化妝品廣告文案中顏色詞的多角度探究

楊藍

內容摘要：隨著商品經濟的飛速發展，線上平臺的化妝品銷量一直居于領先地位，其主要原因之一就是在于商家獨具一格的廣告文案。本文從化妝品廣告文案中顏色詞的分類、特征以及色覺配值分析三個方面出發，對其進行多角度探究，以期對化妝品廣告文案中顏色詞的選用提供一定的參考價值。

關鍵詞：化妝品 廣告文案 顏色詞

21世紀以來，隨著電商經濟的飛速發展，網上購物開始由新興走向了蓬勃，網絡自媒體和電商廣告中所出現的新興顏色詞更是給漢語顏色詞的深入研究提供了十分豐富的語料。營銷學中著名的“七秒鐘定律”告訴我們，人們在挑選所要購買的商品或者服務的時候，往往只需要七秒鐘的時間就可以確定自己是否有購買的欲望，而在這短暫的七秒鐘時間內，色彩發揮的作用占60%以上?；瘖y品廣告文案通過對產品顏色的描述不僅能夠吸引消費者的注意力，還可以體現品牌背后所蘊含的文化魅力，從而使消費者由顏色自主聯想到關于產品的其他信息。因此，從顏色詞擔任的角色來看，化妝品廣告文案中對顏色詞的選擇和使用至關重要。

一.概念界定：顏色詞與類顏色詞

化妝品廣告文案中的顏色詞除了少數是以表色語素結尾、取象具體的傳統顏色詞，大部分還是不以表色語素結尾，也不是通過借物喻色的方式在物體名稱后面直接加上“色”來表示顏色（如大地色、巧克力色、樹莓色等），與傳統顏色詞取象具體的特征相反的，取象抽象的新興顏色詞。我們把這類在描述和說明顏色的特定的語境中具備表色的功能，但又不以表色語素為語義中心且表色語素不作為詞尾的詞語稱之為“類顏色詞”。為了方便下文進一步的表達和研究，本文把化妝品廣告文案中的傳統顏色詞和類顏色詞統稱為顏色詞。

二.化妝品廣告文案中顏色詞的分類

不難發現，化妝品廣告文案中的顏色詞大多數并不屬于傳統顏色詞的范疇，而應歸入“類顏色詞”的范疇。這是因為人類語言是社會生活的反映，而社會層面的變化也會反映在語言層面上。隨著人類社會的變化和發展，我們日常生活中涌現了不少新鮮事物，于是詞匯系統中出現了大量的新興顏色詞。對于傳統顏色詞的分類大多是從純語言學的角度進行的，然而這種分類方法并不能從語言應用的角度出發，體現出化妝品顏色詞的核心內容和特點，因此有必要在傳統顏色詞分類的基礎上探索一種新的分類方式。

（一）具體顏色詞

我們把從光譜上可以直接找到的，或者以日常生活中的常見事物為色彩指稱的顏色詞稱之為具體顏色詞。由于線上購物平臺帶來的局限性，消費者無法獲得對產品進行直接體驗的感受，于是為了能夠更好地體現產品的特點，激發消費者的購買欲望，化妝品廣告文案中的顏色詞基本上選用的都是復合式顏色詞，很少會出現單項式顏色詞。因此我們只針對具體顏色詞中的復合式顏色詞來進行探討，其構詞方式分為六種：“X+表色語素”“XX+表色語素”“表色語素+表色語素”“表色語素+X+表色語素”“X”和“表色語素+X”（X代表非色彩成分）。從復合式顏色詞中添加成分和表色成分之間的關系來看，復合式顏色詞可以分成以下幾類：

