堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合
——深入學習貫徹習近平總書記“七一”重要講話精神系列黨課

〉〉〉〉〉中國傳媒大學傳播研究院教授 龍小農

本課對象

廣大黨員、干部和群眾。

本課時間

3小時（講課2小時，討論1小時）。

本課目的

廣大黨員、干部和群眾通過本課的學習，深刻理解和準確把握堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的豐富內涵、重要性、必然性和實踐路徑，從而不斷開辟馬克思主義中國化新境界，推動實現中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。

習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會發表重要講話時強調：“新的征程上，我們必須堅持馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、‘三個代表’重要思想、科學發展觀，全面貫徹新時代中國特色社會主義思想，堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，用馬克思主義觀察時代、把握時代、引領時代，繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義！”

德國特里爾馬克思故居紀念館院內的馬克思雕像。圖：單宇琦/新華社

堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，這“兩個結合”精辟簡要地回答了“中國共產黨為什么能、中國特色社會主義為什么好，歸根到底是因為馬克思主義行”這一根本命題。本課著重就第二個“結合”即堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合作簡要闡述。

一、深刻認識堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的豐富內涵

堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，必須首先深刻認識馬克思主義基本原理和中華優秀傳統文化的豐富內涵，這是實現兩者結合的前提和基礎。

（一）馬克思主義照亮了人類探索歷史規律和尋求自身解放的道路

馬克思主義基本原理的基本內容是指馬克思主義政治經濟學、辯證唯物主義和歷史唯物主義以及科學社會主義。它是馬克思主義科學體系的基本理論、基本范疇，是其立場、觀點和方法的理論表達。馬克思主義是指引全世界勞動人民為實現社會主義和共產主義偉大理想而斗爭的理論武器和行動指南。馬克思主義在中國落地生根、與中國具體實際相結合，是歷史和人民的必然選擇，為中國共產黨領導全國各族人民進行革命、建設和改革的實踐提供了強大思想武器。習近平總書記指出：“馬克思給我們留下的最有價值、最具影響力的精神財富，就是以他名字命名的科學理論——馬克思主義。這一理論猶如壯麗的日出，照亮了人類探索歷史規律和尋求自身解放的道路。”

馬克思主義是科學的理論，創造性地揭示了人類社會發展規律；馬克思主義是人民的理論，第一次創立了人民實現自身解放的思想體系；馬克思主義是實踐的理論，指引著人民改造世界的行動；馬克思主義是不斷發展的開放的理論，始終站在時代前沿。馬克思主義揭示了人類社會發展的一般規律，揭示了資本主義運行的特殊規律，為人類指明了從必然王國向自由王國飛躍的途徑，為人民指明了實現自由和解放的道路，為人類社會發展進步指明了方向，是“對”的理論。馬克思主義還揭示了人類社會最終走向共產主義的必然趨勢，堅持實現人民解放、維護人民利益的立場，以實現人的自由而全面的發展和全人類解放為己任，反映了人類對理想社會的美好憧憬，是“好”的理論。馬克思主義具有鮮明的實踐品格，為改變人民歷史命運而創立，為人民認識世界、改造世界提供強大思想武器，是“行”的理論。馬克思主義始終站在時代前沿，不斷探索時代和實踐發展提出的新課題、回應人類社會面臨的新挑戰，是“活”的理論。無論時代如何變遷、科學如何進步，馬克思主義依然顯示出其作為科學思想的偉力，依然占據著真理和道義的制高點。

（二）中華優秀傳統文化是中華民族獨特的文化基因和精神命脈

中華優秀傳統文化是中華民族歷經五千多年實踐探索和思想突破凝聚而成的根和魂，是中華民族獨特的文化基因、精神標識和精神命脈。在漫長的歷史發展中，中華民族之所以能夠成為偉大的民族、始終屹立于世界民族之林，之所以歷經磨難而愈挫愈勇、奮發奮起，一個重要原因就在于培育和發展了獨具特色、博大精深的中華文化，為自身發展提供了強大精神支撐和豐厚文化滋養。正如習近平總書記指出的，在幾千年的歷史流變中，中華民族從來不是一帆風順的，遇到了無數艱難困苦，但我們都挺過來、走過來了，其中一個很重要的原因就是世世代代的中華兒女培育和發展了獨具特色、博大精深的中華文化，為中華民族克服困難、生生不息提供了強大精神支撐。沒有中華文化繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復興。一個民族的復興需要強大的物質力量，也需要強大的精神力量。沒有先進文化的積極引領，沒有人民精神世界的極大豐富，沒有民族精神力量的不斷增強，一個國家、一個民族就不可能屹立于世界民族之林。

