上海非遺活態傳承與創新設計策略研究

章莉莉 李姣姣

隨著非遺回到日常生活，“見人見物見生活”的理念深入人心，非遺所蘊含的文化價值是產品附加值的重要部分。在非遺傳承的生態體系中，將逐步出現非遺設計師、非遺經紀人、非遺品牌運營商、城市手工愛好者等新興群體，形成文化消費的前提條件和潛在空間，是一種“商業市場創新”。上海非遺面向的市場，具有較高消費能力，以及兼容并蓄的消費態度和審美意識。

上海市非遺代表性項目具有獨特的海派風韻和江南氣息，承載著上海這個港口城市的歷史變遷和文化風貌，在今天其面臨著重重挑戰和機遇。放眼全國，相比中西部的云貴川等地區，上海非遺普遍具有民族文化不夠多樣、歷史傳承不夠久遠等弱勢;相比長三角地域的江蘇省、浙江省、安徽省，上海非遺遠不及江蘇省和浙江省的個性鮮明、規模龐大。1面臨都市發展和工業生產的沖擊等原因，上海非遺在近四十年時期內逐漸淡出了人們的生活。

但是我們欣喜地發現，近五年來，隨著《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》《中國傳統工藝振興計劃》等政策文件的頒布實施，上海的非遺進社區、進校園、進商圈等公共活動相繼推出，上海非遺購物節等非遺類節展不斷涌現，非遺直播等如雨后春筍般出現。

上海非遺如何得到有效保護、活態傳承、可持續發展？如何找到地域優勢和文化競爭力？論文立足上海地區、長三角地區、中國地區三個區域范圍，根據上海非遺的六個特征和非遺傳承的基本規律，展開創新設計策略研究，為促進上海非遺的創造性轉化和創新性發展提供借鑒。

上海市非遺代表性項目的六個基本特征

上海市第一批至第五批非遺代表性項目共計220項，2其中國家級項目63項。其中，傳統音樂16項，傳統舞蹈10項，傳統戲劇10項，曲藝6項，民間文學14項，傳統體育、游藝與雜技14項，傳統美術34項，傳統技藝83項，傳統醫藥15項，民俗18項。可以看到，與傳統工藝相關的傳統美術和傳統技藝，占據半壁江山。通過考察調研和觀察分析，上海非遺項目的特征與這座城市的形成發展息息相關，具有融會貫通、精致卓越的城市精神，包括以下六個基本特征。

特征一：融合東西方文化特征

從全國范圍來看，上海非遺最典型的特征是融合東方文化和西方文化，這與上海1843年開埠以后的半殖民地時代文化變遷具有重要關系。比如，上海絨繡起源于歐洲，多為生活用品，20世紀初傳入上海，由于當時傳教士在上海招收學徒并推進規模化生產，因此絨繡在上海逐漸生根。之后中國商人設立工廠進行規模生產，并在技術上不斷突破，結合時代特征和上海地區的審美特征，逐漸向藝術創作及更精湛技藝發展，因此形成今天的上海絨繡。又比如，石庫門營造技藝最早出現在1870年租借開辟時期，由于當時“華洋雜居”形成了吸納英國聯排式住宅布局，以及徽派民居、江南民居、閩南民居特征的新興住宅。經過幾輪西方文化沖擊，逐漸形成了更具歐式特征的山墻、門楣、百葉窗、鐵藝和石雕等，也逐漸根據社會居住情況需求，吸納了更多江浙民居布局和裝飾語言，形成了今天獨特的上海石庫門營造技藝。

特征二：融合江南文化特征

從華東地區來看，上海非遺與周邊相連的江蘇省和浙江省的非遺息息相關，這是由于上海開埠后大量江浙移民進入上海，從而形成了上海的江南文化特征。比如，江南絲竹就是由江蘇省太倉市和以上海市聯合申報的第一批國家級非遺項目，流行于上海地區、江蘇南部、浙江西部。又比如，蘇州評彈產生并流行于蘇州，同時也流行于江、浙、滬一帶，上海的非遺項目評彈與蘇州評彈之間具有密不可分的聯系。此外，傳統工藝門類中的竹刻同樣流行于江南地區，上海的嘉定竹刻、常州留青竹刻、無錫留青竹刻、徽州竹雕、黃巖翻簧竹雕，相互之間，血脈相同。

特征三：商業文明老字號特征

上海非遺具有鮮明的商業文明特征。自清代開始，上海便誕生了許多商業字號，大多為食品、醫藥、服飾類，距今百年歷史，稱之為“老字號”。20世紀三四十年代，上海的商業高度繁榮，擁有“十里洋場”的美稱，商業字號得到快速發展。目前上海擁有國家商務部認定的“中華老字號”180家，3是全國擁有老字號品牌最多的城市。此外，上海還擁有“上海老字號”42家。4如果將上海市的國家級和市級非遺代表性項目，與上海的“中華老字號”和“上海老字號”名錄進行比對，我們就會發現，其中有近三十項是有關聯性的，這些非遺項目所屬企業是老字號。比如，功德林素食制作技藝（非遺項目）屬于上海功德林素食有限公司（老字號），六神丸制作技藝（非遺項目）屬于上海雷允上藥業西區有限公司（老字號），龍鳳旗袍制作技藝（非遺項目）屬于上海龍鳳中式服裝有限公司（老字號）等。