1.非色彩成分“X”起限定作用

當“X”起限定作用時，“X”通常涉及到顏色詞的物理屬性。按照色彩學理論的觀點，色彩的三大客觀物理屬性分別為色度、明度和彩度?；瘖y品廣告文案中選用的顏色詞有不少就是通過對顏色詞的物理屬性（包括深淺、純度、透明度等）進行限定所形成的顏色詞。如：深棕色、淺咖色、亮杏黃色、閃亮銀紫、墨綠等。此外，化妝品廣告文案中的部分顏色詞不僅包含了產品的色彩信息，而且還包含了關于對產品的其他非色彩信息的物理屬性的描繪，如光澤、質地、形態等。這類出現在化妝品廣告文案中的顏色詞可以看做是顏色詞對產品在非色彩信息方面的進一步細化和拓展。例如用來形容眉筆產品色號的“磨砂深咖”正是在“光澤度”這一非色彩感知上對“深咖啡色”進行了進一步的細分處理，還有在口紅產品和眼影產品的廣告文案中經常出現的帶有非色彩成分“琉光”的顏色詞，如琉光紫、琉光金、琉光白等，也是在“質感”這一非色彩感知上進行細分而產生的顏色詞。這類顏色詞出現的原因主要是人們對事物的感知往往是綜合多種感官獲得的，從而對某一事物的感知也會是多方面的。

2.非色彩成分“X”起描述作用

色彩作為客觀存在的一種特殊物質形態，它不僅要依附于具體的客體事物，而且還要依賴于人的主觀世界來感知、感受。這樣色彩的刺激反映就有了客體和主體兩方面的內容。①因此化妝品廣告文案中的這類顏色詞一般是從物理—心理屬性的角度出發對產品的顏色進行描述，非色彩成分“X”代表顏色詞的性狀和顏色詞帶給人的一種主觀感受。如：暖茶、嫩蜜桃紅、暖冬卡其色、柔粉紫、微醺煙紫等。

3.非色彩成分“X”起指稱作用

當化妝品廣告文案中顏色詞的非色彩成分“X”起指稱作用時，“X”有指稱人物的，如貴妃紅、神秘女王色、女團idol色、清酷官家紅、甜橘公主紅等;有指稱食物的，如粉調奶茶色、紅茶拿鐵色、焦糖南瓜色、蜜糖櫻茶色、酒漬櫻桃紅等;有指稱動物的，如鵝黃色、小豬粉、孔雀藍、粉紅云母色等。

（二）抽象顏色詞

從語義指向來看，化妝品廣告文案中的抽象顏色詞可以分為產品指向和消費者指向兩大類;從內容特征來看，又可以分為含抽象意義類和純抽象意義類兩大類。

三.化妝品廣告文案中顏色詞的特征及色覺配置分析

（一）結構特征

從結構上來看，化妝品廣告文案中的顏色詞與傳統顏色詞相比有著明顯的區別。傳統顏色詞以表色語素為詞語的語義中心，表色語素處于詞尾，通常在表色語素前加上修飾成分，且以偏正結構為主。而化妝品廣告文案中顏色詞的表色語素往往置于詞頭，并且作為修飾成分修飾詞尾，但仍然具備表色功能，如橘棕珠光、棕情栗風、金橘蜜桃、紅棕摩卡、粉嫩西柚、藍色地中海、紫云繡、粉霧玫瑰等。這類顏色詞雖然表色功能不夠突出，但是出現在化妝品廣告文案中會使廣告受眾不自覺地在尋找產品顏色信息這一特定的語境下，把關注點放在與顏色有關的表色語素上，從而積極感知廣告文案所要呈現的產品色彩信息。

（二）音節特征

本文提取到化妝品廣告文案中的四音節顏色詞出現頻率最高，占總數的39.81%。其中多數四音節顏色詞都可以劃分成兩個單獨的雙音節詞，例如：紅棕焦糖、藍調酒紅、濃郁漿紅、肉桂玫瑰、暖調紅橘等。其實化妝品廣告文案中四音節顏色詞占據絕對優勢的現象可以在認知語言學理論中得到解釋，近年來的心理學研究表明，人類短時記憶的最佳狀態是四個左右（4±1）的離散結構塊。因此，化妝品廣告文案中使用四音節顏色詞不僅可以降低語義理解的難度，而且還能夠讓廣告受眾更加容易接受并記住商家想要傳達的產品相關信息，從而達到最大的宣傳效果。

