轟隆隆！

杰米·A.斯文森

電閃雷鳴的夜晚，我躲進被窩，和小熊福瑞德一起看書。小狗害怕地跑進我的房間來，要和我擠在一起。接著，小貓、豚鼠、青蛙……許多小動物都來到了我的房間。就在床嘎吱嘎吱要散架的時候，妹妹哭著跑進來了，她也要和我們擠在一起……

一個暴風雨的晚上，我躲進被窩，和我的小熊福瑞德一起看書。

外面電閃雷鳴，轟隆隆！“汪汪汪……”小狗跑進我的房間來，“還有我的位置嗎？”

“跳進來吧。”我說，“我挨著福瑞德，小毛毯挨著你。”

我們倆并排靠在一起，又舒服又暖和，一起等待暴風雨結束。

“喵喵喵……”小貓跑進來，“還有我的位置嗎？”

“跳到我的懷里吧。”我說。我們三個依偎在一起，又舒服又暖和，可轟隆隆的雷聲讓我有點兒緊張。

“呃呃呃……”一只豚鼠跑進來，“還有位置嗎？”

“當然有啦。”我說。窗外的風繼續呼呼地刮著，雨下得很大。

我們四個緊貼在一塊兒，聽著雨聲。

嘩啦嘩啦，啪嗒啪嗒……暴雨一直在下。

“呱呱呱……”青蛙跳進來，“還有我的位置嗎？”

“跳過來吧，”我說，“但是不準動來動去。小床已經吱吱嘎嘎的了！”

我們五個擠得沒法動彈，這時，暴風雨更猛烈了。

“咕咕咕……”一只鸚鵡飛進來，“還有我的位置嗎？”

“哎呀，”我有點兒發愁，“我們試一試吧，萬一床垮了，你要趕緊飛走。”

我們六個縮成一團，真希望我的小床能撐到明天早上。

“咝咝咝……”小蛇扭進來，“還有我的位置嗎？”

“爬上來吧，”我說，“幸好你比較瘦。”外面風雨交加，雷聲滾滾。

小蛇用它的身體把我們圈起來，我們被勒得緊緊的。

“不公平！”妹妹哭著跑進來，“還有沒有我的位置？”

“沒有了！”我說，“你不是有自己的床嗎？”

妹妹張開手臂，跳到床上。小床發出嘎吱嘎吱、咔嚓咔嚓的聲音，努力地支撐著。

撲通！小床的腿終于被壓斷了，大家跑的跑、飛的飛。剩下我一個人時，我想起自己要做什么了。

我擺好枕頭，跳進被窩，和我的小熊福瑞德一起，繼續讀我的書。讀著讀著，我便進入了夢鄉。