特征四：鮮明的近現代時代特征

上海的發展主要在近現代時期，鴉片戰爭后上海開埠，從此上海成為通商口岸，展開了一部東西方文化交融發展的宏大歷史畫卷。首先，上海是中國共產黨的誕生地，是當時先進思想的發源地，多元文化交融發展的聚集地。其次，新中國成立后上海成為中國工業中心，改革開放后上海成為經濟金融貿易中心。百年歷史征程中，每個階段都在上海非遺項目中留下印記，因此，我們能找到相當一部分與歷史發展同頻共振的非遺項目。比如，月份牌這項非遺是上海都市商業發展的時代記憶。又比如，上海工人大鑼鼓、上海港碼頭號子體現了上海當時作為工業中心的文化特征。此外，上海宣傳畫、連環畫、土山灣手工工藝、朵云軒木版水印技藝、漢字印刷字體書寫技藝等，都是上海當時傳播新思想和新文化的重要途徑。

特征五：郊縣鄉村民間生活特征

上海的周邊郊縣鄉村，具有獨特的江南文化和海派文化樣貌，具有比市中心更久遠的歷史文化，特別是松江地區、嘉定地區、金山地區、浦東地區、崇明島等，保留著一些獨特的文化習俗和生活方式，也形成了當代特有的非遺項目。比如，與鄉村日常飲食相關的有上海米糕制作技藝（松江區、閔行區、金山區、崇明區），崇明老白酒傳統釀造技法（崇明區）等，與鄉村節慶民俗相關的有朱涇花燈會（金山區）、羅店彩燈（寶山區）、舞草龍（松江區）、滾燈（奉賢區）等，與鄉村傳統工藝相關的有徐行草編工藝（嘉定區）、羅涇十字挑花技藝（寶山區）等。還有一部分上海非遺項目源自田野勞作生活，體現出當地人們樂觀豁達的生活態度，比如金山農民畫表現了上海鄉村生活的美好片段，比如捕魚、捉蟹、種田、砍柴的勞作場景，以及上海田山歌、陳行謠諺等民間歌曲和諺語，在煙雨氤氳的江南農村流傳著。

特征六：精致時尚都市生活特征

上海的都市文化在三四十年代逐步形成，由于當時西方文化和江南文化的介入，精致、摩登、多元的上海都市文化形成了，使其在當時擁有了“東方巴黎”的美稱。因此，上海的非遺同樣表現為精致細膩，具有走在時代前列的摩登感。比如，上海擁有各類精細雕刻類非遺項目，包括海派玉雕、上海牙雕、紫檀雕刻、上海硯刻、上海細刻、瓷刻等。又比如，上海非遺在衣食住行方面展現著都市的精致時尚生活，包括海派旗袍制作技藝、中式服裝盤扣制作技藝、沉香香品制作技藝、海派盆景技藝等，展現出一幅濃郁的海派都市生活畫卷。

基于區域范圍的上海非遺活態傳承創新策略

上海非遺的六個基本特征，具有都市文化、江南文化、海派文化的縮影。根據非遺保護和傳承發展的基本理念，尋找上海區位優勢，引入創新設計策劃方法，形成活態傳承和協同發展的局面?；谏虾Ｊ蟹秶㈤L三角范圍、全國范圍，在特定的地域找到對應的創新策略，分別是上海經濟和人才優勢的創新策略、長三角一體化的發展策略、中國非遺文明互鑒的交流策略。

策略一：上海都市經濟和人才優勢創新策略

立足上海，充分發揮上海經濟中心和人才高地的優勢，以此形成助力上海非遺發展的創新動力。從上海非遺的“商業文明老字號特征”和“近現代時代特征”中，我們看到上海的商業經濟繁榮發展史，也看到在近現代過程中的文化創新和人才顯現。今天上海非遺的發展，同樣需要依靠經濟和人才這兩個優勢。

首先，促進非遺與上海的商業品牌、經濟實體、市場平臺等多渠道合作。上海是國際品牌聚集地，也是老字號聚集地。非遺與品牌的跨界合作，與商業經濟體的融合，是一種“研發模式創新”，不僅能為品牌和商業注入更多人文內涵，而且能使非遺在當代社會獲得活力和造血機制，更新迭代促進文化不斷向前發展，形成新的高度和繁榮。