黨的十八大以來，習近平總書記圍繞弘揚中華優秀傳統文化、傳承中華傳統美德作出一系列重要論述，把中華優秀傳統文化的時代價值概括為“講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同”六個方面。我們要從中華優秀傳統文化中挖掘中國特色社會主義的豐厚基礎，增強民族自信心、自豪感和凝聚力，要運用中華優秀傳統文化分析問題、闡述問題、解決問題，啟迪思維，貫通古今，為治國理政、實現中華民族偉大復興注入強大精神力量，充分彰顯中華民族的文化自信。習近平總書記提出的“一帶一路”倡議和構建人類命運共同體等重要論述，向世界闡發和傳播中華優秀傳統文化，彰顯了中華文化自信，有力體現了中華民族的“軟實力”。

（三）堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合是黨百年奮斗歷程中的重大理論和實踐問題

黨的百年歷史充分表明，我們黨是馬克思主義的忠實繼承者和堅定實踐者，也是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和積極弘揚者。在推動馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的歷史進程中，必須把堅持馬克思主義和發展馬克思主義統一起來，結合新的實踐不斷作出新的理論創造，從而更好地把中華民族的價值共識、精神追求、政治智慧、歷史經驗寓于馬克思主義中國化的理論成果中，也更好地把馬克思主義的科學性、人民性、實踐性、開放性寓于中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展中。

二、深刻理解堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的重要性和必然性

堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，是我們黨始終堅持和發展當代馬克思主義與21世紀馬克思主義的重要實踐和科學抉擇。只有把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化結合好，馬克思主義才能有扎實的中華優秀傳統文化做支撐，中華優秀傳統文化才能進一步創造性轉化、創新性發展。堅持馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的目的就在于讓馬克思主義理論指導中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，讓馬克思主義科學方法引領中華優秀傳統文化傳承弘揚，讓中華優秀傳統文化彰顯其深厚的歷史積淀與當代價值，讓中華優秀傳統文化理念與智慧融于馬克思主義中國化發展之中。

（一）馬克思主義在中國開花結果繼承中華優秀傳統文化是關鍵

任何科學理論和制度，必須本土化才能真正起到作用。馬克思主義也好，社會主義也好，能夠在中國取得勝利，關鍵是我們黨不斷推進其中國化，緊密結合中國實際加以運用。馬克思主義雖然產生于西歐，但它是在繼承和創造人類文明中產生的，是對世界無產階級革命運動經驗和人類文明成果的概括總結，反映的是自然界、人類社會和人的思維的最一般發展規律。所以，馬克思主義不單屬于哪個民族，而是具有世界性的科學理論。但是，馬克思主義要在中國大地開花結果，就必須同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合。

在北京“真理的力量——紀念馬克思誕辰200周年主題展覽”現場，一位外國觀眾被馬克思原版圖書墻吸引

具體而言，馬克思主義要在中國扎根落地、開花結果，就必須繼承中華優秀傳統文化。1938年，毛澤東同志明確指出：“今天的中國是歷史的中國的一個發展；我們是馬克思主義的歷史主義者，我們不應當割斷歷史。從孔夫子到孫中山，我們應當給以總結，承繼這一份珍貴的遺產。”1943年5月26日，中共中央發布的《中國共產黨中央委員會關于共產國際執委主席團提議解散共產國際的決定》指出：“中國共產黨近年來所進行的反主觀主義、反宗派主義、反黨八股的整風運動就是要使得馬克思列寧主義這一革命科學更進一步地和中國革命實踐、中國歷史、中國文化深相結合起來。”2021年3月22日至25日，習近平總書記在福建考察時強調，要推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，以時代精神激活中華優秀傳統文化的生命力。要把堅持馬克思主義同弘揚中華優秀傳統文化有機結合起來，堅定不移走中國特色社會主義道路。歷史充分證明，馬克思主義只有同中華優秀傳統文化相結合，才能深深植根于中華文化沃土，綻放出強大的真理力量和實踐偉力，才能讓中華優秀傳統文化展現新的時代風采。

開辟馬克思主義中國化新境界，不斷鑄就中華優秀傳統文化新輝煌，就必須不斷推動馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合；發展中國特色社會主義文化，建設社會主義文化強國，就必須推進馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合。這是建立中華文化自覺、樹立中華文化自信，為中華民族偉大復興提供文化支撐力、驅動力的需要；這是培根鑄魂，不斷開辟馬克思主義中國化新境界，讓當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義展現出更強大、更有說服力的真理力量的需要；這是成風化人，實現中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，全面建成社會主義現代化強國特別是建設社會主義文化強國的需要。

（二）把握并拓展馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的銜接點

堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，我們必須深刻把握兩者之間可結合的相通性、兩者之間存在的一致性，必須弄清楚馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的銜接點。馬克思主義之所以能夠在中華優秀傳統文化中扎根并激發出中華優秀傳統文化的內生動力，從根本上說是因為馬克思主義和中華優秀傳統文化是契合融通、相得益彰的。

