jié)進(jìn)行緊密結(jié)合,由此才可明確諷刺語言的真實(shí)內(nèi)涵。諷刺語言具有一定隱秘性,觀眾需要對(duì)該劇有足夠深入的認(rèn)知才能準(zhǔn)確了解劇作語句上的邏輯性,所以劇作的深層內(nèi)涵要在看似歡樂的筆觸下展開深度發(fā)掘。當(dāng)情感類的詞匯較為扎眼時(shí),觀眾要留心其中的諷刺意味,認(rèn)真看待每一情節(jié)下的人物關(guān)系發(fā)展,由此才能準(zhǔn)確認(rèn)知整部劇作的愛恨糾葛。
該部戲劇作品需要細(xì)致描繪不同人物的感情線,因此需要作者仔細(xì)探究該劇的情感表達(dá),以免觀眾在模棱兩可的解讀中,誤會(huì)其中的人物關(guān)系,導(dǎo)致在觀賞階段受到不利影響。因此,該劇為幫助觀眾更好理解故事場合和氛圍,在部分場景中融合了歌唱、獨(dú)白等藝術(shù)創(chuàng)作,更加直白地展示人物在具體情境下的內(nèi)心想法。相比于其他表達(dá)方式,這種藝術(shù)處理將觀眾置于劇作世界內(nèi),通過“心聲”這一媒介,使表達(dá)方式更具感染力。以獨(dú)白形式為例,為展示海倫娜的癡愛心理,劇作將痛苦、惋惜等情緒融合到了獨(dú)白中,從而使觀眾能設(shè)身處地地站在海倫娜的角度,體會(huì)她出對(duì)狄米特律斯的深厚感情。
該劇需要深入探究的部分還有詞語上的模糊使用方式。劇作家對(duì)各類模糊、隱含、雙關(guān)的詞語加以使用,使得劇作中的留白空間較大,可供觀眾充分展開聯(lián)想,完善對(duì)劇情的理解過程。通過模糊詞語的使用,觀眾能在理解與不理解之間反復(fù)試探,最終得出的結(jié)果即便與后續(xù)情節(jié)不符,也促進(jìn)了觀眾對(duì)該劇的深度理解。隱含詞語則對(duì)劇情起到推動(dòng)作用,觀眾能預(yù)見到該詞語背后人物的命運(yùn)。雙關(guān)詞語起“言此意彼”的作用,為《仲夏夜之夢》帶來劇情上的反差效果。合理使用雙關(guān)、修辭等語言技術(shù),可深化劇作內(nèi)涵。
綜上,《仲夏夜之夢》作為喜劇,使觀眾能夠在故事情節(jié)中找尋那個(gè)時(shí)代中的人物特征。眾多豐滿的形象,將人性的光輝與黑暗展露無遺。該劇具有魔幻時(shí)空交錯(cuò)、懸念引人入勝、物質(zhì)與人性結(jié)合、敘事一氣呵成等情節(jié)特征,使觀眾更易走入劇作世界中感受愛情、權(quán)力等因素。另外,該劇還具有對(duì)話模式真實(shí)、語言使用浪漫、諷刺意味濃厚、歌唱與獨(dú)白穿插、用詞模糊有趣等語言風(fēng)格,讓劇作更具觀賞魅力,令觀眾對(duì)戲劇人物產(chǎn)生共鳴,享受到戲劇文學(xué)的美妙。