詩詞冷知識

談莉

“山西村”在山西嗎？

“山重水復疑無路，柳暗花明又一村。”這句詩出自陸游的《游山西村》。

那么，“山西村”究竟在哪里呢？很多人以為“山西村”是山西的一個村。事實上，這里的“山”位于浙江省。此詩作于宋孝宗乾道二年，陸游罷官閑居在家，這是他在故鄉山陰（今浙江紹興）所作。

山西省的稱謂是1949年新中國成立以來設立的省，不可能穿越回宋代讓陸游作詩的。

“逆旅”是什么意思？

“逆旅”一詞常出現于詩詞中。如蘇軾的《臨江仙·送錢穆父》：人生如逆旅，我亦是行人。

“逆旅”是什么意思？逆：古語中為“迎接”。旅：旅人、行者?！澳媛谩币隇槁玫甑囊馑?，是我國古代對旅館的別稱。

元代曲作家徐再思的《水仙子·夜雨》有句：落燈花，棋未收，嘆新豐逆旅淹留。其實就是說，自己漂泊在外，居住在客舍之中。

楊花是“楊樹的花”嗎？

“楊花”是詩詞中常見的意象，如韓愈有詩：楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

楊花，不是一種花，是柳絮。柳絮其實是柳樹的種子，有白色的絨毛。當春風起的時候，隨風飄散，好像飄絮，又好像花一樣。所以，又被稱為楊花。

“郁金香”是花嗎？

李白的《客中行》詩：蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。這里的“郁金香”不是我們常指的郁金香花，而是中藥“郁金”。

郁金，一種香草，用以浸酒，浸酒后呈金黃色。這句詩的主意思是：蘭陵美酒甘醇，就像郁金的香味芬芳四溢。

“青青園中葵”中的“葵”是向日葵嗎？

日常生活中，“葵”常指向日葵。但在一些古詩詞中，“葵”指的是什么呢？

漢樂府《長歌行》有詩：青青園中葵，朝露待日晞。此處的“葵”，不是向日葵，而是指一種蔬菜。

李時珍《本草綱目》中說：“葵菜古人種為常食，今之種者頗鮮。有紫莖、白莖二種，以白莖為勝。大葉小花，花紫黃色，其最小者名鴨腳葵。其實大如指頂，皮薄而扁，實內子輕虛如榆莢仁?！贝嗽姟扒嗲鄨@中葵”即指此。

樂府詩《十五從軍征》中也有詩句：舂谷持作飰（飯），采葵持作羹。

“天涯何處無芳草”說的是愛情嗎？

“天涯何處無芳草”現在常被引用來安慰失戀的男性，那你知道這句詩的上一句是什么嗎？

這句詩出自宋代詞人蘇軾的《蝶戀花·春景》：

花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。

枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。墻里秋千墻外道。

墻外行人，墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。

“枝頭上的柳絮隨風遠去，愈來愈少，普天之下，哪里沒有青青芳草呢？”

蘇軾看到柳絮紛飛，感慨時光流逝，但他生性樂觀，說，天涯路遠，處處都可見芳草，又何必傷懷呢？

所以，這句詩體現了蘇軾的曠達樂觀之情，與愛情并沒有關系。

責編：馬京京