歷史證明，在近代中國最危急的時刻，中國共產黨人找到了馬克思列寧主義，并堅持把馬克思列寧主義同中國實際相結合，用馬克思主義真理的力量激活了中華民族歷經幾千年創造的偉大文明，使中華文明再次迸發出強大精神力量。馬克思主義是中國共產黨人理想信念的靈魂，中華優秀傳統文化是中華民族的根和魂，中華優秀傳統文化有許多與馬克思主義相融相通的價值觀念。在開啟全面建設社會主義現代化國家新征程上，我們要進一步把握并拓展馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的銜接點。

關于構建人類理想社會的觀點，馬克思主義的經典文獻《共產黨宣言》所闡述的人類社會發展規律及人類理想社會，與中華優秀傳統文化所倡導的“天下為公、世界大同”的理想社會具有內在相通性。在今天，兩者結合可以共同服務于人類命運共同體的構建。

關于理論與實踐相結合，馬克思主義強調的“批判的武器”和“武器的批判”相結合（即理論與實踐相結合），與中華優秀傳統文化倡導的“紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行”的“知行合一”理念具有內在一致性。在今天，兩者結合已經并將繼續指導中國偉大的改革開放事業。

關于人民的歷史作用，馬克思主義認為，人民群眾是歷史活動的主體，是社會物質財富和精神財富的創造者，是推動歷史前進和社會變革的最終決定性力量。《共產黨宣言》明確宣告“無產階級的運動是絕大多數人的，為絕大多數人謀利益的獨立的運動”，這與中華優秀傳統文化內生的“民本”思想強調的“民為邦本，本固邦寧”“水能載舟亦能覆舟”“得民心者得天下”等觀念具有內在通約性。在今天，兩者結合正運用于“人民對美好生活的向往，就是我們的奮斗目標”的偉大實踐中。

關于人的全面發展，馬克思主義強調人的全面發展，強調人是社會關系的總和，突出人的主體性，與中華優秀傳統文化注重按照“三綱八目”（“三綱”為“明明德”“親民”“止于至善”，“八目”為“格物”“致知”“誠意”“正心”“修身”“齊家”“治國”“平天下”）的路徑實現人格修養的自我完善和人的內圣外王具有內在的契合性。在今天，兩者結合并運用于中國共產黨“為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興”的初心和使命的踐行中。

這樣的結合點不勝枚舉，正是由于中國共產黨人善于尋找這樣的結合點，中國共產黨在百年征程中堅持馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化互為融通，提出了一系列科學論斷，積累了兩者結合后的最新理論成果，保持著一種奮發有為的精神狀態，團結帶領全國各族人民進行革命、建設和改革并不斷取得輝煌成就，從勝利走向勝利，從輝煌走向輝煌。如基于對人民作用的共同認知，毛澤東提出了“人民群眾是歷史的創造者”的著名論斷；基于對人民追求美好生活的共同認知，鄧小平提出了“三個有利于”的科學標準；基于對人的主體性的共同認知，江澤民提出了要把依法治國同以德治國結合起來；基于對人與社會關系的共同認知和對中國“和合文化”的理解，胡錦濤提出了構建“和諧社會”的構想；基于對未來理想社會的共同期待，習近平總書記提出了構建人類命運共同體的理念。

新征程上，中國共產黨人要切實擔負起“繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義”的莊嚴使命并作出歷史性貢獻，既要堅守馬克思主義的立場觀點方法，又必須著力從中華優秀傳統文化中汲取思想滋養、認識啟迪與精神補給。中國共產黨人要推進中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，就必須堅持以馬克思主義世界觀方法論為指導，從而堅守正確立場與堅定正確價值取向。

正如習近平總書記指出：“如果沒有中華五千年文明，哪里有什么中國特色？如果不是中國特色，哪有我們今天這么成功的中國特色社會主義道路？我們要特別重視挖掘中華五千年文明中的精華，弘揚優秀傳統文化，把其中的精華同馬克思主義立場觀點方法結合起來，堅定不移走中國特色社會主義道路。”可以說，馬克思主義與中華優秀傳統文化在內容方面的契合性和融通性揭示了二者能夠結合起來的必然性。

三、積極探索堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的實踐性

堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，夯實中華文化自信根基，就要做到堅持“三來原則”方法論、踐行“文明交流互鑒”理念和做到“四個講清楚”。

（一）堅持“三來原則”方法論

中國文化一向追求和而不同、和諧共生的“美美與共”境界。深入推進馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化相結合，習近平總書記提出的“不忘本來、吸收外來、面向未來”的“三來原則”是最行之有效的、自信的、開放的、前瞻的方法論。