（三）色覺配值分析

對于傳統顏色詞而言，顏色詞最為顯著的功能就是對于不同顏色的描述及區分。隨著同質市場的細分，近幾年的化妝產品可以說是層出不窮，同一品牌旗下的子系列也在不斷推陳出新。如此一來品牌之間的競爭愈發激烈，就目前電商行業蓬勃的發展趨勢來看，各大品牌旗艦店頁面所展示的廣告文案則是他們彰顯自己品牌文化與特色最為有效的途徑之一。為了迎合當前市場的需求，化妝品廣告文案中的顏色詞必須要尋找一個核心的訴求點對產品進行賦值。就拿口紅產品來說，廣告文案中選取的顏色詞是要以突出色澤為主，還是以突出產品的色彩工藝為主，亦或是試圖從整體上對產品的色彩感覺進行一種概括等。

本文對“配值”概念的引用來自屈哨兵的《廣告語言跟蹤研究》一書。我們從化妝品廣告文案中選取了三個具有代表性的顏色詞，分別為甜杏豆沙紅、橘調奶茶色和赤陶南瓜，并對它們分別進行了色覺配值分析，三個顏色詞每個都有一個相對高頻的色覺聯系。從心理學角度來看，色彩感知是視覺經驗的一種，因此色彩除了物理屬性外，還有心理屬性。廣告受眾對顏色詞的色覺配值主要來自于對色調、濃度以及亮度這樣的心理屬性的感知，屬于受眾的主觀配值。因此，為了更好地體現產品的顏色特征，化妝品廣告文案需要從色彩信息的準確性和非色彩成分的突顯性兩個方面出發來選擇合適的顏色詞。

當前市場經濟迅猛發展，物流買賣彈指揮間，商品經濟開始走向多元化。產品銷量和廣告文案之間的關系也日益緊密，廣告文案成為了商家之間競爭的重要武器。和所有產品所面臨的問題一樣，化妝品的廣告文案要解決的是如何跳出同行固定化的模式圈，獲得最高性價比的創意營銷。因此把語言學視角下的顏色詞研究與廣告研究相結合，不僅能夠提高化妝品廣告文案的內容質量，而且還會為廣告語言的研究注入全新的活力。

參考文獻

[1]陳春梅.從認知角度論隱喻概念在廣告中的運用[J].安陽工學院報，2006（06）.

[2]曹煒，高軍.廣告語言學教程[M].廣州：暨南大學出版社，2007.

[3]郭力銘.試析顏色詞系統的新成員——廣告新詞語之管見[J].語言新觀察，2009（01）.

[4]李紅印.現代漢語顏色詞語義分析[M].北京：北京商務印書館，2007.

[5]邱莉芹.現代漢語新興顏色詞探析[J].連云港師范高等?？茖W校學報，2008（02）.

[6]屈哨兵.廣告語言跟蹤研究[M].廣州：暨南大學出版社，2009.

[7]譚秋菊.化妝品廣告語言顏色用詞譜系分析[D].廣州大學碩士學位論文，2012.

[8]唐學華.化妝品廣告中的社會文化特點研究[D].北京交通大學碩士學位論文，2007.

[9]王躍平.認知語言學與漢語研究[M].南京：江蘇鳳凰教育出版社，2019.

[10]葉軍.現代漢語色彩詞研究[M].呼和浩特：內蒙古出版社，2001.

注 釋

①張旺熹.《色彩詞語聯想意義初論》，語言教學與研究，1988年第3期.

項目名稱：江蘇省研究生科研與實踐創新計劃項目“從國貨營銷語言看電商行業修辭”（項目編號：KYCX20_2144）

（作者單位：江蘇師范大學文學院）