其次，促進非遺與上海各類人才高地的合作研發。整合高?？蒲袡C構、社會文化機構、藝術與設計機構、材料工藝研究機構等人才優勢，通過協同創新研發模式，形成多層次的非遺當代產品及相關文創產品的研發。優秀的創新人才能為非遺的當代發展提供智力支撐，充分發揮上海的文化包容性和創造力，鏈接傳統文化與當代文化，形成新時代的新文化和潮流。同時，優秀的人才也為非遺傳承梯隊建設提供了人才保障，吸納多學科、高素質人才進入非遺傳承人隊伍，是一種“傳承體系創新”。

策略二：長三角一體化綜合發展策略

立足長三角，響應長三角一體化發展戰略，共同構建江南文化非遺保護發展的一體化格局。從上海非遺的“江南文化特征”和“郊縣鄉村生活特征”中，我們看到上海、上海郊縣鄉村、長三角地區之間緊密相聯的文化血脈。上海非遺是長三角地區非遺的組成部分，與江蘇省、浙江省、安徽省的非遺項目在歷史上相互關聯。

非遺作為活態傳承的中國傳統文化，在今天與現代社會的方方面面融合發展，將帶來新的發展契機和活力。2018年習近平總書記在首屆中國國際進口博覽會上，宣布支持長三角一體化上升為國家戰略。2019年《長江三角洲區域一體化發展規劃綱要》發布，上海市、江蘇省、浙江省、安徽省，三省一市形成整體實力和國際競爭力。我們看到，長三角地區是中國重要的制造業聚集地，產業集群成熟。上海曾是全國輕工制造的核心城市，具有很好的研發基礎和產業化能力;江蘇省的制造業極為發達;浙江省的民營企業市場活力強，數字經濟發展迅猛;而安徽省的新興產業發展迅速。

上海傳統工藝項目可依托長三角地區的設計研發能力，用新興科技力量為途徑，發揮長三角地區人們求實進取的性格優勢，在材料、工藝、技術方面進行突破，是一種“材料科技創新”。同時，長三角地區面臨產業整體升級、產業結構調整的需求，非遺的傳統造物智慧，能為當代的“中國制造”向“中國智造”轉型發展提供借鑒。非遺十大門類所蘊含的文化，為各行業的產業提升帶來發展空間，是一種“文化產業創新”。

總體來講，長三角地區的人們一般具有對江南文化的普遍認同感，具有較為相似的江南美學審美意識。在上海非遺的十大門類中，能依稀看到徽派文化、淮揚文化、吳越文化、楚漢文化的影子，匯聚交融，共同構成了精致、多元、詩性、富庶的長三角文化共同體。

策略三：中國非遺國際文明互鑒交流策略

立足全國，發揮上海國際碼頭的作用，促進中國傳統文化的對外國際交流，講好中國故事，傳播非遺之美。從上海非遺的“融合東西方文化特征”和“精致時尚都市生活特征”，我們看到上海非遺的成因、發展、變遷。文化的碰撞產生新文化的可能性，國際文明互鑒交流是上海非遺發展的新空間。

首先，上海非遺采用進博會等交流平臺，借用今天新媒體技術，以短視頻、直播、自媒體等方式，不斷拓寬非遺傳播的廣泛性，同時促進非遺在公眾和學生中的普及教育，推進非遺美育工程，是一種“信息傳播創新”。

其次，隨著非遺回到日常生活，“見人見物見生活”的理念深入人心，非遺所蘊含的文化價值是產品附加值的重要部分。在非遺傳承的生態體系中，將逐步出現非遺設計師、非遺經紀人、非遺品牌運營商、城市手工愛好者等新興群體，形成文化消費的前提條件和潛在空間，是一種“商業市場創新”。上海非遺面向的市場，具有較高消費能力，以及兼容并蓄的消費態度和審美意識。

結語

綜上所述，當前上海非遺的創新策略從三個地域范圍出發，形成了不同指向性的具體創新設計策略，包括傳承體系創新、研發模式創新、材料科技創新、信息傳播創新、文化產業創新、商業市場創新。新時代下上海非遺的活態傳承與活力再現，對于上海文化高地建設具有重要意義，是上海文化軟環境建設的重要部分，是人民幸福生活的重要指標。期待上海在新一輪國際交流中，形成三四十年代的文化繁榮，在文明互鑒中找到突破口，發揮創造力，形成新文化和新潮流。

章莉莉? 上海大學上海美術學院教授，博導

李姣姣? 上海大學上海美術學院博士生

數據來源：中國非物質文化遺產網·中國非物質文化遺產數字博物館[Z].國家級非物質文化遺產代表性項目名錄.http：//www.ihchina.cn.

數據來源：非物質文化遺產·上海[Z]. http：//www.ichshanghai.cn.市級目錄

數據來源：商務部業務系統統一平臺-中華老字號信息管理[Z].https：//zhlzh.mofcom.gov.cn.

數據來源：上海市商務委員會[Z]. https：//sww.sh.gov.cnl.上海老字號名錄.