常用成語讀寫辨誤（十二）

嘉行

不能“默”守成規

墨翟，是我國戰國時期著名的思想家，墨家學派的創始人。宋國人，后居魯。曾做過宋國的大夫。他的生平事跡，史無記載，自稱“賤人”，屬于社會下層的士。他有較豐富的手工業生產經驗，是制作守御工具的能手。因為墨翟善于守城，人稱善守為“墨守”。后用成語“墨守成規”來形容固守現成的規矩不肯改進。《人民日報》曾發一文《學術創新是艱辛的》這樣寫道：“創新是一個民族進步的靈魂，是一個國家興旺發達的不竭動力。對于學術而言，創新也是學術發展的本質要求。學術的發展，從根本上說，無非是對未知的探求。如果一味因襲前人、墨守成規，亦步亦趨、人云亦云，因循守舊、故步自封，那學術就沒有了生命力，沒有了活力。”

可能是對“墨守”這一典故不了解，也可能“墨”與“默”音同，人們往往將“墨守成規”誤寫為“默守成規”。《中華工商時報》一篇《福禍相依》的文章就將“墨守成規”誤寫為“默守成規”：“原來我們跟世界衛生組織的接軌不大當回事，但現在我們必須每天公告疫情；曾經政府部門習慣了發生什么事情先‘內部消化，再默守成規地照‘長官意志循例辦理。而這些天來，政府已經透明很多，公開很多，辦事效率也提高很多了。”

“默守成規”，默默地固守現成的規矩不肯改進，當然也說得通，但和“墨守成規”相比，缺少了成語含有的文化信息與經典含義。

“浮想”不能“連篇”

“天安門城樓上，工人們正在試掛大紅燈籠，廣場上，有幾支工人和學生隊伍在練習走隊，準備在國慶那天，接受黨和國家領導人的檢閱，鮮艷的五星紅旗在飄揚，見到這些景象，王莘腦中浮想連篇，他決定再寫一首歌唱偉大祖國的歌曲，不久，腦海中就形成了《歌唱祖國》第一段的前一部分。”“人民網·文化頻道”有一篇寫音樂家王莘創作歌曲《歌唱祖國》的文章，這里引用的一段話就是這篇文章里面的。文章寫得生動感人，美中不足的是，上面那段文字里成語“浮想聯翩”誤寫為“浮想連篇”了。

成語“浮想聯翩”意思是，漂浮變幻的想象或感想像小鳥一樣聯翩飛翔，形容眾多的想象或感想接連不斷地涌現出來。“聯翩”，鳥飛的樣子。“浮想”不是文章，豈能“連篇”；“連篇”也能構成成語，“連篇累牘”，但不能在這里移花接木。