“不忘本來”，就是堅定道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，堅定不移地堅持以馬克思主義為立黨立國之本，堅守中華優秀傳統文化為中華民族的根與魂，推動馬克思主義中國化、時代化、大眾化，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。“吸收外來”，就是善于借鑒吸收全人類創造的一切優秀文明成果，為鑄就中華文化新輝煌不斷提供各種有益的思想養料與文化資源。“面向未來”，就是勇于站在全人類文明歷史發展進程的高度，在構建人類命運共同體的過程中，堅持和發展中國特色社會主義，推動物質文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態文明全面協調發展，創造完善人類文明新形態。

習近平總書記指出，一個民族要走在時代前列，就一刻不能沒有理論思維，一刻不能沒有思想指引。實踐證明，馬克思主義是我們認識世界、把握規律、追求真理、改造世界的強大思想武器，是我們黨和國家必須始終遵循的指導思想。

中國共產黨人始終堅持以馬克思主義為指導，始終是中華優秀傳統文化的忠實繼承者和弘揚者。正是因為堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，堅持從歷史走向未來，從延續民族文化血脈中開拓前進，我們黨才能團結帶領全國各族人民取得一個又一個的偉大成就。

（二）踐行“文明交流互鑒”理念

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富，文明交流互鑒是推動人類文明進步和世界和平發展的重要動力。在開啟全面建設社會主義現代化國家新征程中，中國要建立和發展與其經濟基礎相適應的社會主義先進文化，就要以馬克思主義為指導、以中華優秀傳統文化為根，吸收借鑒國外優秀文明成果。這才是馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化相結合的正確走向。

馬克思主義基本原理和中華優秀傳統文化均是文明交流互鑒的產物。馬克思主義的唯物論、辯證法、認識論、歷史觀、價值觀，以及關于政治、經濟、文化等方面的理論，與中華優秀傳統文化中的天人觀、知行觀、和諧觀、倫理觀、誠信觀，以及關于人文觀念、道德精神、民族氣節等方面的思想闡述，都有著互為借鑒的豐富內容。在實現兩者結合的過程中，應切實踐行“文明交流互鑒”理念，避免生搬硬套、削足適履，切忌主觀主義和修正主義，切忌以教條化的馬克思主義修正中華文化，使中華文化失去民族特色和底色。要追求普遍性和特殊性相結合、世界性和民族性相結合、傳統性和現代性相結合。唯有民族的，才是世界的。

我們要按照繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義的需求，對中華優秀傳統文化的精髓要義進行深度挖掘闡發，對中華歷史文脈內容進行科學提煉概括，尋找更多的結合點。這就需要我們按照時代任務和現實要求，對傳統文化進行“取其精華，去其糟粕”與“去粗取精，去偽存真，由此及彼，由表及里”的改造提升；還要在堅持馬克思主義基本原理的基礎上，解放思想、實事求是，創新性地推進中華優秀傳統文化的時代新發展。

山東省東營市廣饒縣保存的《共產黨宣言》首版中文全譯本。圖：王凱/新華社

（三）做到“四個講清楚”

關于如何實現中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展，習近平總書記曾提出“四個講清楚”的重要論斷，即要講清楚每個國家和民族的歷史傳統、文化積淀、基本國情不同，其發展道路必然有著自己的特色；講清楚中華文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養；講清楚中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，是我們最深厚的文化軟實力；講清楚中國特色社會主義植根于中華文化沃土、反映中國人民意愿、適應中國和時代發展進步要求，有著深厚歷史淵源和廣泛現實基礎。這“四個講清楚”，既為推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，賦予中華優秀傳統文化新的時代內涵，建設基于傳統、跨越時空、融通中外、貼近當代、富有魅力的中國特色社會主義文化指明了方向，又為推動馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合明確了路徑。

對中華優秀傳統文化進行創造性轉化、創新性發展，是當代中國實現中華民族偉大復興偉業，釋放中華優秀傳統文化能量的客觀要求。黨的十九大報告指出：“中國特色社會主義文化，源自于中華民族五千多年文明歷史所孕育的中華優秀傳統文化，熔鑄于黨領導人民在革命、建設、改革中創造的革命文化和社會主義先進文化，植根于中國特色社會主義偉大實踐。發展中國特色社會主義文化，就是以馬克思主義為指導，堅守中華文化立場，立足當代中國現實，結合當今時代條件，發展面向現代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化，推動社會主義精神文明和物質文明協調發展。”要確保中華優秀傳統文化朝著正確方向、沿著正確道路傳承弘揚，充分彰顯其功能、價值與力量，就要以馬克思主義世界觀方法論為指導，使之堅守正確立場，堅定正確價值取向，堅持百花齊放、百家爭鳴，堅持創造性轉化、創新性發展，不斷鑄就中華文化新輝煌。

討論題：

1.如何深刻理解堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的重要性？

2.結合實際，談談如何把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合。