金典
1.瞿秋白
20世紀20年代初,鄭振鐸在上海結婚,新娘為商務印書館元老高夢旦之女高君箴。婚禮采用當時最為時髦的“文明結婚”儀式。按儀禮規定,結婚人的雙方家長,均須在結婚證書上加蓋私章,以昭信守。
婚禮前日,鄭振鐸才想起他母親還沒有印章,于是去信請瞿秋白代刻一方應急。當天收到瞿秋白的回信,并無信箋,只一張“秋白篆刻潤格”,內言:“石章每字二元,一周取件。限日急件,潤格加倍。邊款不計字數,概收二元。牙章、晶章、銅章另議。”鄭振鐸一見,以為這是瞿秋白事忙不能代刻的托辭,乃另請人急刻一方備用。
次日上午,婚禮即將開始之際,有人送大紅喜包一件,上書:“振鐸先生君箴女士結婚志喜,賀儀五十元。瞿秋白。”喜包內并無現金或禮券,乃是三方田石印章。一方是鄭老夫人的;其余為新郎新娘各一方。鄭老夫人是單章稍大,新郎新娘的兩方合成一對,邊款分刻“長樂”二字,祝賀新人長樂永康,白頭偕老。鄭振鐸與高君箴皆為福建長樂縣人,取意雙關。三章均玲瓏雅致,主人把玩欣賞之后,才悟出所書“賀儀五十元“之緣由。
原來三章共刻12字,潤格應為24元;急件加倍,則為48元;邊款2元,故曰“賀儀五十元“。瞿秋白這一出人意料之趣舉,給鄭高二人之婚禮增添了特別的喜慶氣氛,一時傳為佳話。
2.梁思成
一次,建筑學家梁思成做古建筑的維修問題學術報告。演講開始,他說:“我是個‘無齒之徒’。”演堂為之愕然,以為是“無恥之徒”。這時,梁思成說:“我的牙齒沒有了,后來在美國裝上這副假牙,因為上了年紀,所以不是純白色的,略帶點黃,因此看不出是假牙,這就叫做‘整舊如舊’。我們修理古建筑也要這樣,不能煥然一新。”
3.林語堂
林語堂不但文章好,而且言談風趣。有一次,紐約某林氏宗親會邀請他演講,希望借此宣揚林氏祖先的光榮事跡。這種演講吃力不討好,因為不說些夸贊祖先的話,同宗會失望;若是太過吹噓,又有失學人風范。當時,他不慌不忙地上臺說:“我們姓林的始祖,據說是有商朝的比干遠相,這在《封神榜》里提到過,英勇的有《水滸傳》里的林沖;旅行家有《鏡花緣》里的林之洋,才女有《紅樓夢》里的林黛玉。另外還有美國大總統林肯,獨自駕飛機越大西洋的林白,可說人才輩出。”
林語堂這一段簡短的精采演講,令臺下的宗親雀躍萬分,禁不住鼓掌叫好。然而,我們細細體會他的話,就會發現他所談的都是小說中虛構的人物,或是與林氏毫無關系的美國人,并沒有對本姓祖先進行吹噓,誠然幽默可喜,不愧為是中國的“幽默大師”。
4.蕭伯納
有一次,蕭伯納在街上行走,被一個冒失鬼騎車撞倒在地,幸好沒有大礙。肇事者急忙扶起他,連聲抱歉,蕭伯納拍拍屁股詼諧地說:“你的運氣真不好,先生,如果你把我撞死了,就可以名揚四海了。”
5.莫泊桑
一位貴族夫人傲慢地對法國作家莫泊桑說:“你的小說沒什么了不起,不過說真的,你的胡子倒十分好看,你為什么要留這么個大胡子呢?”莫泊桑淡淡地回答:“至少能給那些對文學一竅不通的人一個贊美我的東西。”
6.歌德
有一天德國大詩人歌德在公園里散步,正巧在一條狹窄的小路上碰上了一位反對他的批評家,那位傲慢無禮的批評家對歌德說:“你知道嗎?我這個人是從來不給傻瓜讓路的。”機智敏捷的歌德回答說:“而我卻恰恰相反。”說完閃身讓路,讓批評家過去。
7.普希金
普希金年輕的時候并不出名。有一次,他在彼得堡參加一個公爵家的舞會,他邀請一位年輕而漂亮的貴族小姐跳舞,這位小姐傲慢地看了普希金一眼,冷淡地說:“我不能和一個小孩子一起跳舞。”普希金沒有生氣,微笑地說:“對不起!親愛的小姐,我不知道您正懷著孩子。”說完,他很有禮貌地鞠了一躬,然后離開舞廳。
8.愛因斯坦
有個學生請教愛因斯坦邏輯學有什么用。愛因斯坦問他:“兩個人從煙囪里爬出去,一個滿臉煙灰,一個干干凈凈,你認為哪一個該去洗澡?”“當然是臟的那個。”學生說。“不對。臟的那個看見對方干干凈凈,以為自己也不會臟,哪里會去洗澡?”
9.凡爾納
法國著名科學幻想小說家儒勒·凡爾納著作豐富,僅小說就有104部,人們就傳說他有一個“寫作公司”,公司里有不少作者和科學家,而他只不過是占有別人的勞動成果罷了。聽了這個傳說,有個記者特地前去采訪。凡爾納知道他的來意后,便微笑著把他領進了工作室,指著一排排柜子對他說:“我公司的全部工作人員都在這些柜子里,請你參觀一下吧!”
柜子里分門別類地放滿了科技資料卡片。
10.羅西尼
有一次,一個作曲家帶了份七拼八湊的樂曲手稿去向羅西尼請教。演奏過程中,羅西尼不斷地脫帽。作曲家問:“是不是屋子里太熱了呢?”羅西尼回答說:“不,是我有見到熟人就脫帽的習慣。在閣下的曲子里,我見到了那么多的熟人,不得不連連脫帽。”
11.雷格
有一位鋼琴家對作曲家雷格說:“最近我演奏的成績步步提高,使我有能力購買一架新鋼琴。我想在鋼琴上再擺個音樂家的胸像,你說買莫扎特的好呢,還是貝多芬的好?”
雷格并不承認這位鋼琴家的才能,當即回答:“我看還是買貝多芬的吧!他是聾子!”
12.海涅
1841年,海涅跟巴黎皮貨店的一個女營業員歐仁妮結婚,這是一個不幸的結合。歐仁妮愚蠢無知,而且虛榮心極強。海涅對她的愛情沒有能夠使她克服自己的缺點。詩人臨死時把所有的財產都留給了她,條件是她必須再嫁一個人。海涅解釋說:“這樣至少有一個人會因為我的死而感到遺憾。”
責編:王曉靜