借助進博會平臺，塞浦路斯向中國出口加速

郭艷

“中國國際進口博覽會不僅是加強雙邊貿易關系、互利共贏的獨特平臺，而且已經成為國際企業開拓中國市場的重要平臺。”在2021年第四屆中國國際進口博覽會開展前夕，塞浦路斯駐華使館商務參贊歐陽路接受本刊記者專訪時指出。他表示，今年，塞浦路斯首次參加進博會，將通過現場國家館和網上國家館的線上線下兩種形式深度參與。此次參展的目標是展示塞浦路斯在貿易、工業、旅游、投資和文化方面取得的成就。

塞浦路斯對華出口5年增長102%

塞浦路斯位于歐洲、亞洲和非洲的十字路口，因其有利的地理位置，已成為一個重要的區域性貿易中心和轉運中心。歐陽路表示，國際貿易對塞浦路斯和全球經濟都至關重要。他說：“對外貿易深深融入了塞浦路斯的基因中，并在發展本國經濟方面發揮了關鍵作用。由此塞浦路斯與各貿易伙伴之間建立了長久的合作關系。”

據統計數據顯示，過去10年中塞浦路斯的出口額顯著增加。與2010年相比，2020年國內貨物出口增長了122%。其中主要出口商品是礦產工業產品、醫藥產品和食品原料及制成品。歐陽路告訴記者，現有數據表明，近年來塞浦路斯服務提供者的數量穩步增加，勢頭強勁，具有很高的水平。特別是在2015—2020年的6年間，塞浦路斯的服務貿易額增長了15%，主要的出口服務為電信、信息服務、旅行和運輸以及金融等領域。

2021年12月是塞浦路斯和中國建交50周年。對此，歐陽路表示：“在此期間，盡管兩國相聚甚遠，但在共同努力下，雙邊關系穩步加強，在政治、社會、經濟等多個領域積極開展合作。特別是近年來，兩國經貿關系穩步發展，取得積極成果。塞中兩國有著許多共同點和原則，兩國人民之間的交往日益增多?！?/p>

目前中國是塞浦路斯的第五大貿易伙伴。據塞方統計顯示，從2016—2020年的5年間，塞浦路斯對中國的產品出口總額增長了102%。2020年，中國和塞浦路斯的貨物貿易總額達到5.37億歐元，同年，塞浦路斯國內產品對華出口達到1950萬歐元，轉口貿易達到6780萬歐元，較2019年顯著增長1204%。2020年，塞浦路斯從中國進口額達4.5億歐元，比2019年增長20.3%。

“盡管新冠肺炎疫情給全球物流等多領域帶來一定挑戰，但由于進博會為促進貿易開放、加強國際經濟合作提供了良好平臺，此次進博會仍得到了廣泛參與和商業支持?！睔W陽路指出。

如今塞浦路斯和中國之間的聯系愈發密切。歐陽路表示：“這一聯系在后疫情時代更加密切，兩國需要努力克服各種挑戰，共同推動美好藍圖。”

據了解，近期塞浦路斯最新任命了一位新的駐華商務官員，此舉為了進一步促進兩國之間的貿易和投資往來，促進塞浦路斯的產品和服務更好地進入中國市場。

可持續發展領域合作潛力巨大

2021年10月15日，塞浦路斯政府公布了吸引全球企業進入該國的新戰略，將重點吸引高科技、研發和創新類公司，預計將于2022年1月開始生效。

塞浦路斯作為一個可靠的國際商業中心，具有優良聲譽，其專業服務行業已成為該島的一個關鍵性經濟支柱。歐陽路告訴記者，塞浦路斯有許多獨特的競爭優勢：有利的營商環境，完善的法律制度以保護外來投資，并重視知識產權保護。此外，塞浦路斯還為初創企業提供投資激勵政策，并為航運、基金投資、電影等行業提供量身定制的條款。

2020年，中歐雙方簽訂地理標識協定。協定包括14條和7個附錄，主要規定了地理標志保護規則和地理標志互認清單等內容。納入雙方共550個地理標志（各275個），涉及酒類、茶葉、農產品、食品等。

對此，歐陽路表示：“為了保護塞浦路斯傳統奶酪的遺產哈魯米（Halloumi），塞浦路斯成功申請了歐盟原產地保護（PDO），這將進一步提升產品的品牌吸引力，而“Halloumi”這個名稱/單詞，現已在許多國家注冊為證明商標或集體商標。除此之外，塞浦路斯的政府也在其他司法管轄區注冊新的證明和集體標志，其中包括中國?！彼J為此舉將進一步促進中國和塞浦路斯之間的貿易關系。同時，許多塞浦路斯生產商將有機會在中國安全地推廣哈魯米奶酪。

不僅在貿易方面，在科技和能源領域，中塞兩國也開展了更深入的合作。歐陽路告訴記者，2015年，塞浦路斯和中國簽署了科技創新合作協定，旨在鼓勵、發展和促進在這些領域的合作活動，包括聯合研究、發展和創新項目以及科學家、技術專家和官員交流信息和訪問，還為此設立了一個聯合指導委員會。

目前，為符合歐盟2030年環保目標，塞浦路斯將推出系列計劃以期實現到2030年時，塞浦路斯溫室氣體排放量減少40%，能源利用率提升32.5%的目標。歐陽路表示，現在塞浦路斯實行“綠色能源轉型”，該計劃由歐盟共同資助，從2021—2027年給相關中小企業提供總金額為5.47億歐元的資助。

歐陽路向記者介紹了塞浦路斯當前的綠色能源轉型進展。他說：“塞浦路斯的可再生能源裝置在過去幾年中大幅度增加，特別是在電力、供熱和制冷部門。塞浦路斯已經安裝了大量的光伏系統，使用了從中國進口的設備，包括光伏和太陽能電池板、逆變器、電氣保護裝置等，我們相信這類產品的需求在未來幾年將會增長。”

此外，歐陽路表示，中國擁有發電、供熱和制冷可再生能源裝置的相關技術和生產商，可以通過優化現有系統，包括儲能和高效熱泵，向塞浦路斯提供有關新RES技術的知識和支持。他建議：“中國還可以幫助塞浦路斯制定和實施一套全面的電動交通系統戰略?！?/p>